Coelbo SPEEDMATIC SET ALT Instrucciones Para La Instalación Y Utilización página 3

ELECTRICAL CONNECTIONS - COLLEGAMENTI ELLETRICI- RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE - CONEXIÓN ELÉCTRICA
PUMPS
POMPES
POMPE
BOMBAS
~1 230 V
U
Fig. 6b
INSTALLATION SCHEME-SCHEMA IMPIANTO-SCHÉMA INSTALLATION-ESQUEMA MONTAJE
OBSERVATIONS: In the case of the expansion tank
OSSERVAZIONI: Nel caso del vaso di espansione
OBSERVATIONS : Dans le cas de la verre d'expansion
OBSERVACIONES: En el caso del vaso de expansión
.- Pump / Pompa/ Pompe / Bomba
. - Check valve / Valvola di non ritorno / Clapet antiretour / Válvula de retención.
. - Ball valve / Valvole a sfera / Robinet à tournant sphérique / Válvula de esfera.
.- Quick release coupling / Raccord avec embout rapide / Raccordo con bocchettone rapido / Racor 3 piezas.
.- Speedmatic SET ALT.
.- Accumulation tank / Serbatoio idroneumatico / Réservoir hydropneumatique / Tanque hidropneumático.
M M
1 ~ 1 ~
V U V
POWER SUPPLY
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
ALIMENTATION GÉNÉRALE
ALIMENTACIÓN GENERAL
YELLOW-GREEN/GIALLO-VERDE/ JAUNE-VERT/AMARILLO-VERDE
BLUE/BLU/BLEU/AZUL
BROWN/MARRONE/MARRON/MARRÓN
, minimum capacity should be 5 l.
, capacità minima deve essere 5 l.
, le vilum minimum est de 5 l.
, la capacidad mínima será de 5 l.
~1 230 V
min.5 l
Fig. 6c
Fig. 7