Índice
1
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
2
Informaciones relativas a estas instrucciones
para la reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
2.1 Documentación aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
2.2 Marca de las indicaciones de advertencia en el
texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
2.3 Símbolos en el texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
3
Sinopsis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
3.1 Motosierra y acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
3.2 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
4
Indicaciones relativas a la seguridad . . . . . . . . . . . . . .110
4.1 Símbolos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
4.2 Aplicación para trabajos apropiados . . . . . . . . . . . . . . .110
4.3 Requerimientos al usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
4.4 Ropa y equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
4.5 Sector de trabajo y entorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
4.6 Estado seguro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
4.7 Trabajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
4.8 Fuerzas de reacción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
4.9 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
4.10 Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
4.11 Limpieza, mantenimiento y reparación . . . . . . . . . . . .119
5
Preparar la motosierra para el trabajo . . . . . . . . . . . . .120
5.1 Preparar la motosierra para el trabajo . . . . . . . . . . . . .120
6
Ensamblar la motosierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
6.1 Montar y desmontar la espada y la cadena . . . . . . . .120
6.2 Tensar la cadena de aserrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
6.3 Repostar aceite adherente para cadenas . . . . . . . . . .122
6.4 Montar el tope de garras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
7
Acoplar y desacoplar el freno de cadena . . . . . . . . . .123
7.1 Poner el freno de cadena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
7.2 Desactivar el freno de cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
8
Colocar y sacar el acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
{
106
8.1 Colocar el acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
8.2 Sacar el acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
9
9.1 Conectar la motosierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
9.2 Desconectar la motosierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
10
10.1 Examinar el piñón de cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
10.2 Comprobar la espada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
10.3 Comprobar la cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
10.4 Comprobar el freno de cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
10.5 Comprobar los elementos de mando . . . . . . . . . . . . . .126
10.6 Comprobar la lubricación de la cadena . . . . . . . . . . . .127
10.7 Comprobar el acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
11
11.1 Sujeción y conducción de la motosierra . . . . . . . . . . .127
11.2 Serrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
11.3 Desramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
12
12.1 Después del trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
13
13.1 Transporte de la motosierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
13.2 Transportar el acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
14
14.1 Guardar la motosierra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
14.2 Guardar el acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
15
15.1 Limpiar la motosierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
15.2 Limpiar la espada y la cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
15.3 Limpiar el acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
16
16.1 Desbarbar la espada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
16.2 Afilar la cadena de aserrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
17
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el
derecho a la reproducción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos.
Conectar y desconectar la motosierra . . . . . . . . . . . . .124
Comprobar la motosierra y el acumulador . . . . . . . . .125
Trabajar con la motosierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Después del trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Limpiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
español
0458-706-9921-A