Korg minilogue xd Manual De Usario página 20

RUIDO (NOISE)
El ruido se utiliza para crear sonidos de instrumentos de percusión o efectos de sonido tales como
oleaje.
Seleccione uno de los cuatro generadores de ruido con el mando TYPE.
Mueva el mando SHAPE para hacer cambios en el sonido.
Mando TYPE
Permite seleccionar el generador de ruido que se va a utilizar.
El nombre del generador de ruido se indicará en la pantalla MULTI ENGINE.
High: Se utilizará un filtro de paso alto.
Low: Se utilizará un filtro de paso bajo.
Peak: Se utilizará un filtro de picos (filtro de paso de banda).
Decim: Se utilizará un decimador.
Mando SHAPE
Permite ajustar el parámetro generador de ruido para hacer cambios en el sonido.
Los parámetros difieren dependiendo del generador de ruido que seleccione con el mando TYPE,
con los efectos indicados a continuación.
Efectos del mando SHAPE
Tipo
High CUTOFF
(mando SHAPE)
Low CUTOFF
(mando SHAPE)
Peak BANDWIDTH
(mando SHAPE)
Decim RATE
(SHAPE knob)
KEY TRACK
(botón SHIFT + mando SHAPE)
[High/Low/Peak/Decim]
Parámetro
[10.0Hz...21.0kHz]
Ajusta la frecuencia de corte del HPF (filtro de
paso alto).
[10.0Hz...21.0kHz]
Ajusta la frecuencia de corte del LPF (filtro de
paso bajo).
[110.0Hz...880.0Hz]
Ajusta el ancho de banda de picos característico.
[240Hz...48.0kHz]
Adjusts the sample rate.
[0.0%...100.0%]
Ajusta la profundidad de la frecuencia de mues-
treo a través de la función de seguimiento por el
teclado (keyboard tracking).
20
Efecto