AVVERTENZE GENERALI
• Leggere con attenzione questo manuale prima dell'installazione e della messa in funzione
dell'apparecchio.
• Questo apparecchio è stato progettato per l'uso domestico.
• Si raccomanda di fare eseguire l'installazione da personale abilitato. Il produttore declina ogni
responsabilità per i danni causati da installazione non conforme o errata.
• Controllare lo stato dell'apparecchio e del materiale di montaggio al momento dell'estrazione
dall'imballaggio. Usare cautela nell'estrarre l'apparecchio dall'imballaggio. Non utilizzare lame
affilate per aprire l'imballaggio. Non installare l'apparecchio se risulta danneggiato; in tal caso
rivolgersi a NOVY.
• Conservare con cura le istruzioni e consegnarle alla persona che utilizzerà l'unità.
• Riciclaggio dell'imballaggio di trasporto e del vecchio apparecchio dell'utente
Questo apparecchio è protetto dall'imballaggio. I materiali utilizzati non sono dannosi per
l'ambiente e sono idonei per il riciclaggio. Eseguire lo smaltimento dell'imballaggio in modo
ecologico.
Anche il vostro apparecchio contiene molti materiali riciclabili. Di conseguenza gli apparec-
chi usati devono essere smaltiti separatamente. Il riciclaggio degli apparecchi organizzato dal
produttore sarà pertanto eseguito con le migliori modalità, in conformità con la direttiva europea
2002/96/CE concernente i rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Informarsi presso
il proprio comune o il venditore sul punto di raccolta più vicino per i vecchi apparecchi.
• Guasti
In caso di guasto, non esitate a contattare il nostro Servizio di riparazione:
Per il Belgio:
Per la Francia:
Per la Germania:
Per i Paesi Bassi:
Per tutti gli altri paesi: rivolgersi all'installatore locale di propria fiducia o a Novy in Belgio: +32
(0)56/36.51.02
Per una buona e rapida evasione, è necessario che il Servizio di riparazione sappia con esattez-
za quale è il tipo di dispositivo in vostro possesso. Questi dati si trovano sulla targhetta identifi-
cativa dietro il filtro grassi e si consiglia di trascriverli nello spazio qui sotto:
Codice prodotto:...........................
• Per ogni altra considerazione e per le domande che non trovano una risposta nella presente
guida, si prega di contattare il nostro Servizio Clienti:
Per il Belgio:
Per la Francia:
Per la Germania:
Per i Paesi Bassi:
Per tutti gli altri paesi: rivolgersi all'installatore locale di propria fiducia o a Novy in Belgio: +32
(0)56/36.51.02
Salvo modifiche e refusi, marzo 2015
Tel.: 056/36.51.02
Tel.: 03.20.94.06.62
Tel.: 0511.54.20.771
Tel.: 088-0119110 (info@novynederland.nl)
Tel.: 056/36.51.01
Tel.: 03.20.94.06.62
Tel.: 0511.54.20.771
Tel.: 088-0119110 (info@novynederland.nl)
IT 6