Domo DO7344H Manual De Instrucciones página 11

à son utilisation. Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet appareil. L'entretien et le nettoyage de
l'appareil ne peuvent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 16 ans et sous la
surveillance d'un adulte.
· Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants.
· Attention: l'appareil ne peut pas être utilisé avec une minuterie externe ou une commande à distance
séparée.
IMPORTANT SAFEGUARDS
L'appareil peut chauffer pendant l'utilisation. Tenez le cordon électrique à distance de
parties chaudes.
1. Warning: In order to avoid overheating, do
Ne couvrez pas l'appareil.
the heater.
· Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau électrique de
votre domicile.
2. If the supply cord is damaged, it must be repla
· Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface chaude ou sur le rebord d'une table.
· N'utilisez jamais l'appareil lorsque le cordon ou la fiche sont endommagés, après un mauvais
manufacturer or its service agent or a similarly
fonctionnement de l'appareil ou lorsque l'appareil est endommagé. Amenez alors l'appareil au centre
de services le plus proche pour contrôle et réparation.
person in order to avoid a hazard.
· Soyez très attentif lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou à proximité d'enfants.
· L'utilisation d'accessoires non préconisés par le fabricant peut provoquer un incendie, une
3. This appliance can be used by children aged f
électrocution ou des blessures.
· Retirez la fiche de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé, avant d'installer ou d'enlever des pièces et
years and above and persons with reduced ph
avant de nettoyer l'appareil. Mettez tous les boutons en position « arrêt » et retirez la fiche de la prise.
Ne tirez jamais sur le câble pour retirer la fiche de la prise.
sensory or mental capabilities or lack of exper
· Ne laissez jamais un appareil en service sans surveillance.
· Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d'un feu au gaz ou d'un feu électrique où il pourrait
knowledge if they have been given supervisio
entrer en contact avec un appareil chaud.
· N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
instruction concerning use of the appliance in
· Utilisez l'appareil uniquement dans le but auquel il est destiné.
· Utilisez toujours l'appareil sur une surface solide, sèche et plane.
and understand the hazards involved. Childre
· Utiliser uniquement l'appareil dans des espaces bien isolés.
· L'appareil est exclusivement destiné à un usage occasionnel.
· Cet appareil ne convient qu'à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité pour play with the appliance. Cleaning and user ma
des accidents qui découleraient d'un mauvais usage de l'appareil ou du non-respect des instructions
fournies dans ce manuel.
shall not be made by children without supervis
· Toutes les réparations, en dehors de l'entretien ordinaire de l'appareil, doivent être réalisées par le
fabricant ou son service après-vente.
4. The heater must not be located immediately b
· N'immergez jamais le cordon électrique, la fiche ou l'appareil lui-même dans l'eau ou tout autre milieu
liquide.
socket-outlet.
· Veillez à ce que les enfants ne puissent pas toucher à l'appareil ou au cordon électrique.
· Tenez le cordon éloigné de rebords tranchants et de pièces brûlantes ou d'autres sources de chaleur.
5. Do not use this heater in the immediate surrou
· Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d'emballage et les éventuels autocollants
promotionnels.
a bath, a shower or a swimming pool.
· Attention: N'utilisez pas l'appareil dans une salle de bain, une buanderie ou autre pièce humide. Les
interrupteurs et autres dispositifs de commande ne puissent pas être touchés par une personne dans
6. Children of less than 3 years should be kept a
la baignoire ou la douche.
· Utiliser uniquement l'appareil dans des espaces bien isolés. L'appareil est exclusivement destiné à un
continuously supervised.
usage occasionnel.
Children aged from 3 years and less than 8 ye
www.domo-elektro.be
11
DO7344H