medi protect.Walker boot Instrucciones De Uso página 40

日本語
protect.
Walker boot
protect.AIR
Walker boot
protect.Walker
boot short
固定化のための下腿装具
適応症
• 足または足指の負傷または手術
• 2 3
度から 度の足関節の捻挫
• 足または足関節の、 安定したまたは内部で
固定された骨折
禁忌
安定していない骨折、 または近位の脛骨また
は腓骨の骨折には推奨しません。
注意事項
• 副木の上にあるプラスチック ・ カバーは取り
外さないでください！ このプラスチック ・ カ
バーは適合中第一段階の間は副木の上に
なければなりません。
• protect.Walker boot
110 kg
を超える患者を想定していません。
装着説明書
• すべてのベルトを外し、 発泡材インナーブー
• (図
• (図
• (図
• ぴったり適合し、 ふくらはぎの側面にしっか
• さらに副木の内側 （くるぶしの高さ） にコン
• (図
は、 設計上体重が
• (図
• 余った材料は切り取ってもかまいません。
• (図
• 足首の関節に最も近いベルトから締めてく
• 患者を少し歩かせて、 装具がしっかりはま
Walker
ツを から取り出します。
1
） 面ファ スナーを外し、 インナーブーツ
の脚部と足部を開きます。 患者に、 足と下
腿をインナーブーツに入れるよう促してくだ
さい。
2
） ブーツを閉じます。 その時発泡材が
患者の脚にしっかりあてがわれていること
を確認してください。
3
） 副木の上のプラスチック ・ カバーが
引き続き完全にフックベルトを副木の内側
で覆っていることを確認してください。 プラ
2
スチック ・シェルの 本の安定化バーの間
に患者の足を入れるよう促してください。
2
本の副木のそれぞれセンターライン上で
脚の側面にセンターが揃うように足を位置
決めしてください。
り位置合わせできるように、 副木は斜めに
開くことができます。
フォート ・クッションを取り付けることがで
きます。 コンフォート ・クッションは、 副木
と足の間の内側および側方の幅を調節す
るためにずらしたり取り外したりすること
ができます。
4
） 副木が正しく合わせられて方向が調
整されている （センターラインが脚の側面
にある） ことを確認したら、 プラスチック ・
カバーを副木から取り外してかまいません。
これで、 発泡材インナーブーツは安定化副
木の内側にあるフックベルトによって固定
されます。
5
） 患者の足をインナーブーツ内に保持
2
している 本の前足部ベルトを締めます。
ベルトはしっかり締めておく必要がありま
すが、 面ファ スナーの開閉によって個別に
調整できます。
6
） すねを副木の間に固定するように、
3
本のベルトを締めてください。
3
ださい。 本のベルトはしっかり締めつけ
る必要があります。
っているか確認してください。