M319.book Seite 70 Freitag, 25. März 2011 9:20 09
3 Preparazione per l'uso
3.5 Riempimento del serbatoio dell'acqua
AVVERTIMENTO:
Pericolo di lesioni! Non mettere nel serbatoio dell'acqua né il disinfet-
tante né altri additivi come detergenti, alcol, profumi o sostanze chimi-
che. Questi rendono infatti insicuro l'uso dell'apparecchio. Se l'imbuto
che si vuole usare per riempire il serbatoio dell'acqua è stato preceden-
temente a contatto con il disinfettante (Fig. 13/B) sciacquare l'imbuto
prima di riempire il serbatoio dell'acqua.
AVVERTIMENTO:
Pericolo di scosse elettriche! Non riempire mai l'apparecchio quando
questo è collegato alla rete elettrica. Per riempire l'apparecchio non
immergerlo mai in acqua (Fig. 11/A). Riempire il serbatoio dell'acqua
sempre con cautela con l'ausilio di un contenitore da rabbocco e un
imbuto (Fig. 12/A). Tenere gli altri componenti dell'apparecchio lontani
dall'umidità.
A
Non immergere mai
in acqua l'apparecchio!
11
A
12
3.6 Riempimento del serbatoio del disinfettante
AVVERTIMENTO:
Pericolo per la salute! Utilizzare soltanto il disinfettante fornito in dota-
zione o acquistato presso di noi mediante successivo riordino. L'appa-
recchio è infatti progettato e testato per questo disinfettante. Non
mescolare questo disinfettante. Sostanze diverse rendono infatti insi-
curo l'utilizzo dell'apparecchio.
AVVERTIMENTO:
Pericolo di ustioni! Far funzionare l'apparecchio soltanto se il tappo del
serbatoio è saldamente avvitato.
A
13
70
B
B
B
1. Se l'apparecchio è stato precedentemente in funzione:
AVVERTIMENTO:
Pericolo di ustioni! Il serbatoio dell'acqua è sotto pressione non appena
l'apparecchio è in messo in funzione. La pressione del vapore può
essere presente anche dopo che la spina è stata staccata dalla presa:
a Staccare la spina ancora prima di terminare il processo di pulizia.
b Esaurire in maniera mirata le riserve di vapore residue tenendo pre-
muto il tasto vapore.
c Lasciar raffreddare l'apparecchio per circa 30 minuti finché la spina
rossa del tappo si sposta verso il basso.
Solo a questo punto è possibile aprire il tappo.
Qualora dopo i punti a–c non si riesca ad aprire il tappo, premere verso
il basso la spina rossa. Solo dopo aver fatto ciò è possibile svitare il tappo
del serbatoio e riempire il serbatoio dell'acqua come illustrato.
2. Svitare il tappo dal serbatoio dell'acqua girandolo in senso antiorario
(Fig. 11/B).
AVVERTIMENTO:
Pericolo di ustioni! Se l'apparecchio è stato precedentemente in fun-
zione il tappo del serbatoio e le parti dell'apparecchio circostanti pos-
sono essere ancora caldi. Riempire il serbatoio dell'acqua sempre con
cautela con l'ausilio di un contenitore da rabbocco e un imbuto.
3. Riempire un contenitore da rabbocco con acqua di rubinetto fredda e
pulita.
4. Inserire un imbuto nel serbatoio dell'acqua (Fig. 12/A).
5. Riempire il serbatoio dell'acqua svuotando il contenitore di rabbocco
nell'imbuto (Fig. 12/A).
INDICAZIONE:
Il serbatoio dell'acqua può contenere circa 1 litro d'acqua. Non riempire
eccessivamente il serbatoio. Osservare le quantità d'acqua residue pre-
senti nel serbatoio. Se nel serbatoio c'era ancora dell'acqua, ora questo
è sicuramente sufficientemente pieno. Versare l'acqua sempre lenta-
mente e con cautela.
6. Riapplicare il tappo del serbatoio e avvitarlo in senso orario (Fig. 12/B).
7. Controllare che sia ben stretto.
AVVERTIMENTO:
Pericolo per la salute! In generale, in particolare dopo aver riempito il
serbatoio del disinfettante e ancor prima della pulizia a vapore, accer-
tarsi di riporre il disinfettante fuori dalla portata dei bambini. Osservare
anche le avvertenze riportate sul flacone del disinfettante.
INDICAZIONE:
Se non si ha a disposizione il disinfettante originale lasciare semplice-
mente vuoto il serbatoio del disinfettante. E' comunque possibile pulire a
vapore con l'apparecchio in modo del tutto normale. In questo caso posi-
zionare il regolatore del disinfettante (Fig. 1/23) su „OFF".
1. Svitare il tappo del serbatoio del disinfettante (Fig. 13/A).
2. Inserire un imbuto (Fig. 13/B).
3. Versare il disinfettante cautamente e senza diluirlo nel serbatoio del di-
sinfettante al massimo fin poco sotto il bocchettone di riempimento
(Fig. 13/B).
INDICAZIONE:
Non riempire eccessivamente il serbatoio. Può contenere soltanto
0,25 litri. Osservare sempre il livello di riempimento attraverso la parete
esterna trasparente.
4. Riapplicare il tappo del serbatoio e serrarlo bene (Fig. 13/A). Controlla-
re che sia ben stretto.