Czech
PBH-300
Bezdrátová náhlavní
stereo souprava
CE Compliance Information
Partron headset hereby declares that this PBH-300 is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
FCC Compliance Information
FCC ID : 2AD5K-PBH300
This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
This device may not cause harmful interference, and this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Information to the user:
NOTE : This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment causes
harmful interference to radio or television reception can be determined by turning the equipment off and on.
The user is encouraged to try the correct interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION TO USER : Changes or modifications not expressly approved by the party reasonable for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
Obsah
Uživatelská příručka k
zařízení PBH-300
/ Obsah balení /
Kabelová svorka
Krytky na špunty
(malé/velké)
Rychlá příručka
※ Součásti výše uvedeného balíčku se mohou změnit bez předchozího upozornění
v rámci zlepšení výkonu nebo kvality produktu.
/ Popis součástí /
Mikrofon 1
Micro USB
Mikrofon 2
/ Instalace kabelové svorky /
Zavěste svorku na pás
náhlavní soupravu tím,
že ji poněkud natáhnete.
※ Délku kabelu z pouzdra náhlavní soupravy do ucha uživatele lze snadno přizpůsobit
vytažením svorky výše nebo níže na pásu náhlavní soupravy.
/ Specifikace a funkce produktu /
Doba v pohotovostním režimu
Provozní doba (hudba)
Provozní doba (hovor)
Doba nabíjení
Baterie
Pracovní vzdálenost
Podporované profily
Dekodér
Verze Bluetooth
Spotřeba energie
※ Výše uvedená doba provozu se může lišit podle okolního prostředí a účelu použití.
/ Postup při použití /
1. Zapnutí/vypnutí
Zapnutí
- Stiskněte tlačítko po dobu 1 s
- Červená a modrá dioda LED bliká po dobu 0,5 sekundy – je zapnuto napájení podle hlasového průvodce.
Vypnutí
- Stiskněte tlačítko po dobu 3 s
- Červený a modrý indikátor LED bliká po dobu 0,5 sekundy – napájení je vypnuto s hlasovým průvodcem.
2. Nabíjení baterie
Dioda LED
- Je-li připojena nabíječka, svítí červená dioda LED.
- Po dokončení nabíjení svítí modrá dioda LED.
※ Po připojení k nabíječce se náhlavní souprava odpojí od chytrého telefonu.
※ Pokud je USB nabíječka odpojena, vypne se napájení.
Doporučení
– Při použití rozbočovače USB se může kvůli nízkému proudu prodloužit čas nabíjení.
Pro rychlé nabíjení použijte nabíječku o jmenovitém napětí 5V 500 mA ~ 5 V 1 A.
※ U vybité baterie trvá přibližně 2 hodiny, než se úplně nabije.
3. Alarm a výstraha na stav baterie
- Stiskněte současně tlačítko hovoru a hlasitosti pro zvukové pokyny pro aktuální úroveň nabití baterie.
"Battery full" (Baterie plně nabitá) / "Battery half" (Baterie z polvoiny nabitá) /
"Battery not enough" (Baterie nedostatečně nabitá)
4. Alarm a výstraha na nízký stav nabití baterie
- Červená dioda LED třikrát blikne s hlasovým pokynem "Battery not enough"
(Baterie nedostatečně nabitá), pokud je baterie nabita pro méně než 1 hod používání.
5. Kritická úroveň nabití baterie
- Upozornění pokračuje každé 2 minuty, pokud je baterie nabita na méně než 10 minut a napájení
je vypnuto s hlasovým pokynem "Battery empty" (Baterie je vybitá) v kritickém stavu nabití baterie.
6. Párování
Před prvním použitím náhlavní soupravy je nutné ji spárovat s přístrojem s podporou
technologie Bluetooth.
* Párování: Připojení chytrého telefonu s podporou Bluetooth k náhlavní soupravě.
– Stiskněte tlačítko volání po dobu 1 s na náhlavní soupravě.
- Po zapnutí přejde náhlavní souprava automaticky do režimu párování.
(Bliká červená/modrá dioda LED.)
- Náhlavní souprava se automaticky přepne do režimu čekání, pokud není připojena po dobu 3 minut.
(Napájení je automaticky po 50 minutách v režimu čekání.)
- Na zařízení, které chcete spárovat, otevřete nabídku Bluetooth a vyhledejte a vyberte možnost
„PBH-300" ze seznamu náhlavních souprav nacházejících se v blízkosti.
- Při bezproblémovém připojení se náhlavní souprava spáruje při hlasovém pokynu
"Connected" (Připojeno).
- Po dokončení spárování budou zařízení automaticky následně spárována.
※ Pro ruční spárování v chytrém telefonu zapněte funkci Bluetooth.
- Podržte tlačítko volání po dobu 2 s a přemístěte přepínač napájení. Zařízení následně přejde
do režimu párování s hlasovým pokynem "Start pairing" (Zahájit párování).
Vyhledejte zařízení PBH-300 a klepnutím na něj je připojte.
- Je-li vyžadován kód PIN, zadejte „0000".
Vymazání spárovaného zařízení
- Po vypnutí funkce Bluetooth ve vašich mobilních zařízeních stiskněte tlačítko volání a tlačítko
hlasitosti po dobu 1 s. spárovaná zařízení poté budou vymazána s hlasovým pokynem
"Clear paired devices" (Vymazat seznam spárovaných zařízení) a zařízení přejde do režimu párování.
7. Volání
Hlasové vytáčení
- Krátkým stisknutím tlačítka volání aktivujete hlasové vytáčení.
※ Chcete-li používat hlasové vytáčení, musí váš mobilní telefon podporovat hlasové vytáčení.
8. Přijetí hovoru / ukončení hovoru / odmítnutí hovoru
Přijetí hovoru / ukončení hovoru
– Chcete-li přijmout příchozí hovor, stiskněte krátce tlačítko volání.
– Krátkým stisknutím tlačítka volání hovor ukončíte.
Odmítnutí hovoru
– Dlouhým stisknutím tlačítka volání odmítnete příchozí hovor.
9. Přenos volání
– Během hovoru stiskněte tlačítko volání na 1 s, zvuk se přenese z náhlavní soupravy do
mobilního telefonu.
– Při opakovaném stisknutí tlačítka volání po dobu 1 s se zvuk přenese z mobilního telefonu
do náhlavní soupravy.
10. Nastavení režimu čekání při volání
Nastavení režimu čekání
– Během hovoru krátce stiskněte dvakrát tlačítko volání a vstoupíte do režimu čekání.
Dalším stisknutím tlačítka volání přejdete zpět do režimu volání.
※ Chcete-li používat režim čekajícího hovoru, musí mobilní telefon podporovat službu
„Čekající hovor".
Příchozí druhý hovor při volání
– Krátkým stisknutím tlačítka volání ukončíte původní hovor a přijmete druhý hovor.
– Opakovaným krátkým stisknutím tlačítka volání přijmete druhý hovor bez zavěšení
původního hovoru (původní hovor bude v režimu čekajícího hovoru).
Ukončení hovoru
– Krátce stiskněte tlačítko volání.
Vychutnejte si skvělou kvalitu zvuku
a komfort se zařízením PHB-300
Obsah balení
Popis součástí
Instalace kabelové svorky
Specifikace a funkce produktu
Postup při použití
Zapnutí/vypnutí
Nabíjení baterie
Párování
Volání
Přenos hovoru
Ovládání hlasitosti
Přehrávání hudby
Změna nastavení jazyka
Vícenásobné připojení
Použití aplikace
Funkce tlačítek a informace o stavu
Výstrahy
Záruka a servis produktu
Omezená záruka
Certifikát záruky produktu
Přenosné pouzdro
Nabíjecí kabel
Umístěte ji do vhodné polohy
a kabel sluchátek správně upevněte.
600 hodin
15 hodin
15 hodin
2 hodiny
Lithium-polymerový akumulátor 3,7 V (210 mAh)
10 m
HFP / HSP / A2DP / AVRCP
SBC, APT-X
Verze 4.1
0,5 W
PBH-300
Zvýšení hlasitosti
Snížení hlasitosti
Přehrávání/pozastavení
Volání
14
15
16
17
LED