Resumen de contenidos para Tennant TennantTrue 800
Página 1
(Kubota 4F Diésel) (Nº de serie/ 008015− Barredora Manual del operario TennantTruet Piezas y accesorios Norteamérica/Internacional 9012845 Para obtener los manuales de piezas Rev. 04 (2-2017) más recientes o manuales del operario *9012845* en otros idiomas, visite: www.tennantco.com/manuals...
II Speed y Thermo−Sentry son marcas comerciales estadounidenses de Tennant Company. Las características técnicas y piezas están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Instrucciones originales, Copyright E 2014, 2016, 2017 TENNANT Company. Impreso en los EE.UU.
Tennant para obtener más información sobre cómo desactivar la funcionalidad de comunicación celular. 800 4F Diesel 9012844 (3−2014)
Página 6
MEDIDAS DE SEGURIDAD 4. Al utilizar la máquina: 6. Antes de inicializar una regeneración − Hágalo únicamente tal y como se manual: indica en este manual. − Detenga la máquina en una superficie − No recoja restos ardiendo o plana en una zona bien ventilada. humeantes como cigarrillos, cerillas o −...
Página 7
− No modifique el diseño original de la máquina. − Utilice repuestos suministrados o aprobados por TENNANT. − Lleve puesto el equipo de protección personal necesario y en los lugares recomendados en este manual. Para su seguridad: Lleve protección para los oídos.
MEDIDAS DE SEGURIDAD Los adhesivos de seguridad se encuentran en las posiciones indicadas a continuación. Sustituya los adhesivos deteriorados. ADHESIVO DE ADVERTENCIA: La ADHESIVO DE ADVERTENCIA: La máquina máquina puede producir ruido emite gases tóxicos. Pueden provocar excesivo. Puede causar pérdida de lesiones graves o fatales.
Página 9
MEDIDAS DE SEGURIDAD ADHESIVO DE ADVERTENCIA: ADHESIVO DE ADVERTENCIA: La correa y el Punto de pinzamiento del brazo ventilador se mueven. Manténgase alejado. elevador. Manténgase alejado de los brazos elevadores de la caja colectora. Situado en ambos brazos elevadores de la caja colectora. Colocado en el protector de la correa del alternador, la parte superior de la tapa del motor, el soporte de la tapa superior...
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO COMPONENTES DE LA MÁQUINA A. Asiento del operario F. Puerta de la caja colectora B. Conjunto del filtro de aire G. Cepillo lateral C. Tapa de la parte superior del motor H. Cubierta de la caja colectora D. Tapa lateral del motor I.
FUNCIONAMIENTO DISPOSITIVOS DE CONTROL E INSTRUMENTOS A. Pedal direccional M. Indicador luminoso de la temperatura de B. Pedal del freno la caja colectora − Thermo−Sentry C. Palanca del freno de estacionamiento N. Indicador luminoso de apagado del D. Interruptor del cepillo lateral cepillo principal E.
Página 12
FUNCIONAMIENTO Y. Volante Z. Palanca de inclinación de la columna de la dirección AA. Disyuntores AB. Indicador luminoso de control del motor AC. Interruptor del cepillo lateral, izquierda (opcional) AD. Botón de la calefacción (opcional) AE. Indicador luminoso de filtro hidráulico obstruido AF.
FUNCIONAMIENTO SÍMBOLOS Estos símbolos indican los dispositivos de control e indicadores de la máquina. Temperatura de la caja colectora − Presión del aceite del motor Thermo−Sentry Temperatura del agua del motor Apagado del cepillo principal Indicador luminoso de presión Filtro obstruido descendente del cepillo lateral Fuerte presión descendente del Puerta de la caja colectora cerrada...
Página 14
FUNCIONAMIENTO Fuerte presión descendente del Disyuntor 7 cepillo principal Disyuntor 1 Disyuntor 8 Disyuntor 2 Disyuntor 9 Disyuntor 3 Freno de estacionamiento Disyuntor 4 Filtro hidráulico obstruido Sólo motores diésel con combustible Disyuntor 5 muy bajo en azufre Disyuntor 6 800 4F Diesel 9012845 (3−2014)
FUNCIONAMIENTO PEDAL DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS Para accionar el freno de estacionamiento, tire DE CONTROL hacia arriba de la palanca del freno. PEDAL DIRECCIONAL Pulse la parte superior del pedal direccional para avanzar, y la parte inferior para retroceder. Al soltar el pedal, éste regresa a la posición de punto muerto.
FUNCIONAMIENTO MANDO DE INCLINACIÓN DEL VOLANTE BOTÓN DE AJUSTE DEL CEPILLO LATERAL El mando de inclinación del volante controla el El botón de ajuste del cepillo lateral modifica la ángulo de éste. superficie de contacto entre el cepillo lateral y el suelo que desea barrer.
113° C. máquina si se enciende este indicador. Póngase Apague la máquina cuando se encienda este en contacto con el servicio técnico de TENNANT. indicador. Póngase en contacto con el servicio técnico de TENNANT.
Para limpiar el filtro, mantenga la palanca del funcionamiento de la máquina, póngase en ventilador de aspiración y del sacudidor del filtro contacto con el servicio técnico de Tennant. en la posición de Sacudidor del filtro. Si el indicador luminoso de filtro obstruido permanece encendido, limpie a mano el filtro de polvo de la caja colectora.
FUNCIONAMIENTO INDICADOR LUMINOSO DE FILTRO CONTADOR DE HORAS HIDRÁULICO OBSTRUIDO El contador de horas registra las horas de Cuando el filtro hidráulico está bloqueado, se funcionamiento de la máquina. Utilice esta encenderá el indicador luminoso de filtro información para determinar cuándo realizar las hidráulico obstruido.
FUNCIONAMIENTO INTERRUPTOR DE LA LUZ DE PELIGRO INTERRUPTOR DEL VENTILADOR DE (OPCIONAL) ASPIRACIÓN El interruptor de la luz de peligro enciende y El interruptor del ventilador de aspiración apaga esa luz. enciende y apaga el ventilador de aspiración. Encendido: Pulse el interruptor de la luz de Encendido: Pulse el interruptor del ventilador de peligro.