1. SÅDAN FOLDES KLAPVOGNEN UD / RATTAIDEN AVAAMINEN / ATT FäLLA UPP VAGNEN / ÅPNE PARAPLYTRILLEN /
ABRIR LA SILLA DE PASEO / ABRIR O CARRO DE PASSEIO
1
2
3. MONTERING AF SIDDEDELEN / TAVARAKORIN ASENTAMINEN /
ATT MONTERA KORGEN / MONTERE KURVEN /
ENSAMBLAJE DE LA CESTA / MONTAGEM DO CESTO
1
2
6. SELESYSTEMET / HIHNAJäRJESTELMäN KäYTTäMINEN / ATT ANVäNDA SELEN /
BRUKE SELESYSTEMET / UTILIzACIÓN DEL ARNÉS / UTILIzAR O SISTEMA DE ARNÊS
1
2
8. SÅDAN INDSTILLES SÆDET / ISTUIMEN SääTäMINEN / ATT FäLLA SITSEN / SLÅ NED SETET /
RECLINACIÓN DEL ASIENTO / RECLINAÇÃO DO ASSENTO
1
2
3
4. BREMSERNE / JARRUJEN KäYTTäMINEN /
ATT ANVäNDA BROMSARNA / BRUKE BREMSENE /
UTILIzACIÓN DE LOS FRENOS / UTILIzAÇÃO DOS TRAVÕES
1
2
1
3
2. MONTERING AF FORHJULENE / ETUPYöRIEN ASENTAMINEN / ATT MONTERA FRAMHJULEN /
MONTERE FORHJULENE / ENSAMBLAJE DE LAS RUEDAS DELANTERAS / MONTAGEM DAS RODAS DA FRENTE
1
5. AUTOMATISK DREJELÅS TIL FORHJUL / ETUPYöRIEN KääNTYVYYDEN AUTOMAATTINEN LUKITUS /
SVäNGBARA FRAMHJUL MED AUTOMATISK LÅSNING / AUTOMATISK SVIVELHJULSPERRE PÅ FORHJULENE /
BLOQUEO AUTOMÁTICO DEL GIRO DE LAS RUEDAS DELANTERAS /
RODAS DIANTEIRAS GIRATÓRIAS COM TRAVÃO AUTOMÁTICO
1
2
7. MONTERING AF KALECHEN / KUOMUN KIINNITTäMINEN / ATT MONTERA SUFFLETTEN /
FESTE KALESJEN / SUJECIÓN DE LA CAPOTA / COLOCAR A CAPOTA
2
3