Preparación para el uso
4.6 Especificación del refrigerante
Agua dulce/agua de mar tratada/agua industrial
Tamaño de las partículas arrastradas (arena)
Incrustaciones biológicas
°dH = grado hidrotimétrico alemán
Consulte también
Inhibidores, protección anticongelante, biocida (Página 40)
4.6.3
Inhibidores, protección anticongelante, biocida
Puede utilizar los siguientes líquidos anticongelantes, inhibidores y biocidas en el circuito de
refrigeración de acero inoxidable:
Tabla 4-5
Resumen y uso de los aditivos del refrigerante
Inhibidor sin efecto anti‐
congelante
Protección anticonge‐
lante
Biocida *
Protección anticonge‐
lante + biocida *
* Efecto en relación con el crecimiento de microorganismos
Inhibidor sin efecto anticongelante
Si usa inhibidores sin efecto anticongelante, el refrigerante/el agua que utilice no debe
contener carbonato de magnesio.
Utilice únicamente el inhibidor NALCO TRAC100 de la empresa Nalco en concentración del
0,2 % al 0,25 %. Para comprobar la concentración del inhibidor puede pedir a Nalco los
Control Kits.
40
Producto utilizado
No necesario
● Antifrogen N: 20 % < X ≤ 45 %
Una concentración del 45 % ofrece protección
anticongelante hasta –15 °C.
● Antifrogen L: 25 % < X ≤ 48 %
Una concentración del 48 % ofrece protección
anticongelante hasta –15 °C.
● Varidos FSK: 20 % < X ≤ 45 %
Una concentración del 45 % ofrece protección
anticongelante hasta –15 °C.
Sí
● Antifrogen N, cantidad mínima 20 %
● Antifrogen L, cantidad mínima 30 %
● Varidos FSK, cantidad mínima 30 %
En caso de utilización de anticongelante Antifro‐
gen N >20 %, existe una acción biocida suficiente.
Con Antifrogen L y Varidos FSK se requiere un 30 %
para obtener el mismo efecto.
< 0,1 mm
Resistente
Tener especialmente en cuenta
Inhibidor con una concentración volumétri‐
ca del 0,2...0,25 %
● Con Antifrogen L se requiere una mayor
concentración que con Antifrogen N
para la misma protección
anticongelante
Circuito de refrigeración con depósito com‐
pensador de presión abierto
Instrucciones de servicio 02/2019
SIMOTICS FD 1MN1