Kinderkraft XPEDITION Manual De Uso página 16

‫وضع كرس ي‬
‫السيارة لألطفال‬
‫الوزن‬
A.1.1
) A.1.2
‫كجم‬ 13 ≤
18 – ‫كجم‬ 9
‫كجم‬
18 – ‫كجم‬ 9
④③②①
‫كجم‬
– ‫كجم‬ 15
④③②①
‫كجم‬ 36
– ‫كجم‬ 15
④③②①
‫كجم‬ 36
‫يرج ى ق ر اءة دليل التشغيل هذا ش يع ً ا لتوفي السالمة المناسبة لطفلك . تنشأ العديد من اإلصابات الت ي يسهل تجنبها من‬
‫المقاعد المجهزة بوسادة هوائية أمامية نشطة، فقد تكون خطي ة . ال ينطبق‬
ُ ‫، فمن الض وري إلغاء تفعيل الوسادة الهوائية . ي‬
‫نصح بتثبيت كرس ي‬
‫للسيارة فقط . يمكن العثور عىل نصائح بشأن مالءمة كرس ي السيارة لمقعد السيارة ف ي‬
‫• ي ُ عد الي كيب مناسب ً ا فقط إذا كانت السيا ر ات المعتمدة مزودة بأحزمة األمان الضامة الثالثية النقاط الت ي تحمل شهادة‬
. ‫) أو المعايي المتكافئة األخرى‬
‫• تأكد من ربط جميع األحزمة الت ي تثبت كرس ي السيارة لألطفال بإحكام؛ تتكيف أحزمة األمان الخماسية النقاط الت ي تثبت‬
. ‫• يجب حماية كرس ي السيارة من أشعة الشمس المباش ر ة، وإال قد تحرق القطع الساخنة جسم طفلك‬
‫تلك الموجودة عىل الرف أسفل النافذة الخلفية ألنها‬
. ‫• ال تستخدم الفرش البديل غي الموص ي به من قبل الش ر كة المصنعة، ألنه جزء ال يتج ز أ من نظام تثبيت الطفل‬
‫الفئة‬
‫(األشكال‬
‫و‬
①
①
16 ( ‫تصادية ألوروبا رقم‬
. ‫قوع حادث ف ي الطريق‬
. ‫• ال تستخدم نقاط التثبيت األخرى غي الموصوفة ف ي الدليل والموضحة عىل كرس ي السيارة‬
‫وضع كرس ي‬
‫السيارة‬
‫لألطفال‬
‫شبه شاملة‬
‫باتجاه‬
‫الخلف‬
‫شبه شاملة‬
‫شاملة‬
ISOFIX
‫شبه شاملة‬ ‫باتجاه األمام‬
‫شاملة‬
‫ا عىل المقعد األمام ي‬
‫اعتماد بموجب الئحة األمم المتحدة / اللجنة االق‬
‫• يجب استبدال كرس ي السيارة ف ي حال تعرضه ألحمال مفاجئة أثناء و‬
. ‫• ي ُ حظر تعديل كرس ي السيارة بأي شكل من األشكال‬
. ‫• ي ُ حظر ترك الطفل ف ي الكرس ي دون رقابة وإش ر اف‬
‫• تأكد من تثبيت األمتعة واألغ ر اض األخرى بشكل صحيح، وخاصة‬
. ‫قد تسبب إصابات جسدية ف ي حال وقو ع حادث‬
. ‫• ي ُ حظر استخدام كرس ي السيارة من دون الفرش‬
. ‫كرس ي السيارة طوال في ة استخدامه‬
16
‫تثبيت كرس ي‬
‫السيارة لألطفال‬
‫التثبيت‬ + ISOFIX
‫للرباط‬ ‫العلوي‬
‫العلوي‬
‫التثبيت‬ + ISOFIX
‫للرباط‬ ‫العلوي‬
‫العلوي‬
‫التثبيت‬ + ISOFIX
‫للرباط‬ ‫العلوي‬
‫العلوي‬
‫أحزمة‬ + ISOFIX
‫أمان كرس ي السيارة‬
‫الثالثية النقاط‬
‫كرس ي‬ ‫ح ز ام أمان‬
‫الثالث ي‬ ‫السيارة‬
‫النقاط‬
. ‫االستخدام المتهور والخاط ئ لكرس ي السيارة‬
‫حظر وضع كرس ي السيارة لألطفال ف ي‬
. ‫األمر عىل الوسائد الهوائية الجانبية‬
ً
‫• إذا كان كرس ي السيارة مثبت‬
‫السيارة عىل المقاعد الخلفية‬
. ‫دليل مستخدم السيارة‬
. ‫الطفل مع جسمه ويجب أال تلتوي‬
‫• ي ُ نصح بالحفاظ عىل دليل‬
UN
ECE
0 +
1
1
‫3 و‬ 2
‫3 و‬ 2
‫تعليمات السالمة‬ 3
ُ ‫• ي‬