Manuales relacionados para Sime DGT 25
Resumen de contenidos para Sime DGT 25
- Página 1 ISO 9001: 2000 CERTIFIED COMPANY FORMAT DGT 25/15 BF Fonderie SIME S.p.A Cod. 6316127 - 01/11...
- Página 2 – El instalador debe instruir al usuario sobre el funcionamiento de la caldera y los dispositivos de seguridad. FONDERIE SIME S.p.A ubicada en Vía Garbo 27 - Legnago (VR) - Italia declara que sus propias calderas de agua caliente, marcadas CE de acuerdo a la Directiva Gas 90/396/CEE están dotadas de termóstato de seguridad calibrado al máximo de 110°C, están excluidas del campo de aplicación de la Directiva PED 97/23/CEE porque...
-
Página 3: Descripcion De La Caldera
(G20) y por micro-acumulación 15 l. GPL (G30 - G31). “FORMAT DGT 25/15 BF” son grupos tér- Son aparatos conformes a las directivas Atenerse a las instrucciones de este micos que funcionan con gas para la cale- europeas 2009/142/CE, 2004/108/CE, manual para la correcta instalación y el... - Página 4 DATOS TECNICOS Modelo FORMAT DGT 25/15 BF Potencia térmica Nominal 23,6 Reducida Caudal térmica Nominal 25,5 Reducida Rendimiento térmico útil 100% 93,0 Rendimiento útil 30% de la carga 90,5 Rendimiento energético (Directiva CEE 92/42 Pérdidas a la parada a 50°C Tensión de alimentación...
- Página 5 ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO (fig. 2) LEYENDA 1 Ventilador 20 Placa uniones empalmes (optional) 2 Intercambiador primario 21 Grifo agua sanitaria (optional) 3 Sonda calefacción (SM1/SM2) 22 Grifo gas (optional) 4 Cámara de combustión 23 Grifo ida instalación (optional) 5 Válvula gas 24 Grifo retorno instalación (optinal) 6 Micro-acumulación 15 l 25 Carga instalación...
- Página 6 COMPONENTES PRINCIPALES (fig. 3) LEYENDA 6 Intercambiador primario 1 Panel mandos 7 Presostato de aire 2 Bomba de circulación 8 Ventilador 3 Purga de aire 9 Sonda calefacción (SM1/SM2) 4 Válvula desviadora 10 Electrodo de encendido/detección 5 Quemadores 11 Micro-acumulación 15 l Fig.
-
Página 7: Instalacion
INSTALACION Las calderas tendrán que instalarse de – Kit dosificador de polifosfatos cód. 8101700. desde el contador hasta el módulo, se manera permanente y la instalación debe – Kit sustitución calderas murales de deben tener en cuenta tanto los caudales hacerse exclusivamente por personal espe- otras marcas cód. - Página 8 tapón de descarga (5 fig. 4). Antes de efec- tuar esta operación hay que apagar la caldera. CONDUCTOS DE HUMOS/CHIMENEAS El conducto de humos o la chimenea para la evacuación de los productos de la combu- stión de aparatos de tiro natural debe respetar los siguientes requisitos previstos por las normas vigentes.
- Página 9 de instrucciones para el montaje. INSTALACIÓN CONDUCTOS do el conducto es más largo de 1 m, SEPARADOS (fig. 7) aconsejamos el aislamiento para evitar, Con la curva proporcionada en el kit, la lon- en los periodos particularmente fríos, la gitud máxima del tubo no deberá superar Durante la instalación habrá...
- Página 10 fríos, es necesario proceder al aislamien- TABLA 1 to para evitar falsos encendidos del que- Accesorios ø 80 Pérdida de carga (mmH mado. En estos casos, es necesario pre- 25/15 BF veer un sistema de recogida del conden- Aspiración Evacuación sado en la tubería.
- Página 11 N° sectores Pérdida de carga total mm H a quitar 25/15 BF ninguno 0 ÷ 2,0 n° 1 2,0 ÷ 3,0 n° 1 e 2 3,0 ÷ 4,0 da n° 1 a 3 da n° 1 a 4 4,0 ÷ 5,0 da n°...
- Página 12 del conducto de descarga de humos, con un aislamiento de lana de vidrio espesor 30 mm, densidad 50 kg/m Cod. 8089501 Esta tipología de descarga se realiza con el kit especial cod. 8093020. Para el montaje del kit véase el punto 2.8. 1 . Proteja la aspiración con el accesorio opcional cod.
- Página 13 El cronotermostato debe ser de clase II conforme a la norma EN 60730. 1 (contac- La calder a es t á pr epar ada par a la NOTA: SIME declina toda responsabilidad to eléctrico limpio). conexión a una sonda de temperatura por daños a personas o cosas causados...
- Página 14 INSTALACIÓN BÁSICA INSTALACIÓN DE VARIAS ZONAS CON VÁLVULAS, TERMOSTATOS AMBIENTE Y SONDA EXTERNA (Cód. 8094101) INSTALACIÓN BÁSICA INSTALACIÓN DE VARIAS ZONAS CON BOMBAS, TERMOSTATOS AMBIENTE Y SONDA EXTERNA (Cód. 8094101) INSTALACIÓN BÁSICA INSTALACIÓN DE VARIAS ZONAS CON VÁLVULAS, TERMOSTATOS AMBIENTE, CONTROL REMOTO (Cód. 8092219), KIT DE EXPANSIÓN CONTROL REMOTO (Cód.
- Página 15 INSTALACIÓN BÁSICA INSTALACIÓN DE VARIAS ZONAS CON BOMBAS, TERMOSTATOS AMBIENTE, CONTROL REMOTO (Cód. 8092219), KIT DE EXPANSIÓN CONTROL REMOTO (Cód. 8092240) Y SONDA EXTERNA (Cód. 8094101) NOTA: La configuración de la calefac- ción se efectúa desde el con- trol remoto para la primera zona, mientras que para las demás, se efectúa desde el panel de la caldera.
- Página 16 2. 1 2 ESQUEMA ELÉCTRICO DE LA CALDERA (fig. 13) EV1-2 PA (24 VDC) (24 VDC) TA (24 VDC) SE (3,3 VDC) SB (3,3 VDC) M (17 VDC) SM1/SM2 PF (24 VDC) (3,3 VDC) LEYENDA Fusible (1.6 AT) Sonda sanitario Transformador de encendido S.AUX Sonda auxiliar...
-
Página 17: Caracteristicas
CARACTERISTICAS 3. 1 PANEL DE MANDOS (fig. 14) 2 - DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 1 - DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS DEL DISPLAY MODALIDAD VERANO MODALIDAD OPERATIVA/RESET Cada vez que se pulsa la tecla aparecen las diferen- tes funciones: verano y invierno (stand-by si se per- manece más sobre la tecla que dos segundos). - Página 18 ACCESO A LA INFORMACIÓN SECCIÓN PARÁMETROS PARA EL INSTALADOR CONFIGURACIÓN RÁPIDA PAR. DESCRIPCIÓN RANGO UNIDAD PASO VALOR Para acceder a la sección de los parámetros hay DE MEDIDA PREDET que pulsar al mismo tiempo las teclas del panel 01 Configuración combustión -- = ND “--”...
- Página 19 SONDA EXTERNA CONECTADA (fig. 15) En caso de presencia de sonda externa, los ajustes de calefacción se obtienen de las cur- vas climáticas (PAR 12) en función de la tem- peratura externa y de todos modos se mantie- nen dentro del rango indicado en 3.2 (PAR 13 e PAR 14).
- Página 20 CÁMARA ESTANCA CAMERA STAGNA VENTILADOR VENTILATORE (--) PRESOSTATO PRESSOSTATO Fig. 16 rotando el racord en posición vertical (fig. 17/a). By-pass inserito By-pass insertado By-pass escluso By-pass excluido 3. 1 0 PRESOSTATO DE AGUA (fig. 17/a) El presostato de agua (C fig. 17/a) intervie- ne, bloqueando el funcionamiento del que- mador cuando la presión de la caldera baje a menos de 0,9 bar.
-
Página 21: Uso Y Mantenimiento
Tabla 4. La regula- ción de las presiones del gas para los valores máximo y mínimo se lleva a cabo por SIME durante la producción, y por eso aconsejamos no variarlo. Sólo en caso de transformación de un gas de alimentación (metano) para otro... - Página 22 Para que la caldera pueda funcionar con nes máximas y mínimas en las válvulas pro- mínima. GPL hay que pulsar la tecla hasta que ceder del modo siguiente (fig. 20): aparezca el valor 03. – Volver a pulsar la tecla (Lo) mante- Confirmar dicho valor pulsando las teclas –...
- Página 23 Codice/Code 8109260 Modello/Model FORMAT DGT 25/15 BF Matricola/Serial n. 9999999999 PAR 1 = 01 (METANO)/ 03 (GPL) PAR 2 = 21...
- Página 24 de mandos ( La función limpiachimeneas se activa y se mantiene 15 minutos. Durante los 15 minutos de funcionamiento de la función de deshollinador, al pulsar nue- vamente las teclas ( ) se lleva la cal- dera respectivamente a la máxima (Hi) y a la mínima potencia (Lo).
- Página 25 – ANOMALÍA TERMOSTATO SEGURIDAD – ANOMALÍA DE POSICIONAMIENTO DE “AL 07” (fig. 24/c) SONDA CALEFACCIÓN Si la sonda de calefacción (SM1/SM2) SM1/SM2 “AL 16” (fig. 24/d) supera los 100 °C la caldera no encien- Si la sonda no detecta un aumento de de el quemador, el display muestra la temperatura tras el encendido del que- alarma AL 07 y el led verde permanece...
- Página 26 PARA EL USUARIO ADVERTENCIAS – Desactivar el equipo en caso de rotura y/o mal funcionamiento, absteniéndose de realizar cualquier intento de repa- ración o de intervención directa. Para esto dirigirse exclusivamente a personale técnico autorizado . – La instalación de la caldera y cualquier intervención de asistencia o mantenimiento deben ser ejecutadas por perso- nal calificado conforme a la norma CEI 64-8.
- Página 27 estándar hay que volver a pulsar la tecla ( o no pulsar ninguna tecla durante 1 minuto. Regulación con sonda externa conectada (fig. 26/a) Cuando hay una sonda externa instalada, el valor de la temperatura de impulsión es ele- Fig. 26 gido automáticamente por el sistema, que adecua la temperatura de ida rápidamente en función de las variaciones de la tempera-...
- Página 28 El mantenimiento preventivo y el control del funcionamiento de los aparatos y de los sistemas de seguridad podrán efec- tuarse por un técnico autorizado. La caldera se suministra con un cable eléctrico que en caso de sustitución deberá ser suministrado por SIME. Fig. 29/a...
- Página 29 NOTE...
- Página 30 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. + 39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...