NorthEast Monitoring DR200 Serie Guia Del Usuario página 19

Mode d'emploi international de l'enregistreur numérique -
Version française (French)
Utilisation et stockage des piles
• Si deux piles sont requises, toujours utiliser des piles du même type.
• Bien que la durée de vie des piles puisse être supérieure à un enregistrement, ne pas réutiliser les
piles pour un second patient.
• Ne pas laisser les piles dans l'enregistreur plus de deux semaines lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Conserver les piles à température ambiante (10 °C à 32 °C) dans un endroit sec. Ne pas les mettre
au réfrigérateur ni au congélateur.
• Jeter les piles en respectant les réglementations locales.
• En cas d'utilisation de piles rechargeables :
• Maintenir le chargeur de piles éloigné du patient et de la zone de branchement
• Il est préférable de ne pas laisser les piles en charge longtemps une fois que le chargeur indique
la pleine charge
• Utiliser uniquement un chargeur standard spécialement prévu pour les piles NiMH, par
exemple le modèle MAHA MH-204F ou Rayovac 1 heure
• Charger avant usage les piles qui n'ont pas été utilisées depuis plus de deux semaines
• Il est préférable de garder ensemble les paires de piles afin qu'elles se chargent et déchargent
ensemble
• Suivre les avertissements et les recommandations accompagnant le chargeur
Dérivations et électrodes
• Compatible avec électrodes ECG standard argent/chlorure d'argent à usage unique
• Compatible avec dérivations ECO standard
• Les électrodes de patient doivent être conservées stériles dans leur emballage d'origine jusqu'à
utilisation, selon les instructions du fabricant ; après usage, les jeter conformément aux
réglementations locales et aux instructions du fabricant
• Utiliser uniquement des câbles de patient blindés NorthEast Monitoring, Inc. pour le
raccordement des dérivations à l'enregistreur
• Les dérivations et câbles de patient doivent être inspectés visuellement entre les utilisations,
afin de détecter les zones usées ou fissurées
• Les dérivations et câbles usés doivent être remplacés avant la prochaine utilisation, et jetés
conformément aux réglementations locales et aux instructions du fabricant
• Les câbles fréquemment utilisés doivent être remplacés au moins tous les 6 mois
• Ne pas retirer le câble de l'enregistreur après chaque utilisation
• Ne pas enrouler les dérivations serrées autour de l'enregistreur après chaque utilisation car cela
pourrait les endommager.
Cartes mémoires SD
• Les données du patient sont enregistrées dans la mémoire interne permanente de l'enregistreur.
• Pour les enregistrements Holter, les données du patient sont stockées sur une carte mémoire
SD amovible.
• Pour les enregistrements d'événements, les données du patient sont enregistrées dans la
mémoire interne permanente de l'enregistreur ; les cartes SD ne sont pas nécessaires.
• La consommation électrique de certains types de cartes SD peut être excessive et épuiser la pile
prématurément. Il est donc recommandé, dans le cas d'une carte achetée auprès d'un
fournisseur autre que NorthEast Monitoring, Inc., d'essayer d'abord la carte mémoire SD
pendant une durée supérieure à celle attendue lors de l'utilisation.
NorthEast Monitoring, Inc. Page 19