Össur PAPOOSE Instrucciones De Uso página 9

Für das Anlegen des Produkts sind mindestens zwei Personen
erforderlich: eine, um den Kopf, den Hals und die Atemwege des
Patienten in der richtigen Ausrichtung zu halten, und eine, um die
Orthese anzulegen und zu befestigen.
Stellen Sie sicher, dass das korrekte Halswirbelsäulenprotokoll
eingehalten wird.
Anwendung in Rückenlage
1. Legen Sie das Kind unter Berücksichtigung der Halswirbelsäule so hin,
dass die Arme seitlich liegen, die Schultern nach unten zeigen und der
Kopf mittig ausgerichtet ist (Nase über dem Bauchnabel) (Abb. 1).
2. Rollen Sie das Kind vorsichtig auf und zentrieren Sie das Produkt
hinter Kopf und Rumpf (Abb. 2). Achten Sie darauf, dass die
Polsterung über alle Kanten des Kunststoffs hinausragt.
3. Legen Sie den Kopfgurt an. Führen Sie den Gurt durch den Schlitz auf
der gegenüberliegenden Seite der Stirn des Patienten und dann wieder
zurück, um schließlich das Ende am Klettverschluss zu befestigen
(Abb. 3).
4. Die Länge des Beingurts ist verstellbar, um sich an unterschiedliche
Körperlängen anzupassen. Zum Einstellen heben Sie das blaue Polster
an der Unterseite des Produkts an und lösen den unteren Gurt.
Befestigen Sie sie in dem für die Körperlänge des Patienten geeigneten
Loch (Abb. 4).
5. Befestigen Sie die Bein- und Hüftgurte in drei Schritten:
(1)Taillengurt mit Klettverschluss;
(2) Beingurt: Befestigen Sie den Klettverschluss am Taillengurt;
(3) Klettverschluss am Taillengurt. Die raue Hakenseite sollte
immer von der Haut des Patienten abgewandt sein (Abb. 5).
Für zusätzliche Stabilität kann das Produkt in Verbindung mit dem Miami
Jr. P0 Größe Front verwendet werden.
®
6. Um die Miami Jr Front anzulegen, biegen Sie die Seiten des
Frontelements nach außen und schieben dieses an der Brustwand
entlang bis unter das Kinn des Patienten nach oben. Die Seiten des
Frontelements der Orthese sollten nach oben, vom Trapezius weg und
zu den Ohren hin ausgerichtet sein. (Abb. 6)
7. Halten Sie das Frontelement fest und rollen Sie die Enden eng um den
Hals des Patienten (Abb. 7). Legen Sie das Frontelement der Orthese
in das Produkt, befestigen Sie den Klettverschluss und sichern Sie die
gegenüberliegende Seite der Orthese auf die gleiche Weise. Ziehen Sie
die Gurte abwechselnd auf beiden Seiten auf die gleiche Länge an.
8. Die Klettbänder müssen an den vorderen Klettflächen ausgerichtet
werden (Abb. 8). Überschüssiges Material kann abgeschnitten werden.
Hinweis: Das Produkt muss sicher angelegt werden, damit es richtig sitzt,
ausgerichtet bleibt und das Kinn nicht hineinrutscht.
Abschließende Checkliste für die Anpassung
• Der Kunststoff berührt die Haut nicht. Die Polster reichen über alle
Kunststoffkanten hinaus (Abb. 12).
• Die Gurte sind nicht verdreht oder lose.
Wenn das Produkt in Verbindung mit der Miami Jr.
verwendet wird (Abb. 13).
• Die Orthese reicht vom Unterkiefer bis knapp unterhalb der
Sternumvertiefung.
P0 Größe Front
®
9