Henkilöstön Pätevyys - Wilo PW Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Suomi
1. Yleistä
1.1 Tästä julkaisusta
Alkuperäisen käyttöohjeen kieli on englanti.
Kaikki muunkieliset käyttöohjeet ovat käännöksiä
alkuperäisestä käyttöohjeesta.
Asennus- ja käyttöohje kuuluu laitteen toimi-
tukseen. Ohjetta on aina säilytettävä laitteen
välittömässä läheisyydessä. Ohjeiden huolellinen
noudattaminen on edellytys laitteen määräysten-
mukaiselle käytölle ja oikealle käyttötavalle.
Asennus- ja käyttöohje vastaa laitteen rakennet-
ta ja sen perusteena olevia, painohetkellä voimas-
sa olleita turvallisuusteknisiä standardeja.
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus:
EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutuksen jäljennös
on osa tätä käyttöohjetta.
Jos vakuutuksessa mainittuihin rakennetyyppei-
hin tehdään tekninen muutos, josta ei ole sovittu
kanssamme, tämä vakuutus ei ole enää voimassa.
2. Turvallisuus
Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä ohjeita, joita on
noudatettava asennuksessa, käytössä ja huollossa.
Sen takia asentajan sekä vastaavan ammattihenki-
lökunnan/ylläpitäjän on ehdottomasti luettava tämä
käyttöohje ennen asennusta ja käyttöönottoa.
Tässä pääkohdassa esitettyjen yleisten turvallisuus-
ohjeiden lisäksi on noudatettava myös seuraavissa
pääkohdissa varoitussymboleilla merkittyjä erityisiä
turvallisuusohjeita.
2.1 Käyttöohjeen sisältämien ohjetekstien
merkinnät
Symbolit
Yleinen varoitussymboli
Sähköjännitteen varoitussymboli
Huomautus
Huomiosanat:
VAARA! Äkillinen vaaratilanne. Varoituksen
huomiotta jättäminen aiheuttaa kuoleman tai
vakavan loukkaantumisen.
VAROITUS! Käyttäjä saattaa loukkaantua (vaka-
vasti). Varoitus-sana tarkoittaa, että seuraukse-
na on todennäköisesti (vakavia) henkilövahinko-
ja, jos varoitusta ei noudateta.
HUOMIO! On vaara, että tuote/järjestelmä vauri-
oituu. 'Huomio' muistuttaa mahdollisista tuote-
vahingoista, jotka aiheutuvat ohjeen huomiotta
jättämisestä.
HUOMAUTUS: Laitteen käsittelyyn liittyvä hyö-
dyllinen ohje. Myös mahdollisesti esiintyvistä
ongelmista mainitaan.
Suoraan tuotteeseen kiinnitettyjä huomautuksia,
kuten
• pyörimissuunnan/virtaussuunnan nuoli,
• liitäntöjen tunnistimet,
34
• tyyppikilpi,
• varoitustarra
täytyy ehdottomasti noudattaa ja pitää ne täysin
luettavassa kunnossa.
2.2 Henkilöstön pätevyys
Asennus-, käyttö- ja huoltohenkilöstöllä täy-
tyy olla näiden töiden edellyttämä pätevyys.
Ylläpitäjän täytyy varmistaa henkilöstön vas-
tuualue, ja työtehtävät ja valvontakysymykset.
Jos henkilöstöllä ei ole tarvittavia tietoja, heille
on annettava koulutus ja opastus. Tarpeen vaa-
tiessa ne voi antaa tuotteen valmistaja ylläpitäjän
toimeksiannosta.
2.3 Turvallisuusohjeiden noudattamatta
jättämisestä aiheutuvat vaarat
Turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämi-
nen saattaa aiheuttaa vaaratilanteita ihmi-
sille, ympäristölle ja tuotteelle/järjestelmälle.
Piittaamattomuus turvallisuusohjeista johtaa
kaikkien takuuvaatimusten hylkäämiseen.
Ohjeiden huomiotta jättäminen saattaa aiheuttaa
esimerkiksi seuraavia vaaratilanteita:
• Sähköiskujen, mekaanisten voimien ja bakteerien
aiheuttamat henkilövahingot
• Vahingot ympäristölle vaarallisten materiaalien
vuotojen takia
• Aineelliset vahingot
• Tuotteen tai järjestelmän tärkeät toiminnot eivät
toimi
• Ohjeenmukaisten ylläpidon epäonnistuminen
2.4 Turvallisuustekijöistä tietoinen työskentely
Tämän asennus- ja käyttöohjeen sisältämiä turval-
lisuusohjeita, voimassaolevia maakohtaisia tapatur-
mantorjuntamääräyksiä ja laitteen ylläpitäjän omia
työ-, toiminta- ja turvallisuusohjeita on noudatet-
tava.
2.5 Laitteen ylläpitäjää koskevia turvallisuusohjeita
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöi-
den (lapset mukaan lukien) käytettäväksi, joiden
fyysisissä, aistihavaintoja koskevissa ja henkisissä
kyvyissä on rajoitteita tai joilta puuttuu kokemus-
ta ja/tai tietämystä, paitsi siinä tapauksessa, että
heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö
valvoo heitä tai he ovat saaneet häneltä ohjeet
siitä, miten laitetta pitää käyttää. On valvottava,
että lapset eivät pääse leikkimään laitteella.
• Jos kylmät tai kuumat tuotteen/yksikön osat
voivat aiheuttaa vaaratilanteita, on ryhdyttävä
paikallisesti toimenpiteisiin, joilla osat suojataan
koskettamiselta.
• Liikkuvien osien (kuten kytkimen) kosketussuojia
ei saa poistaa tuotteen käytön aikana.
• Vaarallisten (esim. räjähdysvaarallisten, myrkyllis-
ten tai kuumien) aineiden vuodot (esim. akselitii-
visteiden kohdalta) on johdettava pois siten, ettei
niistä aiheudu vaaraa ihmisille tai ympäristölle.
Maakohtaisia lakimääräyksiä on noudatettava.
• Herkästi syttyvät materiaalit on aina pidettävä
turvallisen välimatkan päässä tuotteesta.
WILO SE 12/2016