Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
11. Volumeregeling
Volume harder
- Druk tijdens het bellen of muziek beluisteren kort op de knop Volume +.
Volume zachter
- Druk tijdens het bellen of muziek beluisteren kort op de knop Volume –.
Geluid uit
- Druk tijdens het bellen tegelijkertijd op de knoppen Volume + en Volume – om het geluid
uit te schakelen.
- Druk nogmaals tegelijkertijd op de knoppen Volume + en Volume – om het geluid weer in
te schakelen.
12. Muziek
Muziek afspelen / Muziek onderbreken
- Om een nummer af te spelen of het afspelen te onderbreken, drukt u op de knop
Afspelen/Onderbreken.
Muziek stoppen
- Druk 1 seconde op de knop Afspelen/Onderbreken.
Achteruit overslaan
- Als u tijdens het afspelen 1 seconde op de knop Volume – drukt, gaat u naar het vorige
nummer.
Vooruit overslaan
- Als u tijdens het afspelen 1 seconde op de knop Volume + drukt, gaat u naar het volgende
nummer.
Terugspoelen
- Als u tijdens het afspelen 3 seconden op de knop Volume – drukt, wordt er teruggespoeld.
Snel vooruitspoelen
- Als u tijdens het afspelen 3 seconden op de knop Volume + drukt, wordt er vooruitgespoeld.
13. Taalinstelling wijzigen
De taalinstelling wordt gewijzigd als de knoppen Volume + & Volume – tegelijkertijd
3 seconden worden ingedrukt.
Volgorde: Koreaans → Engels → Chinees
14. Geavanceerde multi-aansluiting
Multi-aansluiting wordt gebruikt om één of twee mobiele apparaten op
de headset aan te sluiten.
Koppelen
- Koppel het eerste apparaat handmatig.
- Nadat de registratie van het eerste apparaat is voltooid, schakelt u de headset uit.
- Om een tweede apparaat aan te sluiten, schakelt u de headset in door op de knop 'Bellen'
te drukken.
- Koppel het apparaat om het te registreren.
- Sluit het hoofdapparaat opnieuw aan op de headset.
Bellen
- Er klinkt een beltoonwaarschuwing wanneer het tweede apparaat een inkomende oproep
heeft, terwijl er al een oproep wordt uitgevoerd op het eerste apparaat.
- U kunt op dezelfde manier te werk gaan als bij "Wachtstand instellen tijdens bellen".
- De oproep in de wacht zetten: zie "Wachtstand instellen tijdens bellen".
Muziek beluisteren
- In de multi-koppelingsmodus is de hoofdbediening beschikbaar voor het apparaat waarop
het eerst muziek wordt afgespeeld.
- Druk kort op de knop Afspelen/Onderbreken om het afspelen vanaf het eerste apparaat te
stoppen.
Nu is de hoofdbediening beschikbaar voor het tweede apparaat.
15. Automatisch opnieuw verbinden
Automatische verbinding wanneer de headset wordt ingeschakeld
- Als de informatie van het vorige gekoppelde apparaat behouden blijft, wordt er automatisch
verbinding mee gemaakt wanneer de headset wordt ingeschakeld.
※ Als automatisch verbinden niet lukt, drukt u kort één keer op de knop Bellen om verbinding
te maken.
Buiten bereik
- Als een verbonden apparaat op meer dan 10 meter afstand van de headset komt, klinkt de
gesproken waarschuwing "Disconnect" (Verbinding verbroken), begeleid door het trillen
van de headset. begeleid door het trillen van de headset.
- De waarschuwing wordt drie minuten lang om de 30 seconden gegeven, en de headset maakt
automatisch verbinding als het apparaat weer binnen het verbindingsbereik komt.
16. Gebruik van de toepassing Partron Reader
Er zijn extra functies beschikbaar, zoals wijziging van de headsetmodus, volume-instelling,
instelling van berichten lezen, opnamen op afstand, enz. nadat de app Partron Reader is
geïnstalleerd.
De app "Partron Reader" is beschikbaar om te downloaden in de Google Playstore.
* Alleen beschikbaar voor Android, versie 4.3 of hoger.
17. Knopfuncties en statusinformatie
Functie
Apparaat aanzetten
Apparaat uitzetten
Volume harder
Volume zachter
Oproep beantwoorden
Oproep weigeren
Oproep annuleren
Geluid uit
Een oproep doorsturen
Wachtende oproep
Spraakgestuurd kiezen
Functie
Verbinden met
Mobiele telefoon
Koppelingsmodus
Accustatus
controleren
Muziek afspelen/
onderbreken
Muziek stoppen
Functie
Achteruit overslaan
Vooruit overslaan
Snel vooruitspoelen
Terugspoelen
Taal
instelling wijzigen
Verbinding verwijderen
informatie
Opladen starten
Opladen gereed
/ Aandachtspunten /
• Haal het product niet uit elkaar en modificeer het niet; dit kan brand en storingen veroorzaken.
• Stel het product niet bloot aan hoge of lage temperaturen.
• Stel het product niet bloot aan hoge of lage temperaturen.
• Voorkom dat welk type schok dan ook wordt uitgeoefend op het product.
• Het gehoor kan beschadigd raken als het apparaat gedurende langere tijd met een
hoog volume wordt gebruikt.
• Dit Bluetooth-apparaat kan beschadigd raken als het wordt gebruikt met een defecte
oplader of met een oplader van meer dan 1 A/1000 mA.
• Het hoge uitgangsvermogen van de auto-oplader kan invloed hebben op het apparaat.
• Als hij wordt aangesloten op de sigarettenaanstekeraansluiting, verwijdert u hem alvorens
de motor te starten.
/ Productgarantie en service /
• Dit apparaat heeft een streng kwaliteitscontrole- en inspectieproces ondergaan.
• De garantieperiode is 2 jaar.
• Ook in de garantieperiode kunnen u indien van toepassing kosten voor betaalde services in
rekening worden gebracht.
• De afmetingen en het uiterlijk van het product kunnen onderhevig zijn aan wijzigingen vanwege
kwaliteitsverbetering zonder voorafgaande kennisgeving.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt voor diensten die betrekking hebben op het redden van
mensen vanwege mogelijke signaalverstoringen.
/ Richtlijnen voor de betaalde service /
• Na de productgarantieperiode (2 jaar)
• Nalatigheid van de gebruiker of enig defect veroorzaakt door onjuist demonteren, reparatie en modificatie.
• Defecten veroorzaakt door natuurrampen, zoals brand en overstroming.
• Defecten door gebruik van andere opties die niet afkomstig zijn van Partron.
• Deze garantie geldt niet voor productdefecten door ondeskundige reparaties,
modificaties of services die zijn uitgevoerd door een onbevoegde persoon.
• Alle verbruiksonderdelen.
/ Productgarantie /
• De garantie geldt alleen in combinatie met de originele aankoopbon die aan de oorspronkelijke
koper is verstrekt door de leverancier.
• Als het productlabel is verwijderd, het product fysiek is gewijzigd is of een niet-goedgekeurde
reparatie is uitgevoerd door een derde, vervalt de garantie op het product.
• De verbruiksartikelen, zoals oordopjes, accu en andere accessoires, die een beperkte levensduur
hebben, zijn uitgesloten van de productgarantie.
• Deze garantie geldt niet voor schade en ongevallen voortvloeiend uit verkeerd gebruik van het
product.
• Deze garantie geldt niet voor verlies of beschadiging van het product tijdens transport of aflevering.
/ Productgarantiekaart /
Productnaam
Aankoopdatum
Plaats van aankoop
Modelnr.
Garantieperiode
Web Manual
www.partron.co.kr/manuals
Web Manual
Europe, America
www.partron.eu/manuals
- Neem de tijd om de instructies in deze gebruikershandleiding aandachtig te lezen.
- Uiterlijk en specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd voor productverbetering.
* Dit apparaat kan niet worden gebruikt voor services met betrekking tot human rescue vanwege
mogelijke signaalinterferenties.
Actie
Druk 1 seconden op de knop Bellen
Druk 3 seconden op de knop Bellen
Druk kort op de knop volume +
Druk kort op de knop Volume –
Druk kort op de knop Bellen
Druk 1 seconde op de knop Bellen
Druk kort op de knop Bellen tijdens
het gesprek
Druk tegelijkertijd op de knoppen
Volume + en Volume –
Druk 1 seconde op de knop Bellen
Druk snel tweemaal op de knop
Bellen tijdens het gesprek
Druk 1 seconde op de knop
Actie
Druk kort op de knop Bellen om te verbinden
als de headset in de stand-bystand is
Druk 3 seconden op de knop Bellen
in uit-stand
Druk op de knop Bellen en de
knop Volume +
Druk kort op de knop Afspelen/
Onderbreken
Druk 1 seconde op de knop Afspelen/
Onderbreken tijdens het afspelen
Functie
Druk 1 seconde op de knop volume –
en laat los terwijl de muziek wordt afgespeeld
Druk 1 seconde op de knop volume +
en laat los terwijl de muziek wordt afgespeeld
Druk 3 seconden op de knop volume +
en laat los terwijl de muziek wordt afgespeeld
Druk 3 seconden op de knop volume –
en laat los terwijl de muziek wordt afgespeeld
Druk op de knoppen Volume + en Volume –
tegelijkertijd gedurende 3 seconden.
Druk op de knop Bellen en de knop Volume –
tegelijkertijd gedurende 1 seconde
in uitgeschakelde stand of stand-bystand
Sluit de kabel aan voor opladen
Asia
※ Gebruikers horen een lang piepsignaal bij het maximale
en minimale volume.
Spraak: "Power on" (Inschakelen)
LED: Rode en blauwe LED knipperen tegelijkertijd
※ 12 volumestanden
LED-informatie
Een oproep ontvangen
Een nummer kiezen
Tijdens het gesprek
Stand-by
Verbinding verbreken
Rode en blauwe LED knipperen om de beurt
Koppelingsgerelateerd
spraakinformatie:
Accu Status Melding :
Voorkom gehoorbeschadiging door gedurende lange
perioden niet te luisteren naar een hoog volumeniveau
Maand
PBH-300
2 jaar vanaf de aankoopdatum
PARTRON
22, Samsung 1-ro 2-gil, Hwaseong-si,
Gyeonggi-do, Korea
+82-31-201-7707 / www.partron.co.kr
PARTRON Europe GmbH
An der Glashütte 8, 52074 Aachen,
Germany
+49-241-51-00-23-20 / www.partron.eu
Status
gedurende 0,5 seconde.
Blauwe LED knippert
langzaam
Blauwe LED knippert
tweemaal om de 5 sec
Status
Rode LED knippert eenmaal
om de 3 sec
Blauwe LED knippert eenmaal
om de 3 sec
Connected
Disconnect
Link loss
Start pairing
Clear paired list
Rode en blauwe LED knipperen
Gevaar
"Battery Empty" (Accu leeg.)
Rode LED knippert 3 keer snel
Onvoldoende
"Battery not enough" (Accu onvoldoende)
Normaal
"Battery half" (Accu half vol)
Voldoende
"Battery full" (Accu vol)
Status
Volgorde: Koreaans → Engels → Chinees
Naar koppelingsmodus gaan na verwijdering
de verbindingsinformatie.
Rode LED is aan
Blauwe LED is aan
LED knippert wanneer kabel wordt verwijderd
(uitschakeling)
Dag
Jaar
Verbonden
Verbroken
Buiten bereik
Koppelen starten
Lijst gekoppelde
apparaten wissen
Publicidad
