Publicidad
TYP
VCS4x-xxS...
VCS4x-xxV...
VCS4x-10E...
VCS4x-15E...
VCS4x-20E...
VCS4x-25E...
5x20
250V AC
T xxA
16
CZ: Elektrické parametry jsou zobrazeny na štítku od výrobce, který je umístěn pod servisním krytem vzduchové clony.
EN: The electrical parameters are shown on the manufacturer's label, which is located under the air curtain's service cover.
DE: Die elektrischen Parameter werden auf dem Herstelleretikett angezeigt, welches sich unter der Serviceabdeckung des Luftvor-
hangs befindet.
RU: Электрические параметры указаны на этикетке производителя, которая находится под сервисной крышкой
вентиляционно-нагревательного блока воздушной завесы.
ES: Los parámetros eléctricos se encuentran en la placa del fabricante ubicada bajo la cubierta de servicio de la unidad.
FI: Sähköparametrit näkyvät valmistajan merkissä, joka sijaitsee ilmaverhon huoltokannen alla.
IT: I parametri elettrici sono riportati sull'etichetta del produttore, che si trova sotto al coperchio di servizio della barriera d'aria.
NO: De elektriske parametrene er vist på produsentens etikett, som befinner seg under luftgardinet servicedeksel.
SE: De elektriska parametrarna visas på tillverkarens etikett, som ligger under luftridåns serviceöverdrag.
10
ver.1 13-05-21
Rozměry kabelu
3Cx1,5
3Cx1,5
5Cx2,5
5Cx4
5Cx4
5Cx6
L1
L2
L3
L1
L2
L3
3~ 400V
L
1~ 230V
2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
VCS4x-xx
XX
Typ
• Elektrické parametry jsou zobrazeny na štítku od
VCST4-x-xxx-S...
výrobce, který je umístěn pod servisním krytem
VCST4-x-xxx-V...
vzduchové clony.
VCST4-x-xxx-W...
VCST4-x-100-E...
VCST4-x-150-E...
VCST4-x-200-E...
VCST4-x-250-E...
U = Napětí
CZ: Minimální rozměry kabelu
EN: Minimal cable dimensions
f
= Frekvence
N
PE
DE: Minimale Kabelabmessungen
n = Rychlost
RU: Минимальные размеры кабеля
ph = Fáze
ES: Dimensiones mínimas de cable
av = Množství
FI: Kaapelin minimimitat
IT: Dimensioni minime del cavo
dodávaného vzduchu
NL: Minimale kabelafmetingen
NO: Minimale kabeldimensjoner
SE: Minimala kabeldimensioner
N
PE
N
PE
x
A
B
C
10
3,15A
3,15A
4A
15
3,15A
4A
6,3A
20
3,15A
6,3A
8A
25
4A
8A
8A
Rozměry kabelu
3Cx1,5
3Cx1,5
3Cx1,5
5Cx2,5
5Cx4
5Cx6
Typ vzduchové clony
5Cx10
I
= Celkový proud
P = Výkon
m = Hmotnost
IP = IP stupeň krytí
ver =
Výrobní číslo
Publicidad
