11.9 de refrigeración lubricantes y tanques
PRECAUCIÓN!
El lubricante de refrigeración puede provocar enfermedades. Evitar el contacto directo con el lubricante de refrigeración o de partes cubiertas en lubricante
de refrigeración.
Enfriamiento circuitos lubricantes y tanques para mezclas de lubricante de refrigeración por agua debe estar completamente vacía, limpiado y
secado, según sea necesario, pero al menos una vez al año o cada vez que se sustituye el lubricante de refrigeración.
Si las virutas finas y otras materias extrañas se acumulan en el depósito de refrigerante, la máquina ya no puede ser correctamente
alimentado con refrigerante. Además, se reduce la vida útil de la bomba de refrigerante.
Al procesar el hierro fundido o materiales similares que genera virutas finas, limpiar el depósito de refrigerante con más frecuencia se
recomienda.
Los valores límite
El lubricante de refrigeración debe ser reemplazado, el circuito de lubricante de refrigeración y el tanque de vaciado, limpiado y
desinfectado si
•
el valor de pH cae más de 1 en base al valor durante el llenado inicial. El valor de pH máximo admisible durante
presentación inicial es 9,3
•
hay un cambio perceptible en el aspecto, olor, aceite flotante o aumento de los ria bactericidas a más de 10/6 / ml
•
hay un aumento en el contenido de nitrito a más de 20 ppm (mg / 1) o contenido de nitrato de más de 50 ppm (mg / 1)
•
hay un aumento en el N-nitrosodietanolamina (NDELA) a más de 5 ppm (mg / a)
¡PRECAUCIÓN!
Cumplir con las especificaciones del fabricante para relaciones de mezcla, sustancias peligrosas,
por ejemplo productos de limpieza del sistema, incluyendo sus tiempos de uso mínimas permisibles. ¡PRECAUCIÓN!
Dado que el lubricante de refrigeración se escapa bajo alta presión, bombear el refrigerante mediante el uso de la bomba de lubricante de
refrigeración existente a través de una manguera de presión en un depósito adecuado no se recomienda.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Durante el trabajo en el equipo de lubricante refrigerante por favor asegúrese de que
•
tanques colectores se utilizan con capacidad suficiente para la cantidad de líquido debe desechar.
•
líquidos y aceites no deben ser derramados en el suelo.
Limpiar cualquier derrame de líquidos o aceites de inmediato el uso de métodos de absorción de aceite adecuados y deseche de ellos, de
acuerdo con las regulaciones ambientales legales vigentes.
recoger las fugas
No vuelva a introducir líquidos derramados fuera del sistema durante la reparación o como resultado de las fugas del tanque de reserva,
en vez recogen en un recipiente de recogida para su eliminación.
Disposición
Nunca bote de aceite u otras sustancias que son perjudiciales para el medio ambiente en las entradas de agua, el ERS o canales riv-. Los
aceites usados d eben ser entregados a un centro de recogida. Consulte a su supervisor si usted no sabe dónde está el centro de recogida.
Versión 1.2.0 de fecha 31/10/2018
Traducción de las instrucciones originales
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
refrigerante de lubricación
®
ES
página 145