SDMO RENTAL COMPACT Manual De Uso Y Mantenimiento página 65

F- Errores internos del módulo de diagnóstico
Como cualquier material que usa una memoria interna y un programa, el módulo de diagnóstico genera códigos de anomalía. Hay dos
tipos de código distintos:
- los códigos de error de procedimiento de las reclamaciones de direcciones: address claim procedure errors
- los códigos de error relacionados con el bus de diálogo: Run Time Bus Errors.
Address Claim Procedure Errors (ACP-Err)
Los códigos de anomalía indicados a continuación están relacionados con la puesta en tensión del módulo de diagnóstico.
Código de error 1:
Al encenderse, el módulo de diagnóstico debe pedir a la ECU las direcciones de red utilizadas para poder trabajar con ellas, esta
pantalla aparece cuando:
- una dirección no se puede usar;
- el módulo de diagnóstico no encuentra las direcciones por defecto;
- una dirección no está en el registro correcto.
Código de error 2:
Bus Error Passive: este código aparece cuando:
- el módulo de diagnóstico no detecta la ECU: en este caso el bus CAN está abierto;
- la conexión de los CAN_hi y CAN_lo del bus de diálogo está invertida entre la fuente (ECU) y el módulo de diagnóstico.
Código de error 3:
Este código es el resultado de los problemas siguientes:
- los bus CAN_Hi o CAN_lo, o ambos están conectados a una masa eléctrica o a una fuente de tensión externa;
- la transmisión de los datos no se realiza a una velocidad de diálogo estándar (baud rate).
Este tipo de avería suele requerir una intervención en la conexión del BUS CAN y, por tanto, ya sea en el cableado del motor o en el
alargamiento del módulo de diagnóstico.
Run Time Bus Errors
Los códigos de anomalía sólo pueden estar activos si el módulo de diagnóstico ha podido obtener las direcciones de red durante la
puesta en tensión, véase Address Claim Procedure Errors (ACP-err).
Código de error 1:
EP=Error Passive, esta pantalla aparece cuando el módulo de diagnóstico pierde el contacto con la ECU por dos causas posibles:
- un conector de la conexión del bus se ha desconectado;
- el bus CAN está abierto.
Código de error 2:
BO=Bus Off, en este caso la causa es idéntica al código de error 3 de la ACP.
Código de error 3:
BR=Bus Reset, este código de error es similar al código de error 3 de la ACP, así como sus causas. En este caso, el módulo de
diagnóstico detecta problemas en el Bus CAN e intenta recuperar automáticamente la conexión a la red.
63/272