Brightwell ECOMULTI STANDARD 4 Manual Del Usuario página 19

Step 10 -
Étape 10 - Pour configurer un cabinet avec une poche
Paso 10 - Configurar un armario para bolsas
Schritt 10 - Beutel anbringen
Fase 10 - Configurare un armadietto a sacchetto
10.1
10.3
Secure the chemical concentrate pouch in place and clip plastic seal firmly on top of pouch. To change the
direction of the clear PVC chemical suction tubes, unclip the angle connector in the pouch adaptor, rotate 180
degrees and click back in place.
Sécurisez la poche de concentré chimique en place et clippez le joint plastique fermement sur le dessus de la poche. Le tube de
sortie du produit chimique peut traverser l'un ou l'autre des côtés du cabinet. Sortez le raccord coudé de l'adaptateur de la poche,
pivotez-le à 180 degrés, recliquez-le en place.
Asegure en su sitio la bolsa de concentrado químico y enganche el sello de plástico firmemente en su parte superior. El tubo de
salida del producto químico puede realizarse por ambos lados del armario. Desenganche el conector angular del adaptador para
bolsas, gírelo 180 grados y vuelva a encajarlo en su sitio.
Befestigen Sie den Beutel mit dem Chemikalienkonzentrat, achten Sie darauf, das der Plastikverschluss sicher an der
Beuteloberseite einrastet. Der Chemikalienauslassschlauch kann durch jede der beiden Gehäuseseiten geführt werden. Lösen Sie
die Winkelverbindung im Beuteladapter, drehen Sie diese um 180 Grad und klicken Sie sie wieder ein.
Fissare la sacca contenente il prodotto chimico concentrato in posizione e bloccarla con un sigillo di plastica sulla parte superiore
Il tubo di uscita prodotto chimico può essere inserito in entrambi i lati dell'armadietto. Estrarre il connettore del sacchetto, far
ruotare di 180 gradi e fissare nuovamente.
Configure a Pouch Cabinet
Angle Connector
Raccord coudé
Conector angular
Winkelverbindung
10.2
Connettore del sacchetto
19
ECOMULTI STANDARD