8 velocidades de corte
8.1 Selección de la velocidad de corte
La variedad de factores hace que sea imposible presentar indicaciones universales sobre la velocidad de corte
"correcta".
Las tablas con los valores de referencia acerca de las velocidades de corte que se establezcan deben ser evaluados con mayor precaución,
ya que sólo se aplican para casos muy particulares. Los valores de referencia sin enfriar (no hay mejores valores) que se indican en los
documentos AWF son altamente recomendados. Además, las tablas de valores de referencia de los fabricantes de materiales de corte
deben ser evaluados por ejemplo, para materiales de corte de metal duro de las indicaciones de la compañía Friedrich Krupp Widia-Fabrik,
se aplica Essen. V
se aplica Essen. V
se aplica Essen. V
se aplica Essen. V
se aplica Essen. V
se aplica Essen. V
se aplica Essen. V
es la velocidad de corte a 60 min. vida útil, V
es la velocidad de corte a 60 min. vida útil, V
es la velocidad de corte a 60 min. vida útil, V
es la velocidad de corte a 60 min. vida útil, V
es la velocidad de corte a 60 min. vida útil, V
es la velocidad de corte a 60 min. vida útil, V
es la velocidad de corte a 60 min. vida útil, V
c60
c60
c60
c60
c60
c60
c60
herramientas de torno simples, fácilmente reemplazables; V
herramientas de torno simples, fácilmente reemplazables; V
herramientas de torno simples, fácilmente reemplazables; V
herramientas de torno simples, fácilmente reemplazables; V
herramientas de torno simples, fácilmente reemplazables; V
conjuntos de herramientas complicadas donde el cambio de herramienta requiere más tiempo debido a las dependencias entre sí y la
precisión de
consideraciones se aplican con respecto al mantenimiento de las herramientas.
Por lo general, se aplica: altas velocidades de corte resultan en Chipping tiempo bajo, pequeñas velocidades de corte resultan en Chipping rentable.
Influencias en la velocidad de corte
8.2
v
v
v
Velocidad de corte en [m / min]
Velocidad de corte en [m / min]
Velocidad de corte en [m / min]
c =
c =
c =
t =
t =
t =
t =
La vida de servicio en [min] La vida útil
La vida de servicio en [min] La vida útil
La vida de servicio en [min] La vida útil
La vida de servicio en [min] La vida útil
hasta que es necesario volver a afilarla. Es de suma importancia comercial. Para el mismo material
hasta que es necesario volver a afilarla. Es de suma importancia comercial. Para el mismo material
hasta que es necesario volver a afilarla. Es de suma importancia comercial. Para el mismo material
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
selecciona el valor
selecciona el valor
selecciona el valor
selecciona el valor
selecciona el valor
selecciona el valor
selecciona el valor
selecciona el valor
selecciona el valor
selecciona el valor
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
por ejemplo, sólo unos pocos minutos a
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
t .
t .
t .
t .
mismo
mismo
mismo
mismo
Todas las consideraciones de este tipo requieren que las otras condiciones de corte se mantienen constantes
Todas las consideraciones de este tipo requieren que las otras condiciones de corte se mantienen constantes
Todas las consideraciones de este tipo requieren que las otras condiciones de corte se mantienen constantes
Todas las consideraciones de este tipo requieren que las otras condiciones de corte se mantienen constantes
(Materiales, herramientas y condiciones de ajuste). Si sólo uno de estos cambios de condición también es preciso proceder al cambio
(Materiales, herramientas y condiciones de ajuste). Si sólo uno de estos cambios de condición también es preciso proceder al cambio
(Materiales, herramientas y condiciones de ajuste). Si sólo uno de estos cambios de condición también es preciso proceder al cambio
(Materiales, herramientas y condiciones de ajuste). Si sólo uno de estos cambios de condición también es preciso proceder al cambio
t .
t .
t .
t .
de obtener el mismo
de obtener el mismo
de obtener el mismo
de obtener el mismo
Por lo tanto, sólo el corte de tablas de velocidad son razo- nable que muestran todas las condiciones de corte
Por lo tanto, sólo el corte de tablas de velocidad son razo- nable que muestran todas las condiciones de corte
Por lo tanto, sólo el corte de tablas de velocidad son razo- nable que muestran todas las condiciones de corte
Por lo tanto, sólo el corte de tablas de velocidad son razo- nable que muestran todas las condiciones de corte
correspondientes.
8.3 Ejemplo para la determinación de la velocidad requerida en el torno
La velocidad necesaria depende del diámetro de la pieza de trabajo, del material a mecanizar, de la herramienta de giro, así como
de la configuración de la herramienta de torneado (cortar material) a la pieza de trabajo.
Material que se volvió: St37
(Herramienta de torneado) de material de corte: ángulo de metal fraguado duro [k
(Herramienta de torneado) de material de corte: ángulo de metal fraguado duro [k
(Herramienta de torneado) de material de corte: ángulo de metal fraguado duro [k
trabajo: 90 ° alimentación seleccionado [f]: alrededor de 0,16 mm / rev valor objetivo de la velocidad de corte [
trabajo: 90 ° alimentación seleccionado [f]: alrededor de 0,16 mm / rev valor objetivo de la velocidad de corte [
trabajo: 90 ° alimentación seleccionado [f]: alrededor de 0,16 mm / rev valor objetivo de la velocidad de corte [
trabajo: 90 ° alimentación seleccionado [f]: alrededor de 0,16 mm / rev valor objetivo de la velocidad de corte [
tabla: 180 metros por minuto Diámetro [d] de la pieza de trabajo: 60 mm = 0,06 [m] Velocidad
n = V
n = V
do
do
π xd = 180m
π xd = 180m
min x 3,14 x 0,06m = 955 min-
min x 3,14 x 0,06m = 955 min-
Ajuste la velocidad en la que Torno debajo de la velocidad calculada.
velocidades de corte
Versión 1.2.0 de fecha 31 de octubre 2018
de acuerdo para 240 min. vida de servicio. Seleccione V
de acuerdo para 240 min. vida de servicio. Seleccione V
de acuerdo para 240 min. vida de servicio. Seleccione V
de acuerdo para 240 min. vida de servicio. Seleccione V
de acuerdo para 240 min. vida de servicio. Seleccione V
de acuerdo para 240 min. vida de servicio. Seleccione V
de acuerdo para 240 min. vida de servicio. Seleccione V
c240
c240
c240
c240
c240
c240
c240
para conjuntos de herramientas simples, dependiendo el uno del otro; V
para conjuntos de herramientas simples, dependiendo el uno del otro; V
para conjuntos de herramientas simples, dependiendo el uno del otro; V
para conjuntos de herramientas simples, dependiendo el uno del otro; V
para conjuntos de herramientas simples, dependiendo el uno del otro; V
c240
c240
c240
c240
c240
t
t
t
t
es el período de tiempo en minutos durante el cual el inserto de corte realiza tareas de corte
es el período de tiempo en minutos durante el cual el inserto de corte realiza tareas de corte
es el período de tiempo en minutos durante el cual el inserto de corte realiza tareas de corte
es el período de tiempo en minutos durante el cual el inserto de corte realiza tareas de corte
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
2.000 m / min. Diferentes materiales requieren diferentes
c =
c =
c =
c =
c =
c =
c =
c =
c =
c =
de la herramienta de giro a la pieza de
de la herramienta de giro a la pieza de
de la herramienta de giro a la pieza de
r]
r]
r]
1
1
Traducción de las instrucciones originales
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
el inserto de corte. Lo mismo
t
t
t
es más pequeña cuanto más alto se
es más pequeña cuanto más alto se
es más pequeña cuanto más alto se
v
v
v
v
do
do
do
do
v
v
v
v
según la
según la
según la
según la
do]
do]
do]
do]
®
para
para
para
para
para
para
para
c60
c60
c60
c60
c60
c60
c60
para
para
para
para
para
C480
C480
C480
C480
C480
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
por lo
por lo
por lo
por lo
por lo
por lo
por lo
por lo
por lo
por lo
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
con el fin
con el fin
con el fin
con el fin
ES
Torneado
página 103