Brukerveiledning - Varian Turbo-V 70D 969-9361 serie Manual De Instrucciones

GENERELL INFORMASJON
Dette utstyret er beregnet til bruk av profesjonelle brukere.
Brukeren b¯r lese denne brukerveiledningen og all annen
informasjon fra Varian f¯r utstyret tas i bruk. Varian kan ikke
holdes ansvarlig for hendelser som skjer p grunn av manglende
oppf¯lging av disse instruksjonene, selv delvis, feilaktig bruk av
utrent personell, ikke autoriserte endringer av utstyret eller
handlinger som p noen mÂte er i strid med nasjonale
bestemmelser.
Turbo-V 70D serien med pumper er turbo-molekulÊre pumper for
bruk i h¯y- eller ultrah¯ye vakuumanlegg, og kan pumpe nesten
alle typer gass eller gassforening. De er ikke beregnet for Â
pumpe vÊsker eller faste partikler.
Pumpingen oppnÂs med en h¯yhastighetsturbin (maks. 75000
opm) koplet til en trefaset elektrisk motor. Turbo-V 70D pumper
har ingen forurensende stoffer og er derfor egnet for anlegg med
behov for "rene" vakuum.
De f¯lgende avsnitt inneholder all informasjon som er n¯dvendig
for  sikre brukeren nÂr utstyret er i bruk. For mer detaljert bruk
vises det til tillegget "Teknisk informasjon".
Denne manualen bruker f¯lgende standardprotokoll:
!
ADVARSEL!
Disse meldingene skal tiltrekke seg brukerens oppmerksomhet til
en spesiell fremgangsmÂte eller praksis som, hvis den ikke
f¯lges, kan medf¯re alvorlige skader.
!
FORSIKTIG
Denne advarselen vises foran fremgangsmÂter som, dersom de
ikke f¯lges, kan f¯re til at utstyret skades.
MERK
Merknadene inneholder viktig informasjon som er hentet fra
teksten.
LAGRING
For  garantere optimal drift og pÂlitelighet for Varian turbo-
molekylÊre pumper m f¯lgende anvisninger f¯lges:
•
Under transport, flytting og lagring av pumpene m ikke
f¯lgende milj¯forhold overstiges:
•
Temperatur: fra ñ20 MC til 70 MC.
•
Relativ fuktighet: fra 0 til 95% (uten kondensering).
•
Kunden m alltid soft-starte de turbomolekylÊre pumpene nÂr
de mottas og startes opp f¯rste gang.
•
Lagringstiden for en turbomolekylÊr pumpe er 10 mÂneder fra
sendedato.
!
FORSIKTIG!
Hvis lagringstiden av en hvilken som helst grunn er lenger mÂ
pumpen returneres til fabrikken. Vennligst kontakt den lokale Var-
ian-forhandleren for informasjon.
KLARGJÿRE TIL INSTALLASJON
Pumpen leveres i en spesiell beskyttelsesemballasje. Viser denne
tegn p skader som kan ha oppstÂtt under transporten, m du ta
kontakt med det lokale salgskontoret.
NÂr pumpen pakkes ut, m du se til at den ikke slippes ned eller
utsettes for noen form for st¯t.
Emballasjen m ikke kastes p en ulovlig mÂte. Alle materialer er
100% resirkulerbare og er i samsvar med EU-direktiv 85/399 om
milj¯beskyttelse.
For  unng avgassingsproblemer, m ingen del som skal
utsettes for vakuum hÂndteres med bare hendene. Bruk alltid
hansker eller andre og passende verneutstyr.
Normale milj¯messige belastninger kan ikke ¯delegge pumpen.
Likevel anbefaler vi  holde den lukket til den er montert i
systemet, slik at den ikke forurenses eller utsettes for
nedst¯ving.
INSTALLASJON
Ikke installer eller bruk pumpen i milj¯er som utsettes for regn,
sn¯ eller is, st¯v, aggressive gasser, eksplosjonsfarlige milj¯er
eller milj¯er med stor brannfare.
Under bruk m f¯lgende forhold respekteres:
−
maksimalt trykk: 2 bar
−
temperatur: fra +5MC til +35MC
−
relativ fuktighet: 0 - 95% (uten kondens)
Turbo-V 70D serien turbo-molekulÊre pumper m kun brukes
med en av de spesielle Varian kontrollere (969-9405, 969-9505,
969-9507 eller 969-9508), og m koples til hovedpumpen (se
skjema i "Teknisk informasjon").
!
Ikke fjern klebemerket og det beskyttende dekslet f¯r
turbopumpen skal festes til systemet
17

BRUKERVEILEDNING

!
FORSIKTIG
MERK
FORSIKTIG
87-900-861-01(E)