Tabla de contenido
Publicidad
4.2.1
Montaje final de la válvula de bola estándar
Deslizar el anillo de compresión (8) por el eje de la bola a su
posición dentro del cuerpo.
A continuación, colocar el conjunto de arandelas de presión
(9) como se indica en el dibujo por el eje de la bola encima
del anillo de compresión.
Colocar el casquillo guía (10) en la brida del prensaestopas
(11).
Colocar la brida del prensaestopas pre montada en el cuerpo
y centrarla con los tornillos (12).
Apretar los tornillos de forma entrecruzada y uniforme, hasta
que quede un espacio de 1 - 2mm entre la brida del pren-
saestopas y el cuerpo.
Nota: los tornillos de la brida del prensaestopas se
aprietan en otro momento del montaje
Apretar los tornillos de conexión de las partes del cuerpo.
Nota: tener en cuenta los pares de apriete indi-
cados en la tabla 3 del capítulo 4.4 según el paso
nominal
Después de aprox. 24 horas reapretar los tornillos en ambas
partes del cuerpo.
Nota: también en este caso, tener en cuenta los
pares de apriete en la tabla 3 del capítulo 4.4
Para terminar con el montaje apretar los tornillos (12) de la
brida del prensaestopas (11).
Importante:
Especialmente estos tornillos se deben apretar
firmemente.
Así se concluye el montaje de la válvula de bola.
4 de 8
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH • Phone: +49 2152 2005-0 • Fax: +49 2152 1580 • E-Mail: vertrieb@pfeiffer-armaturen.com • Internet: www.pfeiffer-armaturen.com
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
4.2.2
Montaje final de la válvula de bola con doble
empaquetadura
Para continuar con el montaje, insertar la junta tórica (13)
en la parte inferior del prensaestopas (14) y colocarlo por el
eje de la bola en la ranura prevista para ello de la parte de
cuerpo montada.
Ahora, colocar el anillo de compresión (8) en la parte inferior
del prensaestopas, de forma que apoye en la empaquetadu-
ra.
A continuación colocar en este orden el conjunto de arande-
las de presión (9), el rodillo distanciador (15) y el segundo
conjunto de arandelas de presión (16).
Tener en cuenta el despiece (fig. 3) para el orden de coloca-
ción de las arandelas.
Arriba de todo colocar el anillo de compresión (17).
A continuación preparar el prensaestopas superior (20) para
su montaje. Para ello insertar el casquillo guía (10) y después
los anillos en V de la empaquetadura (18).
Colocar la junta tórica (19) en la ranura prevista para ello.
El prensaestopas superior pre montado se coloca encima del
prensaestopas inferior.
Para poder apretar esta unidad con los tornillos cilíndricos
(21), previamente es necesario pretensarlo.
Para ello, empujar por el eje de la bola un casquillo de mon-
taje auxiliar hasta la brida del prensaestopas.
Con una tuerca, que se enrosca en el eje de la bola, se
aprietan los prensaestopas superior e inferior hasta que los
tornillos cilíndricos (21) se pueden enroscar en los taladros
del cuerpo.
A continuación, enroscar completamente los tornillos. Los
prensaestopas superior e inferior se centran y forman junto
con ambas partes del cuerpo una unidad.
Así se concluye el montaje de la válvula de bola.
EB 20a_ES
Publicidad
Tabla de contenido
