Datos técnicos
Conexiones a proceso
Idiomas
Configuración local
Configuración a distancia
196
Antena WLAN externa
• Antena: plástico ASA (acrilonitrilo estireno acrilato) y latón niquelado
• Adaptador: Acero inoxidable y latón niquelado
• Cable: Polietileno
• Conector: Latón niquelado
• Placa de montaje: Acero inoxidable
• EN 1092-1-B1
• ASME B16.5
• JIS B2220
Para información sobre los diversos materiales que se usan en las conexiones a
proceso → 195
15.11 Interfaz de usuario
Admite la configuración en los siguientes idiomas:
• Mediante configuración local
Inglés, alemán, francés, español, italiano, holandés, portugués, polaco, ruso, turco, chino,
japonés, coreano, bahasa (indonesio), vietnamita, checo, sueco
• Utilizando el navegador de Internet
Inglés, alemán, francés, español, italiano, holandés, portugués, polaco, ruso, turco, chino,
japonés, coreano, bahasa (indonesio), vietnamita, checo, sueco
• Mediante las aplicaciones de software de configuración "FieldCare" o "DeviceCare": Inglés,
alemán, francés, español, italiano, chino, japonés
Mediante módulo de visualización
Equipos:
• Código de producto para "Indicador; funcionamiento", opción F "de 4 líneas, indicador
gráfico, iluminado; control óptico"
• Código de producto para "Indicador; funcionamiento", opción G "de 4 líneas, indicador
gráfico, iluminado; control óptico + WLAN"
Información sobre la interfaz WLAN → 70
Elementos de indicación
• Indicador gráfico de 4 líneas, iluminado
• Fondo con iluminación en blanco que pasa a rojo en caso de producirse un error del
equipo
• El formato en el que se visualizan las variables medidas y las de estado puede
configurarse por separado para cada tipo de variable
• Temperaturas ambientes admisibles para el indicador: –20 ... +60 °C (–4 ... +140 °F)
La legibilidad de la pantalla del indicador puede verse mermada a temperaturas fuera de
rango.
Elementos de configuración
• Operaciones de configuración externas mediante control óptico (3 teclas ópticas) sin
necesidad de abrir la caja: , ,
• Se puede acceder también a los elementos de configuración cuando el equipo está en
zonas con peligro de explosión
→ 68
Proline t-mass F 500 HART
Endress+Hauser