Indicazioni Generali Di Sicurezza - Stanley SIG 2500 Traducción Del Manual Original

1. Introduzione
Congratulazioni per avere acquistato un generatore
Stanley. Prima di essere venduti, i nostri generatori sono
sottoposti a un rigido programma di controllo qualità.
I generatori Stanley sono leggeri, silenziosi, compatti
ed affidabili. La lunga vita del prodotto, il rapido
raggiungimento del comportamento a regime dopo
l'accensione e l'alta efficienza sono uno standard di tutti
i generatori Stanley.
Attenzione: leggere attentamente questo manuale prima
di utilizzare il generatore per la prima volta, ed osservare
le indicazioni ivi contenute. Conservare con cura questo
manuale in modo da poterlo utilizzare in futuro in caso di
necessità.

2. Indicazioni generali di sicurezza

Si raccomanda di seguire le istruzioni di sicurezza quando
si utilizza il generatore. Prima di accendere il generatore
o di effettuare operazioni di manutenzione, leggere il
manuale attentamente.
Usando i generatori con apparecchiature non conformi
alle norme CEM, le stesse apparecchiature potrebbero
non avviarsi, a causa dell'interferenza elettromagnetica.
Il generatore non danneggia le apparecchiature.
ATTENZIONE:
Leggere sempre le indicazioni generali di sicurezza prima
di utilizzare il generatore. Osservare le istruzioni ivi
contenute per evitare il rischio di incendio, shock
elettrico o infortunio.
INDICAZIONI:
1. Assicurarsi di lavorare in un'area pulita ed in ordine. Il
disordine può provocare incidenti.
2. Non utilizzare il generatore in aree dove vi siano
liquidi, gas o polveri infiammabili. Proteggere il
generatore da pioggia ed umidità.
3. Tenere i bambini lontani dal generatore quando questo
è in funzione. In caso di distrazione, si può perdere il
controllo del generatore. Consentire solo a personale
formato l'utilizzo del generatore.
4. Tenere il generatore non in utilizzo lontano dalla
portata dei bambini. Non consentire l'utilizzo del
generatore a persone che non abbiano familiarità con la
macchina o non abbiano letto queste istruzioni.
5. Non usare forza eccessiva durante l'avviamento.
6. Usare i prodotti corretti per la pulizia, la manutenzione
e l'installazione.
7. Indossare abiti da lavoro adatti: evitare abiti larghi,
sciarpe o qualunque accessorio che possa rimanere
incastrato nelle componenti in movimento. Indossare
calzature con suola anti scivolo.
8. Indossare i dispositivi di protezione individuale (DPI).
9. Durante il trasporto ed il funzionamento, il generatore
deve essere posizionato su una superficie piana
orizzontale. Se necessario, deve essere assicurato in
modo da non scivolare.
10. Mai salire sul generatore. Tenere mani e piedi lontani
dal generatore. Se il generatore si ribalta può provocare
seri danni.
11. Mantenere il generatore pulito ed effettuare con
cura la manutenzione. Non effettuare modifiche sul
generatore, pena il decadimento della garanzia.
12. Scollegare tutte le apparecchiature prima di
accendere il generatore.
13. Fare molta attenzione quando si utilizza il generatore.
Non utilizzare il generatore se stanchi.
14. Prima di usare il generatore per la prima volta
controllare che non ci siano componenti danneggiati
durante il trasporto. In caso di guasti contattare
l'assistenza tecnica o farlo riparare da personale
qualificato.
15. Si prega di usare il generatore secondo le istruzioni.
Usare solo pezzi di ricambio spediti dal fabbricante.
ATTENZIONE: Se non si seguono correttamente le
istruzioni di questo manuale, c'è rischio di seri infortuni
ed anche pericolo di perdere la vita.
33
I