Lexmark 6500E Guia De Instalacion página 22

5
4
2
1 2.5 cm (1 in.)
2 2.5 cm (1 in.)
3 2.5 cm (1 in.)
4 36.8 cm (14.5 in.)
5 55.9 cm (22 in.)
All manuals and user guides at all-guides.com
Follow this recommended amount of space around the scanner for
proper ventilation.
Pour une ventilation correcte, veuillez respecter cet espace recommandé
autour du scanner.
Mantenere lo spazio consigliato intorno allo scanner per una corretta
ventilazione.
Halten Sie sich an diese empfohlenen Abstände, um eine ausreichende
Belüftung zu gewährleisten.
Para garantizar una ventilación adecuada, siga estas indicaciones
sobre el espacio libre recomendado alrededor del escáner.
Deixe o seguinte espaço recomendado ao redor do scanner para
uma ventilação apropriada.
Zorg dat er zich voldoende ruimte rondom de scanner bevindt voor
goede ventilatie (zie hiernaast).
Følg disse anbefalingene med hensyn til plass rundt skanneren for
å sikre god ventilasjon.
1
Följ rekommendationerna för hur mycket utrymme som ska finnas
3
kring skannern så att ventilationen blir tillräcklig.
Følg den anbefalede mængde plads omkring scanneren for at sikre
den nødvendige ventilation.
Jätä tulostimen ympärille vapaata tuuletustilaa vähintään viereisten
suositusten mukaisesti.
Dokoła skanera należy pozostawić wolne miejsce zgodnie z ilustracją
widoczną obok.
Обеспечьте наличие рекомендованного свободного пространства
вокруг сканера для надлежащей вентиляции.
Yeterli havalandırma için tarayıcının çevresinde önerilen boşluğu
bırakın.
Pentru ventilaţia corespunzătoare, respectaţi spaţiul recomandat în
jurul scanerului.
換気を適切な状態にするため、スキャナの周囲に指定された空間を
設けてください。
請遵循建議，在掃描器周圍預留適當的通風空間。
在扫描仪周围留出此建议的空间以确保适当的通风。
환기가 잘 되도록 스캐너 주변에 이러한 권장 공간을 확보합니다.
22