Bühler technologies P2.3C Guía Rápida página 30

P2.3C, P2.4C
泵头接管处刻有In（气体入口）和Out（气体出口）。确保管路
连接密封良好。
4.4.1 监测气泵
提示
若遵循依维护计划的预防性维护措施，波纹管的破裂可仅被视
为一种罕见的故障，但是也不能完全排除。
提示
波纹管破裂时，须立即关闭气泵！
提示
当输送易燃气体（即便高于"爆炸上限（UEL）"）或有毒气
体时，工作中必须不断监测气泵。
危险
易爆! 有毒！
如果样气中含有易爆或有毒气体，在气泵波纹管破裂的情况下
会发生气体泄露。
请按上述方法监控气泵。如果在操作过程中出现任何不妥，请
立即关闭气泵。
4.4.1.1 基本的监管措施
由于当波纹管中有裂纹时，环境空气将被吸入，气泵仍将产生
压力，须定期检查气泵的波纹管。
此外，须使用合适的泵的输送率量计监测输送量，并以一合适
的流量计确保气泵安全（视样气出口而定）。
更多关于检查波纹管的信息或维护间隔，请参见《安装与操作
说明书》后部分的维护章节。
4.4.1.2 输送易燃和/或有毒气体时的监测措施
当输送易燃和/或有毒气体时，时，额外地 工作中必不断监测
气泵。为此可以采取如下（1）或（2）。
气体入口之前，泵的气体出口后，执行流量监测。气泵上
1.
游的吸气量/流量突然减少与气泵下游的流量保持不变或突
然增加（气泵可能输送通过裂纹吸入的环境空气！）
气体入口和流量监控上游监测负压，泵的气体出口后监测
2.
流量（见图）。气体入口前的负压突然下降，指示波纹管
已经损坏。
在输送高于爆炸上限（UEL）的易燃气体时，我们建议同时在安
装地点监测爆炸下限（LEL）。
在输送有毒气体时，我们建议在安装地点对MAK值进行监测
（MAK：工作场所最大浓度）。
真空
压力表
截止装置
图 1: 一个合适的监测流程图例
4.5 电气接头
警告
危险的电压
仅能由训练有素的专业人员执行线路连接。
30 Bühler Technologies GmbH
All manuals and user guides at all-guides.com
压力表
流量计
气泵
注意
错误电压危险
错误的电压会毁坏设备。
正确的电压可以从铭牌上看到。
对于测量气体泵需要提供一只开关或断路器（根据许可）。布
设时，应注意用户能够轻松够到。开关必须标识为设备的分离
装置。不得插入至电源连接线或中断地线。另外，测量气体泵
的所有极必须与导电部件分离。
测量气体泵必须通过合适的过载保护（电机保护开关）防止未
经允许的加热。
注意保护开关设置的设计值（参见电机铭牌）。
根据接线连接盒上连接图连接泵并确保连接管具有充分的释放
张力件。注意：泵电机拥有正确的电压和频率（电压公差± 5
%、频率公差 ± 2%）。
馈电线和地线横截面应符合设计电流强度。
使用横截面至少为1.5毫米的导线
连接电机的地线至现场的地线上。
DIN VDE 0100标准的地线务必连接至标记的地线端子上。
接线盒上，不得存在任何异物、脏污以及水分。不需要的电缆
引导孔和接线盒本身能够防尘、防水闭锁。关闭接线盒时，请
使用原装密封。
未使用的孔眼使用允许的塞子堵住。
务必注意信息是否与铭牌存在偏差。使用地的条件必须与铭牌
上的所有信息相符。
5 运行和操作
提示
禁止不合规操作设备！
危险
有毒的刺激性气体会产生爆炸危险、中毒危险
进行维护作业时，分别根据介质会逸出爆炸性或有毒的刺激性
气体并导致爆炸危险或危害健康。
a) 调试设备前，检查测量气体系统是否密封。
b) 确保安全排出有害健康的气体。
c) 开始维护和维修作业前关闭气体供给并使用惰性气体或空
气冲洗气路。防止气体供给装置意外拧开。
d) 维护时，防止有毒 / 刺激性的气体。穿戴相应的防护装
备。
危险
绝热压缩（有爆炸危险）！
因绝热压缩可能产生高的气体温度，须由用户进行检查。
确保操作时遵守技术参数限制和使用条件，尤其是温度等级T4
下允许的介质温度。此外，该温度也随气体组成和环境温度而
变化。必要时，操作者侧须以温度传感器监测，并须自动关闭
气体泵。
危险
静电充电危险（爆炸区域）
在输送例如非常干燥及含有微粒的气体时，可能在波纹管/泵
体中积聚易燃的静电负荷。
在泵的进气口前，请安装一个带有合适滤芯的微粒过滤器。
若气流在波纹管/泵本体中导致易燃静电荷积聚（波纹管/泵体
中的投射面〜~ 15 cm 2 ），禁止以泵P2.x Atex采集易爆气体
介质（大多来自1区）。
2 .
BX420022 ◦ 08/2018