UN
Befestigung des
ECE
Autokindersitzes
ISOFIX + oberer
0+
Haltegurt
Tether
ISOFIX + oberer
I
Haltegurt
Tether
ISOFIX + oberer
I
Haltegurt
Tether
ISOFIX
Punkt-
II, III
Sicherheitsgurt
des Fahrzeuges
3-Punkt-
II, III
Sicherheitsgurt
des Fahrzeuges
3.0 Sicherheitshinweise
Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese Bedienungsanleitung zu lesen, um die
angemessene Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten. Viele vermeidbare Verletzungen
werden durch leichtsinnige und unsachgemäße Verwendung des Autokindersitzes verursacht.
• Der Autokindersitz DARF NICHT auf Sitzen mit aktivem Frontairbag platziert werden, da dies
gefährlich sein kann. Dies gilt nicht für die Seitenairbags.
• Wenn ein Autokindersitz auf dem Vordersitz installiert ist, muss der Airbag deaktiviert
werden. Es wird empfohlen, den Sitz nur auf den Rücksitzen des Fahrzeugs zu installieren.
Informationen zur Eignung eines Autositzes für die Verwendung mit einem Autokindersitz
finden Sie in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs.
• Nur zur Installation geeignet, wenn die zugelassenen Fahrzeuge mit Dreipunkt-
Sicherheitsgurten mit Aufrollvorrichtung ausgestattet sind, die nach der UN/ECE-Regelung
Nr. 16 oder anderen gleichwertigen Normen zugelassen sind.
• Denken Sie daran, alle Gurte, mit denen der Autokindersitz am Fahrzeug befestigt ist, straff
zu halten; dass die 5-Punkt-Sicherheitsgurte, die das Kind halten, an den Körperbau des
Kindes angepasst sind und die Sicherheitsgurte nicht verdreht sind.
• Der Kindersitz muss ausgetauscht werden, wenn er bei einem Verkehrsunfall heftigen
Belastungen ausgesetzt wurde.
• Der Kindersitz darf in keiner Weise verändert werden.
Ausrichtung
des
Autokinder-
sitzes
Top
rückwärts
Top
Top
+
3-
vorwärts
Kategorie
Semi-Universal
Semi-Universal
Universal
ISOFIX
Semi-Universal
Universal
38
Sitz-
position
(Abb.
Gewicht
A.1.1,
A.1.2)
①
≤ 13 kg
①
9 kg – 18 kg
①②
9 kg – 18 kg
③④
①②
15 kg – 36
③④
kg
①②
15 kg – 36
③④
kg