Instruções Operacionais; Como Instalar Um Rebite Avbolt; Como Instalar Rebites Avdelok - Stanley AV25 Traducción A Partir De Instrucciones Originales

PORTUGUÊS
• Ligue o fornecimento de corrente elétrica para a unidade da bomba hidráulica. Aguarde 5 segundos para a unidade
da bomba completar a seqüência de inicialização, antes de pressionar o interruptor do gatilho. Quando tudo estiver
pronto, a tela LCD em a unidade da bomba exibe 'AVDEL' .
• Durante a seqüência de inicialização, o sistema de controle da bomba identifi ca operações do gatilho como potenciais
avarias e não permite a partida do motor. A tela LCD exibe 'FALHA EM BOTÃO' em esse caso. Desligue a alimentação de
energia durante 10 segundos para repôr.
• Se certifi que que a ferramenta de colocação está posicionada por baixo dos tanques reservatórios da bomba. Pressione
e solte o interruptor do gatilho da ferramenta de colocação algumas vezes até quase o curso completo da ferramenta,
para circular fl uído hidráulico e expelir ar da ferramenta.
• Observe as ações da ferramenta. Verifi que se tem vazamento de fl uído e se certifi que que em modo ralenti o pistão está
em sua posição toda para a frente. A ferramenta de colocação está agora pronta.
• Desligue a alimentação de energia elétrica para a unidade da bomba hidráulica e em seguida desligue a ferramenta de
colocação da unidade da bomba em ordem inversa do que está descrito acima.
• Agora, ligue a ferramenta de colocação ao conjunto de tubo hidráulico preparado e cabo de controle elétrico. Em
seguida conecte os acoplamentos rápidos do conjunto de tubo hidráulico e o cabo de controle elétrico em a unidade
da bomba.
• Fixe o conjunto do nariz em a ferramenta conforme as instruções em a fi cha de dados do conjunto do nariz relevante.
• Ligue o fornecimento de corrente elétrica para a unidade da bomba hidráulica conforme descrito supra.
• Pressione e solte o interruptor do gatilho da ferramenta de colocação algumas vezes até quase o curso completo da
ferramenta, para circular fl uído hidráulico.
• Agora a ferramenta está pronta para funcionar.
4. INSTRUÇÕES OPERACIONAIS
4.1 COMO INSTALAR UM REBITE AVBOLT®
Para mais informações sobre esse rebite, consulte a fi cha de dados do conjunto do nariz listado na tabela em a seção 2.3.
A informação infra serve como guia para o uso.
• Verifi que seu funcionamento e remova intervalo de espaço excessivo. Esse intervalo é o espaço entre os componentes
da junção.
• Coloque um rebite Avbolt® em o furo.
• Empurre o conjunto do nariz para o pino até a bigorna do conjunto do nariz estar contra o anel. A ferramenta e o
conjunto do nariz devem estar a ângulos retos (90°) em relação ao trabalho.
• Pressione o interruptor do gatilho da ferramenta para iniciar o ciclo de instalação.
• Quando o movimento em frente da bigorna do conjunto do nariz pára e a ponta foi cortada, solte o gatilho.
A ferramenta vai para seu curso de retorno e empurra o rebite instalado para fora. No fi nal do curso de retorno, as
garras liberam parcialmente a ponta de rebite expandida, que pode depois ser empurrada através das garras com a
instalação seguinte e em seguida ejetada na parte de trás da ferramenta.
• Depois de o rebite instalado ter sido ejetado, a ferramenta e o conjunto do nariz estão prontos para a instalação
seguinte.
4.2 COMO INSTALAR REBITES AVDELOK®
Para mais informações sobre esse rebite, consulte a fi cha de dados do conjunto do nariz listado na tabela em a seção 2.3.
A informação infra serve como guia para o uso.
• Verifi que seu funcionamento e remova intervalo de espaço excessivo. (Esse intervalo é o espaço entre os componentes
da junção. O espaço é excessivo se não tem comprimento sufi ciente da ponta saindo do anel para que as garras do
conjunto do nariz possam segurar).
• Coloque um rebite Avdelok® em o furo.
• Deslize o anel Avdelok® por cima do pino. (A ponta chanfrada do anel deve estar virada para o conjunto do nariz
e ferramenta). Empurre o conjunto do nariz para o pino até a bigorna do conjunto do nariz estar contra o anel.
A ferramenta e o conjunto do nariz devem estar a ângulos retos (90°) em relação ao trabalho.
• Pressione o interruptor do gatilho da ferramenta para iniciar o ciclo de instalação.
76
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS