Dexter 20VID3-60BLA.1 Instrucciones Legales Y De Seguridad página 174

FR
3.AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANŢA MAȘINII DE GĂURIT
ES
1) Instruc iuni de siguran ă pentru toate opera iile
PT
a) Utiliza i protecții auditive când găuri i cu percu ie. Expunerea la zgomot poate duce la
pierderea auzului.
IT
NOTĂ: Avertismentele de mai sus se aplică numai mașinii de găurit cu percuție și nu mașinilor de
găurit.
EL
b) Utilizați mâner(e) auxiliar(e). Pierderea controlului poate duce la accidentări.
NOTĂ: Avertismentele de mai sus se aplică numai sculelor echipate cu mâner(e) auxliar(e).
c) Apucați scula corect înainte de utilizare. Această sculă produce un cuplu extrem de mare
PL
și dacă nu este apucată corect în timpul utilizării, se poate pierde controlul asupra ei rezultând în
accidentări.
RU
d) Țineți scula electrică de suprafețele de apucare izolate la efectuarea unei operații
unde accesoriul de așchiere poate contacta cablaje ascunse. Accesoriul de așchiere care
KZ
intră în contact cu un fir „sub tensiune" poate pune sub tensiune părțile metalice exterioare ale
sculei electrice și poate electrocuta operatorul.
UA
2) Instrucțiuni de siguranță pentru când utilizați burghie lungi
a) Nu utilizați niciodată bormașina la viteze care depășesc viteza maximă nominală a
burghiului. La viteze mai mari, există probabilitatea ca burghiul să se îndoaie dacă i se permite
RO
rotirea în gol fără a intra în contact cu piesa de prelucrat, provocând vătămări.
b) Începeți întotdeauna prin a găuri la viteză mică cu vârful burghiului în contact cu
BR
piesa de prelucrat. La viteze mai mari, există probabilitatea ca burghiul să se îndoaie dacă i se
permite rotirea în gol fără a intra în contact cu piesa de prelucrat, provocând vătămări.
EN
c) Apăsați numai pe linie directă cu burghiul și nu apăsați excesiv. Burghiele se pot îndoi
ducând la rupere sau pierderea controlului, ce poate provoca vătămări.
Avertisment: Când utilizați scula pe materiale periculoase se pot produce prafuri periculoase și
toxice. Acestea pot periclita sănătatea operatorului și a celor din apropiere. Întotdeauna purtați o
mască de praf când lucrați, mențineți trecătorii la distanță de zona de lucru și întotdeauna utilizați
sistemul de colectare a prafului (nefurnizat).
174