Tabla De Contenido - Swegon GOLD LP Instrucciones De Manejo Y Mantenimiento

Índice
1 GENERALIDADES ....................... 3
1.1 Rango de aplicación .................................3
1.2 Diseño mecánico ......................................3
1.3 Sistema de control....................................3
1.4 Documentación medioambiental ..............3
1.5 Componentes de la unidad de tratamiento
de aire ...........................................................4
2 INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD ............................. 5
2.1 Seccionador de seguridad/
Interruptor principal .......................................5
2.2 Riesgos ...................................................5
2.3 Elementos de seguridad ...........................5
3 INSTALACIÓN ............................ 6
4 PUESTA EN MARCHA ................. 6
4.1 Generalidades ..........................................6
4.2 Ajuste del sistema de canales
y las bocas de aire ..........................................7
4.2.1 Secuencia ...........................................7
4.2.2 Trabajo ...............................................7
4.3 Ajuste del equilibrio de presiones..............8
4.3.1 Introducción .......................................8
4.3.2 Dirección de fuga de aire correcta .......8
5 TERMINAL DE MANO Y
MANEJO DE MENÚS ..................... 9
5.1 Terminal de mano ....................................9
5.1.1 Generalidades ....................................9
5.1.2 Botones ..............................................9
5.1.3 Ventana del display .............................9
5.1.4 Abreviaturas .......................................9
5.2 Árbol de menús .....................................10
6 MENÚ PRINCIPAL ..................... 11
6.1 Generalidades ........................................11
6.2 Selección de idioma ...............................11
6.3 Cambio de modo de funcionamiento ...... 11
6.4 Ajustes ..................................................11
7 NIVEL DE USUARIO .................. 12
7.1 Temperatura ..........................................12
7.1.1 Lectura .............................................12
7.1.2 Ajuste...............................................12
7.2 Flujo/Presión...........................................13
7.2.1 Lectura .............................................13
7.2.2 Ajuste...............................................13
7.3 Temporizador .........................................14
.......................................... 14
7.4 Filtros
7.4.1 Lectura .............................................14
7.4.2 Calibrado de filtros ...........................14
7.5 Ajuste de aire .........................................15
7.6 Alarmas .................................................15
2 www.swegon.com
8 NIVEL DE INSTALACION .......... 16
8.1 Sinopsis de menús ..................................16
9 FUNCIONES .............................. 17
9.1 Temperatura ..........................................17
9.2 Regulación de temperatura ....................17
9.2.1.1 Regulación AI/AR ...........................18
9.2.1.2 Regulación del aire de impulsión ....19
9.2.1.3 Regulación del aire de retorno .......19
9.2.2 Compensación exterior .....................20
9.2.3 Enfriamiento de noche de verano......21
9.2.4 Calefacción nocturna intermitente ....22
9.2.5 Morning BOOST ...............................23
9.2.6 Decalaje del valor nominal ................23
9.2.7 Sensores de temperatura externos ....24
9.3 Flujo/presión ..........................................25
9.3.1 Regulación de ventiladores ...............25
9.3.1.1 Regulación de flujo ........................25
9.3.1.2 Regulación de presión ....................25
9.3.1.3 Control de demanda ......................25
9.3.1.4 Control de ventilador esclavo .........25
9.3.1.5 Clean Air Control ...........................26
9.3.2 Compensación exterior .....................27
9.3.5 Ajuste del flujo del ventilador esclavo 28
9.4 Activación de la función de supervisión de
filtros en equipos GOLD SD ..........................28
9.5 Funcionamiento .....................................29
9.5.1 Temporizador ...................................29
9.5.2 Funcionamiento prolongado .............29
9.5.3 Horario de verano/invierno ...............29
9.6 Calefacción ............................................30
9.6.1 Intercambiador de calefacción ..........30
9.6.1.1 Descongelación del intercambiador
de calor rotativo .......................................30
8.6.2 Precalefacción/Calefacción adicional .31
9.6.3 Heating BOOST ................................31
9.7 Enfriamiento ..........................................32
9.7.1 Funcionamiento................................32
9.7.2 Regulación del
enfriamiento (Control) ...............................32
9.7.3 Modo para ejercicio ..........................33
9.7.4 Velocidad de regulación ....................33
9.7.5 Límite de temperatura exterior ..........33
9.7.6 Tiempo de rearranque ......................33
9.7.7 Flujo mínimo de enfriamiento ...........33
9.7.8 Zona neutral .....................................33
9.7.9 Cooling BOOST ................................33
9.8 Humedad ...............................................34
9.9 Conexiones de entrada/salida .................35
9.10 IQnomic Plus ........................................36
9.11 All Year Comfort ..................................37
9.12 OPTIMIZE .............................................38
10 FUNCIONES AUTOMÁTICAS . 39
10.1 Generalidades ......................................39
10.1.1 Secuencia de arranque....................39
10.1.2 Recuperación de frío .......................39
10.1.3 Calibrado del punto cero ................39
10.1.4 Monitor de congelación de batería de
calor de agua ............................................39
10.1.5 Enfriamiento adicional de la batería de
calor eléctrica ............................................39
10.1.6 Funcionamiento adicional del
intercambiador de calefacción ...................39
10.1.7 Flujo de aire corregido según la
densidad ...................................................39
10.1.8 Carry-over Control .........................39
10.1.9 Cálculo del rendimiento,
intercambiador de calor rotativo ...............39
ES.GOLDLP.170830
11 LECTURA ................................ 40
12 PRUEBA MANUAL .................. 40
13 AJUSTES DE ALARMAS ......... 41
13.1 Alarma de incendio ..............................41
13.2 Alarmas externas..................................41
13.3 Límites de alarma .................................41
13.4 Prioridad de alarma ..............................41
14 TERMINAL DE MANO ............ 42
14.1 Idioma/Language .................................42
14.2 Unidad de flujo ....................................42
14.3 Ajuste mínimo/máximo ........................42
14.4 Ajuste básico ........................................42
15 COMUNICACION .................... 43
15.1 EIA-485 ...............................................43
15.2 Ethernet ...............................................43
16 NIVEL DE SERVICIO ................ 43
17 MANTENIMIENTO .................. 44
17.1 Cambio de filtros..................................44
17.1.1 Desmontaje de filtros ......................44
17.1.2 Montaje de filtros nuevos ...............44
17.2 Limpieza e inspección ...........................44
17.2.1 Generalidades ................................44
17.2.2 Compartimento de filtros ................44
17.2.3 Intercambiador de calor ..................44
17.2.4 Ventiladores y compartimentos de
ventiladores ...............................................44
17.3 Controles de rendimiento .....................44
18 ALARMAS Y DIAGNOSTICO
DE AVERÍAS ................................ 45
18.1 Generalidades ......................................45
18.1.1 Alarmas A y B .................................45
18.1.2 Restablecimiento de alarmas ...........45
18.1.3 Cambio de ajustes de alarmas .........45
18.2 Descripción de alarmas con ajustes de
fábrica .........................................................46
19 MENSAJES INFORMATIVOS .. 52
20 ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS .................................... 53
20.1 Dimensiones, unidad integral GOLD LP .53
20.2 Armario eléctrico ..................................54
20.2.1 Conexiones internas .......................54
20.2.2 Conexión a los terminales ...............56
20.3 Datos eléctricos ....................................57
20.3.1 Unidad de tratamiento de aire ........57
20.3.2 Ventiladores ...................................57
20.3.3 Armario eléctrico ............................57
20.3.4 Motor del intercambiador de calor ..57
20.3.5 Imprecisión de la regulación ............57
21ANEXOS .................................. 58
21.1 Declaración de conformidad .................58
21.2 Protocolo de puesta en marcha ............59
21.3 Ecodesign data .....................................70
Reservado el derecho a introducir modificaciones.