Página 2
Apreciado Gracias por escoger un producto Hanna Instruments. Cliente, Por favor lea el manual de instrucciones antes de usar el instrumento. Este manual le proveerá toda la información necesaria para el correcto uso del instrumento, como también una idea precisa de su versatilidad.
• Manual de Instrucciones • Certificado de calidad del medidor • Certificado estándares de calibración CAL Check Cada HI97727 se entrega en una caja de cartón junto a: • Cubeta de muestras (2 und) • Tapa para cubeta de muestras (2 und) •...
• Los químicos contenidos en los kit de reactivos pueden ser peligrosos si se manejan de manera inapropiada. • Lea atentamente la hoja de seguridad (SDS) antes de realizar cualquier medición. • Medidas de seguridad: Mientras se usa el equipo. Utilice vestimenta de protección, gafas de seguridad, y siga las instrucciones de manera atenta.
Rango 0 a 500 PCU Resolución 1 PCU Precisión ±10 PCU ±5% de la lectura a 25 °C Color de agua Adaptación del Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, Método 18 th Edition, Método colorimétrico Platino Cobalto Fuente de luz Light Emitting Diode Filtro de banda...
Este incluye todos los pasos necesarios para la preparación de la muestra, incluyendo los reactivos y cantidades. El medidor HI97727 permite la medición de muestras de colo de agua de 0 a 500 PCU. Este método es una adaptación del tandard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 18th Edition, Método colorimétrico Platino Cobalto.
5.2. 3) Pantalla de Cristal Líquido 1) Botón ON/OFF 5) Marca de alineación (LCD) 2) Teclado 6) Cubierta de la 4) Soporte para cubetas batería Descripción del teclado El teclado contiene 3 teclas directas y 3 teclas funcionales con las siguientes Presione las teclas funcionales para realizar la función indicada en la pantalla LCD.
5.3. La precisión es que tan cerca están mediciones repetidas una de la otra. Esta se expresa usualmente a través de la desviación estándar (SD). La exactitud se define como la cercanía de un resultado al valor verdadero. Si bien buena precisión sugiere una gran exactitud, los resultados precisos pueden ser inexactos.
(detector referencia) fotómetro HI97727 compensa cualquier desviación por fallas de energía o cambios en la temperatura ambiente, provee una fuente de luz estable para las muestras del blanco (cero) y la muestra. La fuente de luz LED ofrece un rendimiento superior en comparación a las lámparas...
6.1. La validación del HI97727 implica verificar la concentración de los estándares CAL Check certificados. La pantalla CAL Check guía al usuario paso a paso a través de los procesos de validación y la calibración de usuario ADVERTENCIA: No use ninguna solución/estándar distinta a los estándar Check Hanna Para una validación y calibración exacta, por favor...
Página 12
4. Inserte la cubeta CAL Check A ZERO y luego presione Next para continuar. El mensaje "por favor espere“ se mostrará durante la medición. 5. Inserte la cubeta CAL Check B HI97727B y luego presione Next para continuar. el mensaje "por favor espere“ se mostrará durante la medición. 6.
6.2. GLP Presione para ingresar al menú. Use las teclas para seleccionar la opción GLP, a continuación presione Seleccionar. La opción GLP (Buenas prácticas de laboratorio) muestra la fecha y hora de la última calibración (de estar disponible) o la calibración de fábrica. Para borrar la última calibración de usuario y limpiar el Cal Check presione Clear y siga las instrucciones.
Página 15
Formato de hora Opciones : AM/PM o 24- horas esione la tecla funcional para seleccionar el formato de hora deseado. Formato de fecha Presione la tecla Modificar para cambiar el formato de fecha/hora. Use las teclas para seleccionar el formato deseado. Presione la tecla Aceptar para confirmar o la tecla para volver al menú...
Reactivos/Accesorios y presione Seleccionar para acceder a la lista de reactivos y accesorios. Para salir presione la tecla 6.6. AYUDA CONTEXTUAL HI97727 frece un modo de ayuda interactiva contextual que brinda asistencia al usuario en cualquier momento. Para acceder al menú de ayuda presione...
El equipo mostrará información adicional relacionada a la pantalla actual. Para leer toda la información disponible, desplácese por el texto usando las teclas funcionales. Para salir del modo ayuda presione o la tecla y el equipo volverá a la pantalla anterior. 6.7.
7. PREPARACIÓN DE LAS CUBETAS Con el fin de evitar el goteo de reactivo y para obtener lecturas más precisas, cierre las cubetas con los tapones plásticos HDPE luego la tapa negra. Siempre que la cubeta se ubique en el soporte para medición, se debe asegurar que el exterior se encuentre seco y libre de huellas, aceite u otro tipo de suciedad.
Nota: Si el modo tutorial se deshabilita siga las instrucciones del siguiente procedimiento. Si el modo tutorial esta activo, presione Medir y siga los mensajes en pantalla. 10 mL • Llene la primera cubeta (#1) con 10 mL agua desionizada (hasta la marca). Coloque el tapón plástico y la tapa.
Página 20
• Inserte la cubeta de color aparente (#2) en el soporte y asegurese de que la marca de la tapa corresponde a la muesca del soporte. • Presione Leer para iniciar la lectura. El medidor mostrará en pantalla el valor de color aparente en Unidades de Platino Cobalto (PCU).
Hanna Instruments. Las cubetas de muestra y cero están invertidas. Cambie las cubetas y repita la medición. Esta ingresando mucha luz al instrumento o el medidor no puede ajustar los niveles de luz. Por favor revise la preparación de la cubeta cero y que las...
Configuración. Presione Continuar y siga los pasos en pantalla. Este modo puede desactivarse en el menú Configuración. Un error crítico ocurrió. Reinicie el medidor. Si el problema persiste póngase en contacto con el servicio al cliente de Hanna Instruments.
10. CAMBIO DE BATERÍAS Para remplazar las baterÃas del equipo siga estos pasos: • Apague el instrumento al presionar y mantener la tecla • retire la cubierta de la batería al girarla en contra de las manecillas del reloj. • Retire las baterías antiguas y remplácelas con tres baterías AA nuevas de 1.5 V.
(4 pcs.) HI731336N cubetas de vidrio con tapa (4 pcs.) Ensamble del filtro HI740227 HI740228 Discos de filtro (25 pcs.) HI93703-50 Solución de limpieza para cubetas (230 mL) HI97727-11 ® Estándares CAL Check para color de agua - kit de cubetas...
CERTIFICACIÓN Todos los productos de Hanna Instruments cumplen con las directrices europeas RoHS compliant Disposición de equipos eléctricos o electrónicos. El producto no debe tratarse como un residuo doméstico. En lugar de esto, lleve el equipo al centro de acopio más cercano para reciclar el equipo eléctrico electrónico lo cual ayudará...
Daños debido a accidentes, uso inadecuado, manipulación o falta del mantenimiento prescrito no están cubiertos. Si se requiere del servicio, contacte a su la oficina local de Hanna Instruments. Si mientras se encuentra en garantía, reporte el número de modelo, fecha de la compra, número serial y la naturaleza de la falla.
Oficina principal a nivel mundial Hanna Instruments Inc. Highland Industrial Park 584 Park East Drive Woonsocket, RI 02895 USA www.hannainst.com Oficina Local Hanna Instruments, Colombia. Carrera 98 No 25G-10 Bodega 9, Bogotá Teléfono: (571) 5189995 e-mail: ventas@hannacolombia.com MAN97727 Printed in ROMANIA...