Versaclean 200 Manual Del Usuario página 9

Los Extractores Portátiles VersaClean premiten una rápida y profunda limpieza de alfombras,
tapicería y superficies duras. Los modelos con calentador brindan un adicional poder de
limpieza. Ligeros, fáciles de usar, y ajustables para una amplia gama de tipos de alfombras y
condiciones suciedad, los Extractores VersaClean dejan más limpias y secas las alfombras y
las superficies secas.
L E A Y C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S
Instrucciones de seguridad importantes:
Lea todas las
No descuide la unidad cuando esté enchufada.
Desenchúfela cuando no esté en uso o cuando se la
esté reparando.
No usar en exteriores. La máquina está diseñada
sólo para uso interior.
No permita que se la utilice como juguete. Es
necesario prestar adecuada atención cuando se la
usa en cercanía de niños.
Usar sólo de la manera descrita en este manual.
Utilice sólo los accesorios recomendados por el
fabricante.
Quienes operen esta máquina deberán estar
adecuadamente instruidos en su uso.
Esta máquina no está pensada para que la utilicen
personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales limitadas, o con falta de experiencia o
conocimiento, incluyendo niños.
No utilizar en caso de que el enchufe o el cable se
encuentren dañados. Si la unidad no funciona como
debería, si se ha caído, dañado, si ha quedado en el
exterior o si le cayó agua encima, llévela a un centro
de servicio para su reparación.
No acarrearla tironeando de su cable, no use el
cable como manija, no cierre una puerta sobre el
cable ni lo tironee sobre bordes o esquinas agudos.
No haga funcionar la máquina sobre el cable.
Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
No desenchufar tirando del cable. Para hacerlo,
tome del enchufe, no del cable.
07-02052E
All manuals and user guides at all-guides.com
Manual de Uso
Extractores Portátiles
Modelos 200, 200H, 500, 500H, 1200MS
VersaClean
15180 Josh Wilson Road
Burlington, WA 98233
800-932-3030 www.VersaCleanSystems.com
Patentes: http://www.LBpatents.com
Extractor Portátil VersaClean
Se lo muestra con la vara y las mangueras
opcionales
No tomar el enchufe ni la unidad con las manos
mojadas.
No colocar ningún objeto en las aberturas. No usar
en caso de que alguna de las mismas se halle
obstruida; mantener libre de polvillo, pelusas,
9 VersaClean