Resumen de contenidos para TECshow NAVIGATOR SPLIT 8
Página 1
NAVIGATOR SPLIT 8 8-way DMX splitter USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 | Tecshow Navigator Split 8...
Página 2
1. OVERVIEW Navigator Split 8 8-way DMX splitter Navigator Split 8 is an 8-way DMX splitter that effectively reduces signal loss in extended range transmissions. With its multiple input/output options, Navigator Split 8 is easy to integrate into any project. It also has two inputs (XLR-3 and XLR-...
Your shipment includes: follow the safety instructions and warning notes • Navigator Split 8 with IEC powercable 1,5m written in this manual. • User manual Please consider that damages caused by manu-...
Página 4
Always allow free air space of at least 50 cm • The user is responsible for correct positioning around the unit for ventilation. and operating of the Navigator Split 8. The • Always disconnect power from the mains, when manufacturer will not accept liability for dam-...
Procedure responsibility of the shipper; therefore the dam- • If the Navigator Split 8 is lowered from the ceil- age must be reported to the carrier upon receipt ing or high joists, professional trussing systems of merchandise. It is the customer's responsibility have to be used.
3. Use a 3-p XLR cable to connect the moving- heads and other devices. 4. Link the units as shown, Connect a DMX signal cable from the DMX controller's DMX "out" P. 7 | Tecshow Navigator Split 8 English version...
Página 8
Pin 3: Signal (+) Pin 4: N/C Pin 5: N/C socket to the first Navigator Split 8 "in" socket. Connect another DMX signal cable from the first Navigator Split 8 DMX "out" socket to the first unit's "in" socket. Repeat this process to link the second, third, and fourth units.
Página 9
Note: It’s necessary to insert a XLR termination plug (with 120 Ohm) in the last fixture in order to ensure proper transmission on the DMX data link. P. 9 English version | Tecshow Navigator Split 8...
Página 10
FL013 (3m.), FL016 (6m.), FL0110 (10m.), FL0115 (15m.), FL0120 (20m.). • DAP Audio cable for the demanding user with exceptional audio-qualities and connector made by Neutrik®. Ordercode FL71150 (1,5m.), FL713 (3m.), FL716 (6m.), FL7110 (10m.). P. 10 Tecshow Navigator Split 8 | English version...
4. If you are unable to determine the cause of the properly, refer servicing to a technician. Response: problem, do not open the Navigator Split 8, as Suspect two potential problem areas: the power this may damage the unit and the warranty will supply, the fuse.
Página 12
Have the defective fixture serviced by a qualified technician. Lamps cuts off Possible bad lamp or the fixture is overheating. ■ sporadically Lamp may be at the end of its life. P. 12 Tecshow Navigator Split 8 | English version...
Página 13
■ ■ does not work device. Stand alone mode All Tecshow lighting fixtures featuring stand-alone functions do not require additional settings, simply ■ power up the fixture and it will automatically enter the stand-alone mode. Design and product specifications are subject to change without prior notice.
1. DESCRIPCIÓN Navigator Split 8 Splitter DMX de 8 vías Navigator Split 8 es un splitter DMX de 8 vías que reduce efectivamente la pérdida de señal en trans- misiones de rango extendido. Con sus múltiples opciones de entradas/salidas es fácil de integrar a cualquier proyecto.
Contenido: equipo. El equipo no contiene piezas que puedan • 1 equipo Navigator Split 8 con cable de ser reparadas por el usuario. En caso de precisar suministro eléctrico. asistencia, póngase en contacto con un profesional •...
Página 16
Las personas fotosensitivas y los pacientes epilépticos corren riesgo de puedan dañar el sistema de trussing. sufrir convulsiones. • Nunca ejerza presión sobre las clavijas del enchufe. Procure que siempre haya suficiente P. 16 Tecshow Navigator Split 8 | Versión Español...
Cualquier tipo de queja, observación o reclamo montaje o el mantenimiento del equipo. hacia la empresa debe realizarse de forma escrita Una instalación incorrecta puede provocar dentro de los 10 días de recibida la factura. Trans- P. 17 | Tecshow Navigator Split 8 Versión Español...
Página 18
6. Conector DMX Link XLR-5. 13. Salida DMX XLR-3 aislada 7. 7. Salida DMX XLR-3 aislada 1. 14. Salida DMX XLR-3 aislada 8. 15. Cable de suministro eléctrico. 16. Orificio de montaje de 13mm. P. 18 Tecshow Navigator Split 8 | Versión Español...
2. Utilice un cable de seguridad para afirmar el punto de fijación. 3. Conecte un cable XLR-3 para enlazar las uni- dades y otros dispositivos. 4. Enlace las unidades como indica la figura 3. P. 19 | Tecshow Navigator Split 8 Versión Español...
Página 20
DMX del Navigator Split 8. Utilice otro cable DMX para conectar un extremo en la primera salida DMX del Navigator Split 8 y el otro extremo en la entrada DMX de la primera unidad. Repita este último paso para enlazar todas las unidades necesarias.
Página 21
Observación: Procure colocar un terminador (de 120 Ohm) en la última unidad de la cadena para garantizar la transmisión eficaz de los datos DMX y evitar la pérdida de señal en el cableado. P. 21 Versión Español | Tecshow Navigator Split 8...
DMX certificados o bien construya su propio cable. En este último caso, recuerde utilizar cables de da- tos trenzados que pueden transmitir señal de alta calidad y son menos propensos a la interferencia electromagnética. P. 22 Versión Español Tecshow Navigator Split 8 |...
8. MANTENIMIENTO Navigator Split 8 es un equipo que prácticamente los lentes o el lugar de instalación (cielos rasos, no requiere de mantenimiento. Sin embargo, se suspensiones o sistema de truss). recomienda mantener la unidad limpia para opti- 3. Las partes con movilidad mecánica no deben mizar la salida de luz.
Lleve la unidad defectuosa al no responden al servicio técnico. controlador. La unidad se Protección térmica o la vida útil de la lámpara está ■ apaga de forma llegando a su fin. intermitente. P. 24 Tecshow Navigator Split 8 | Versión Español...
Página 25
Simplemente encienda la unidad y se activará au- tomáticamente. Observación: El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual. La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. P. 25 | Tecshow Navigator Split 8 Versión Español...
Página 26
FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM / PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM P. 26 Versión Español Tecshow Navigator Split 8 |...