DAYTIME
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D'INSTALLATION_
INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE
69044 - 69045
Fissaggio e connessione
I
1
FASE
miscelatore
Installare il miscelatore dotato di protezione
come indicato nelle figure.
GB
Mixer fastening
1
PHASE
and connection
Install the mixer equipped with
protection as shown in the pictures.
Fixation et connexion
F
1
ÉTAPE
mitigeur
Installer le mitigeur muni de protection
ainsi qu'indiqué dans les figures.
VISTA FRONTALE
FRONT VIEW
VUE FRONTALE
VORDERANSICHT
VISTA FRONTAL
MIXED WATER
MIXED WATER
(VASCA-BATH-BAIN
BADEWANNE-BANO)
4
Uscita 2 libera
Connection 2 free
Connexion 2 disponible
Freie 2 Anschluss
Conexión 2 disponible
MIXED WATER
D
1
SCHRITT
Den Mischer mit Schutz
wie abgebildet montieren.
E
1
FASE
Instalen el mezclador equipado con la
protección como indicado en las figuras.
-
Tappo fornito
-
Plug included
-
Bouchon fournis
-
Stecker geliefert
-
Cap incluido
MIXED WATER
Montage und Verbindung
des Mischers
Fijación y conexión
mezclador
VISTA POSTERIORE
BACK VIEW
VUE ARRIÈRE
RÜCKANSICHT
VISTA POSTERIOR
MIXED WATER
MIXED WATER
(VASCA-BATH-BAIN
BADEWANNE-BANO)