Português - Volvo Penta D4 D6 Manual Del Usuario

Acrescento ao manual de instruções
D4/D6-SOLAS
Este manual de instruções é um acrescento ao ma-
nual de instruções para D4/D6. O acrescento contém
instruções de utilização que são válidas apenas para
a versão SOLAS de
D4/D6.
IMPORTANTE! Ler atentamente as instruções
contidas neste manual e no manual de instru-
ções para D4/D6 antes de utilizar o seu motor
D4/D6-SOLAS
Operações incorrectas podem provocar
ferimentos, danificar o produto e causar
danos materiais. Por esse motivo, é muito
importante que leia o manual de instru-
ções com muita atenção antes de arrancar
o motor ou iniciar qualquer operação de
serviço ou manutenção. Se após a leitura
subsistirem quaisquer dúvidas, contacte
por favor um concessionário Volvo Penta
para assistência.
Este símbolo é usado no manual de
instruções e no produto a fim de fornecer
uma indicação ou uma prescrição relativa à
segurança. Ler sempre estas informações
com muita atenção.
Os textos de advertência constantes no
presente manual estão classificados de
acordo com os seguintes níveis de priori-
dade:
ATENÇÃO! Aviso de alta prioridade
que alerta para o risco de ferimentos,
danos consideráveis no produto ou ou-
tros danos materiais, ou deficiências de
funcionamento graves se as instruções
não forem respeitadas.
IMPORTANTE! Chama a atenção do
operador para factores que podem
causar ferimentos ou deficiências de
funcionamento no produto ou noutro
equipamento.
NOTA: Referências a informações impor-
tantes susceptíveis de facilitar os proces-
sos de trabalho e outras operações.
Português
53