um período mínimo de 3 horas a 68 até 104°F [20 até 40°C],
ou 6 horas a 40 até 68°F [5 até 20°C] antes de pressurizar o
torquímetro.
AvISo: A porção pivotante da conexão giratória TSP
consiste de dois braços giratórios, fixados juntos por
um parafuso. Nunca acione um torquímetro com o
parafuso solto ou faltando. Sérias lesões pessoais ou danos aos
componentes do torquímetro podem resultar.
4.0 SuBSTITuIndo uM BATenTe de MAnIfoLd
e uMA conexÃo GIRATÓRIA JÁ exISTenTeS
coM o TSP100MK ou TSP200MK:
1.
Remova o anel retentor da parte superior do batente do
manifold. Cuidadosamente, escorregue a conexão giratória
já existente para fora do batente do manifold.
2.
Remova os quatro parafusos de retenção que prendem
o batente do manifold. Gentilmente retire o batente do
manifold do corpo do cilindro.
3.
Instale dois novos anéis tipo O dentro da base do novo
batente do manifold.
4.
Limpe a superfície do corpo do cilindro. Depois, aplique
uma pequena quantidade de selante para roscas Loctite
243 nas roscas internas do corpo do cilindro.
5.
Alinhe os furos do parafuso e coloque o novo batente do
manifold no corpo do cilindro. Certifique-se de que os anéis
tipo O instalados durante o passo 2 permanecem no lugar.
Importante: No passo seguinte, NÃO cubra as roscas do
parafuso com óleo ou graxa.
6.
Instale os quatro parafusos de retenção fornecidos com o
novo batente do manifold. Aperte-os com o torque aplicável
ao modelo de seu torquímetro:
a. S1500, S3000, W2000 e W4000: 3.7 pés-lbs [5.1 Nm].
b. S6000, S11000, S25000, W8000 e W15000: 7.5 pés-lbs
[10.2 Nm].
7.
Instale os anéis tipo O fornecidos no batente do manifold e
no bloco do manifold.
8.
Reinstale a conexão, niple e adaptador da conexão giratória
já existente e instale-os sobre a conexão giratória TSP. Veja
Seção 3.0.
9.
Instale a conexão giratória TSP sobre o batente do manifold.
Veja os passos 5 até 7 da Seção 2.0.
9
10
21
17
18
20
7
14
Arranjos de Montagem – Conexão Giratória – Série Pro TSP
14
1.
Corpo do Cilindro
11
7.
Batente do manifold
8.
Montagem da Conexão
Giratória TSP
9.
Niple
10. Adaptador
11. Conexão
14. Anéis tipo O, Batente do
Manifold (qde. = 2)
17. Anéis tipo O, Bloco do Manifold
18. Anéis tipo O, Base do Batente
do Manifold (qde. = 2)
20. Parafusos de Retenção
(qde. = 4)
21. Anel de Retenção, Retentor
noTAS
• Conexão giratória TSP (item 8)
inclui bloco do manifold e braços
giratórios.
• Substitua os anéis tipo O (itens 17
e 18) antes de instalar a conexão
giratória TSP.
• Substitua os anéis tipo O (item 14)
antes de instalar o novo batente do
manifold.
• Aplique Loctite 577 nas roscas dos
itens 10 e 11 antes de montar. Veja
a Seção 3.0 para especificações
de torque e instruções importantes
de montagem.
1
• Aplique Loctite 243 nos furos das
roscas do corpo (item 1).
• Veja a Seção 4.0 para
especificações de torque do (item
20) parafuso de retenção.