Publicidad

Enlaces rápidos

Cocina empotrada
HET.57B..C
Manual de usuario e instrucciones de montaje
[es]

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch HET.57B Serie

  • Página 1 Cocina empotrada HET.57B..C Manual de usuario e instrucciones de montaje [es]...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    es Seguridad Para más información, consulte la Guía del usuario digital. ¡ Conservar las instrucciones y la informa- Tabla de contenidos ción del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. ¡ No conecte el aparato en el caso de que MANUAL DE USUARIO haya sufrido daños durante el transporte.
  • Página 3 Seguridad es 1.4 Uso seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de Introducir los accesorios correctamente en el quemaduras por líquidos calientes! compartimento de cocción. Las partes accesibles se calientan durante el → "Accesorios", Página 9 funcionamiento. ▶ No tocar nunca las partes calientes. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ▶ Mantener fuera del alcance de los niños. Los objetos inflamables almacenados en el Al abrir la puerta del aparato puede salir va- compartimento de cocción pueden prenderse...
  • Página 4: Evitar Daños Materiales

    es Evitar daños materiales Un aislamiento incorrecto del cable de cone- Si los niños encuentran piezas de tamaño re- xión de red es peligroso. ducido, pueden aspirarlas o tragarlas y asfi- ▶ Evitar siempre que el cable de conexión de xiarse. red entre en contacto con piezas calientes ▶...
  • Página 5: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro

    Protección del medio ambiente y ahorro es No conservar alimentos húmedos durante un perío- Si se utilizan productos de limpieza para el horno en el ▶ do prolongado en el compartimento de cocción ce- compartimento de cocción mientras este esté caliente, rrado.
  • Página 6: Familiarizándose Con El Aparato

    es Familiarizándose con el aparato 4  Familiarizándose con el aparato 4.1 Mandos Mando de funciones  Con el mando de funciones se pueden selec- Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas cionar los tipos de calentamiento y funciones las funciones del aparato y recibir información sobre el adicionales.
  • Página 7 Familiarizándose con el aparato es 4.3 Tipos de calentamiento y funciones A continuación se explican las diferencias y la aplicación de cada tipo de calentamiento para que siempre sea posi- ble encontrar el que corresponda a cada alimento. Símbolo Tipo de calentamien- Uso y funcionamiento Aire caliente 3D Hornear o asar en uno o varios niveles.
  • Página 8 es Familiarizándose con el aparato Símbolo Función 50 - 275 Rango de temperatu- Ajustar la temperatura del interior del horno en °C. 1, 2, 3 Niveles de grill Ajustar los niveles de grill para Grill, amplia superficie y Grill, pequeña superfi- o bien cie (según el tipo de aparato). I, II, III 1 = mínimo 2 = medio...
  • Página 9: Accesorios

    Accesorios es 5  Accesorios Utilice accesorios originales. Están pensados para este En función del tipo de aparato, los accesorios suminis- aparato. trados pueden ser diferentes. Nota: Cuando se calienta el accesorio, éste se puede deformar. La deformación no influye para nada en la función.
  • Página 10: Antes De Usar El Aparato Por Primera Vez

    Asistencia Técnica, en establecimientos especializados o en Internet. En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- plia oferta de accesorios para el aparato: www.bosch-home.com Los accesorios son específicos del aparato. Para la compra, indicar siempre la denominación exacta (E- Nr.) del aparato.
  • Página 11: Manejo Básico

    Manejo básico es Esperar hasta que el compartimento de cocción se Limpiar los accesorios a fondo con una bayeta con enfríe. agua y jabón o un cepillo blando. Limpiar las superficies lisas con una bayeta con agua y jabón. 7  Manejo básico 7.1 Encender el aparato Consejos ¡...
  • Página 12: Funciones De Programación Del Tiempo

    es Funciones de programación del tiempo 9  Funciones de programación del tiempo El aparato dispone de distintas funciones de tiempo, Modificar el tiempo del reloj avisador con las te- ▶ con las que puede controlarse el funcionamiento. clas  ⁠ . a Tras unos pocos segundos, el aparato aplica el cambio.
  • Página 13: Programas

    Programas es aparece marcado en el panel indicador. 9.4 Ajustar el tiempo de finalización Requisito:  Retrasar el tiempo de finalización con las teclas  ▶ Se puede atrasar el tiempo de finalización del tiempo o  ⁠ . de cocción hasta 23 horas y 59 minutos. a Tras unos pocos segundos, el aparato aplica el Notas cambio.
  • Página 14 es Programas N.º Alimento Recipiente Ajuste de peso Añadir líqui- Altura Notas de in- ser- ción Fuente de asado Peso del pollo Colocar en el reci- 01 Pollo, sin rellenar listo para cocinar, con- con tapa de cristal piente con la pechu- dimentado ga hacia arriba Fuente de asado...
  • Página 15: Seguro Para Niños

    Seguro para niños es Programar Programas  con el mando de tempera- 10.3 Preparar alimentos para un programa tura. Utilizar preferentemente alimentos frescos a temperatu- Ajustar el programa deseado con el pulsador  ra del frigorífico. con  ⁠ . Pesar los alimentos. Pulsar el sensor  ⁠ . El peso de los alimentos es necesario para ajustar Ajustar el peso de los alimentos con el pulsador ...
  • Página 16: Cuidados Y Limpieza

    es Cuidados y limpieza Panel in- Ajuste básico Selección dicador Tiempo de funcionamiento del ventilador = breve = medio = largo = extra largo Tiempo de espera hasta que se aplica un = 3 segundos ajuste = 6 segundos = 10 segundos ⁠...
  • Página 17 Cuidados y limpieza es Parte frontal del aparato Superficie Productos de limpieza Notas adecuados Acero inoxidable ¡ Agua caliente con un Para evitar la corrosión, limpiar inmediatamente las manchas de cal, poco de jabón grasa, almidón y clara de huevo de las superficies de acero inoxida- ¡...
  • Página 18: Ecoclean

    es EcoClean Zona Productos de limpieza Notas adecuados Rejillas ¡ Agua caliente con un Si la suciedad es intensa, remojar y utilizar un cepillo o un estropajo poco de jabón de acero inoxidable. Consejo: Desenganchar las rejillas para limpiarlas. → "Rejillas", Página 20 Accesorios ¡...
  • Página 19: Asistente De Limpieza

    Asistente de limpieza es – de la base del compartimento de cocción 14.1 Recomendación de limpieza – de la parte interior de la puerta del aparato El aparato registra el tipo y la duración del funciona- – del vidrio protector de la lámpara de iluminación miento del aparato y, si fuera necesario, recomienda del horno una función de limpieza.
  • Página 20: Rejillas

    es Rejillas dad mediante la evaporación del agua con jabón. De Apagar el aparato y dejar que se enfríe el comparti- este modo la suciedad se puede eliminar más fácil- mento de cocción durante 20 minutos. mente. 15.2 Limpieza posterior del compartimento 15.1 Ajustar la limpieza auxiliar de cocción ¡ATENCIÓN!
  • Página 21: Puerta Del Aparato

    Puerta del aparato es Insertar la rejilla en la horquilla de deslizamiento de- lantera hasta que toque con la pared del compar- timento de cocción y presionar hacia abajo ⁠ . 17  Puerta del aparato Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo ADVERTENCIA ‒ Riesgo de lesiones! su aspecto reluciente y su capacidad funcional, es po- Si las bisagras no están bloqueadas, podrían cerrar-...
  • Página 22 es Puerta del aparato Cerrar la puerta del aparato hasta que haga tope  . Volver a abrir la puerta del aparato por completo. Agarrar la puerta del aparato con ambas manos a Abrir la palanca de bloqueo de las bisagras izquier- derecha e izquierda y extraerla tirando de ella hacia da y derecha ...
  • Página 23 Puerta del aparato es Extraer el cristal intermedio y depositarlo con cuida- Colocar el borde de condensación en posición verti- do sobre una superficie plana. cal en la sujeción y girarlo hacia abajo. En caso necesario, se puede extraer el borde de Desplazar el cristal intermedio en la sujeción iz- condensación para limpiarlo.
  • Página 24: Solucionar Pequeñas Averías

    es Solucionar pequeñas averías Presionar el cristal interior por arriba hasta que que- Cerrar la palanca de bloqueo de las bisagras iz- de en la sujeción izquierda y derecha  ⁠ . quierda y derecha  ⁠ . Colocar la cubierta de la puerta y presionar hasta a Las palancas de bloqueo están cerradas.
  • Página 25: Eliminación

    Eliminación es Fallo Causa y resolución de problemas Se ilumina en el El seguro para niños está activado. panel indicador y el Desactive el seguro para niños con el sensor  . ▶ aparato no se puede → "Seguro para niños", Página 15 programar. En el panel indicador Recomendación de limpieza aparece ...
  • Página 26: Servicio De Asistencia Técnica

    es Servicio de Asistencia Técnica Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Di- rectiva Europea 2012/19/UE relativa a los aparatos eléctricos y electróni- cos usados (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE). La directiva proporciona el marco ge- neral válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los...
  • Página 27 Así se consigue es ¡ Colocar el alimento sobre la parrilla. Adicionalmen- Notas ¡ Para hornear en varios niveles, usar siempre la op- te, insertar la bandeja universal al menos una altura ción de aire caliente. Las pastas que se han introdu- de inserción más abajo y con el borde inclinado di- cido en el horno al mismo tiempo no tienen por qué...
  • Página 28 es Así se consigue Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura Duración en inserción calenta- en °C/nivel minutos miento del grill Pastel de levadura con cobertura jugo- Bandeja universal 180-200 30-55 Magdalenas Molde de tartaletas en 170-190 20-40 la parrilla Pastas pequeñas de levadura Bandeja de horno 150-170 20-30...
  • Página 29 Así se consigue es Ajustes recomendados para yogures Alimento Accesorio/recipiente Altura de inserción Tipo de Temperatura en Duración calenta- °C en minu- miento Yogur Moldes para porciones Base del comparti- 1. 100 1. - mento de cocción 2. - 2. 8-9 h Precalentar el aparato.
  • Página 30: Instrucciones De Montaje

    es Instrucciones de montaje Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura en Dura- inserción calenta- °C ción en miento minu- Base para tarta Molde desarmable 160-170 25-35 Ø 26 cm Base para tarta Molde desarmable 160-170 30-35 Ø 26 cm Base para tarta, 2 niveles Molde desarmable 3 + 1 150-160 35-50...
  • Página 31 Instrucciones de montaje es 22.4 Montaje debajo de una encimera Tener en cuenta las dimensiones y las instrucciones de montaje al instalar el aparato bajo una encimera. ¡ Llevar guantes protectores para evitar cor- tes. Las piezas accesibles durante el mon- taje pueden tener los bordes afilados. ¡...
  • Página 32 es Instrucciones de montaje Conexión del aparato a la red eléctrica En cocinas sin tiradores con maneta vertical: Colocar una pieza de relleno adecuada para ‒ Nota: La conexión del aparato debe realizarse exclusi- cubrir posibles bordes afilados y garantizar un vamente por un técnico especialista autorizado. Los montaje seguro.
  • Página 36 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.

Tabla de contenido