Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
i-SENS, Inc.
43, Banpo-daero 28-gil, Seocho-gu,
Seoul 06646, Corea
www.i-sens.com
© 2016 i-SENS, Inc. All Rights Reserved. PGL4S1002 REV0 07/2016
Medical Technology Promedt
Consulting GmbH,
Altenhofstrasse 80, D-66386
St. Ingbert, Alemania
Manual del Usuario
• 2.5 " Pantalla Grande
• Marcadores o símbolos
pre y post comidas
• Eyector de Tira Reactiva
Medidor de
Glucosa en Sangre
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para i-SENS CareSens N Premier
Resumen de contenidos para i-SENS CareSens N Premier
- Página 1 • Eyector de Tira Reactiva i-SENS, Inc. Medical Technology Promedt 43, Banpo-daero 28-gil, Seocho-gu, Consulting GmbH, Altenhofstrasse 80, D-66386 Seoul 06646, Corea www.i-sens.com St. Ingbert, Alemania © 2016 i-SENS, Inc. All Rights Reserved. PGL4S1002 REV0 07/2016...
- Página 2 • La información en este manual es correcta en el momento de su impresión. Sin embargo, i-SENS se reserva el derecho a realizar cualquier cambio necesario en cualquier momento sin previo aviso ya que nuestra politica es una de mejora continua.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cuidar su Sistema ---------------------------------------------------------------------------- Tiras Reactivas para Glucosa en Sangre CareSens N -------------------------------- Medidor de Glucosa en Sangre CareSens N Premier -------------------------------- Pantalla del Medidor de Glucosa en Sangre CareSens N Premier --------------- Preparación Configuración de su Sistema CareSens N Premier -----------------------------------... -
Página 4: Información Importante: Lea Esto Primero
• El Medidor de glucosa CareSens N Premier está diseñado para El Sistema de monitoreo de glucosa en sangre CareSens N Premier minimizar errores de tecnovigilancia asociados a codificación se utiliza para la medición cuantitativa del nivel de glucosa en por chip, mediante el uso de la función No Coding (sin... -
Página 5: Especificaciones
Especificaciones Sistema de Monitoreo de Glucosa CareSens N Premier CareSens N Premier, Sistema de monitoreo de glucosa (BGM) Especificaciones del Producto incluye los siguientes elementos: Rango de medición 20-600 mg/dL (1,1 a 33,3 mmol/L) * CareSens N Premier Medidor de glucosa * Manual del Usuario Tamaño de la muestra... -
Página 6: Inserción O Sustitución De La Batería
Inserción o sustitución de la batería Cuidar su Sistema El medidor CareSens N Premier viene con una batería de litio de Use un paño suave o un pañuelo para limpiar el exterior del 3,0 V. Antes de utilizar el medidor, revise el compartimiento de medidor. -
Página 7: Tiras Reactivas Para Glucosa En Sangre Caresens N
• Mantenga el medidor y sus aparatos fuera del alcance de los niños. • El frasco de tiras reactivas contiene agentes desecantes que podrían ser nocivos si se inhalan o se ingiere y estos pueden causar irritación de la piel o los ojos. 10 www.i-sens.com www.i-sens.com 11... -
Página 8: Medidor De Glucosa En Sangre Caresens N Premier
Medidor de Glucosa en Sangre CareSens N Premier Pantalla del Medidor de Glucosa en Sangre CareSens N Premier Resultados del Análisis Puerto de Datos Pantalla Modo de recuperación de memorias: Se utiliza para Visualiza aparece cuando los resultados almacenados transferir datos... -
Página 9: Configuración De Su Sistema Caresens N Premier
Configuración de su Sistema CareSens N Premier Pulse y mantenga pulsado el botón S durante 3 segundos para Paso 3 Fijar el Mes encender el medidor. Después de concluir los ajustes, pulse y Parpadeará un número indicando el mes en mantenga pulsado el botón S durante 3 segundos para apagar el... - Página 10 Si el sonido se ha ajustado a OFF, ninguna de las funciones de sonido va a funcionar. Después de Ajustar el sonido pulse el botón S para avanzar al siguiente paso. Nota: El símbolo se visualiza solamente cuando el sonido está ajustado en OFF. 16 www.i-sens.com www.i-sens.com 17...
-
Página 11: Encendiendo El Indicador De Fecha De Vencimiento De La Tira Reactiva
2019”, el icono “EP” aparecerá consulte a su médico, farmacéutico o enfermera especializada en el medidor cuando comience en diabetes para ayudarle a decidir el valor o nivel de el mes de noviembre de ese año. hipoglicemia a programar. 18 www.i-sens.com www.i-sens.com 19... -
Página 12: Introducir El Ajuste De La Fecha De Vencimiento
• Cuando usa el medidor por primera vez, • Cuando abre un frasco nuevo de las tiras reactivas, • Si el medidor o las tiras reactivas no funcionan correctamente, 20 www.i-sens.com www.i-sens.com 21... -
Página 13: Análisis De La Solución De Control
CareSens. Esto no tiene ninguna relación con su nivel de papel o un paño. Tras la visualización del símbolo en la glucosa en sangre. pantalla, aplique la solución en la punta de la tira reactiva hasta 22 www.i-sens.com www.i-sens.com 23... -
Página 14: Comparar Los Resultados Del Análisis Con La Solución De Control
Elija un lugar diferente cada vez que realice el medidor CareSens N Premier no están funcionando apropiadamente. análisis. Deje de usar su sistema y contacte al representante de i-SENS. 24 www.i-sens.com www.i-sens.com 25... -
Página 15: Preparar El Dispositivo De Punción
óptima profundidad para después de su uso. Vuelva a colocar la obtener una muestra de tamaño adecuado. Un ajuste inicial punta del dispositivo de punción. de tres (3) es el recomendado. 26 www.i-sens.com www.i-sens.com 27... -
Página 16: Preparar El Medidor Y La Tira Reactiva
Retire el dispositivo del dedo, esperar unos segundos hasta que se forme una gota de sangre. Un volumen mínimo de 0,5 microlitros es necesaria para llenar la ventana de confirmación. (Tamaño real de 0,5 μL: ) 28 www.i-sens.com www.i-sens.com 29... - Página 17 Sin símbolos Símbolo Preprandial Símbolo Postprandial (manzana completa) (manzana mascada) antes de comidas después de comidas Símbolo de Símbolo de solución ayuno de control 30 www.i-sens.com www.i-sens.com 31...
-
Página 18: Desechar Lancetas Usadas
La lanceta se debe usar una sola vez. Nunca lancetero contra la piel hasta obtener una muestra suficiente de comparta ni reuse la lanceta. Siempre deseche las lancetas sangre (al menos 0,5 μL, tamaño real: ). Retire cuidadosamente correctamente. el lancetero de la piel. 32 www.i-sens.com www.i-sens.com 33... - Página 19 Trate de realizar otra punción en una zona más • Posible hipoglicemia no bien identificada suave. • Cuando la insulina tiene un efecto mas intenso • Dos (2) horas después de la inyección de insulina 34 www.i-sens.com www.i-sens.com 35...
-
Página 20: Mensajes Hi Y Lo
Transferir los Resultados del Medidor Nota: Por favor, póngase en contacto con su representante de ventas i-SENS autorizado si se visualiza ese tipo de Los resultados almacenados en medidor CareSens mensajes a pesar de que usted no tiene hiperglicemia o N Premier pueden ser transferidos desde el medidor hipoglicemia. -
Página 21: Memoria Del Medidor
◀ para ver los último resultado se almacenará. valores promedios de Promedio El Medidor de CareSens N Premier calcula y muestra los 1, 7, 14, 30 y 90 días y el antes la promedios totales de las glicemias, resultados pre-prandiales comida (1, 7, número de las glicemias... -
Página 22: Ver Los Resultados De Glicemias Almacenadas
Después de comprobar el resultado de ánalisis almacenado, presione el botón S para apagar el medidor. Nota: Los resultados de la prueba de solución de control guardados con se mostrará con cuando revisa los resultados almacenados. 40 www.i-sens.com www.i-sens.com 41... -
Página 23: Ajustar La Función De Alarma
Fijar Alarmas programables (alarmas 1-3) Posee cuatro tipos de alarmas se pueden establecer en el medidor CareSens N Premier : Alarma después de las comidas (alarma PP2) Paso 1 y tres tipos de alarmas programables (alarma 1-3). La alarma PP2 Sin insertar una tira reactiva, pulse ◀... -
Página 24: Errores Y Otros Mensajes
5–50˚C (41– 122˚F) y repita la medición después que el medidor y las tiras reactivas han alcanzado una temperatura dentro del rango de funcionamiento. 44 www.i-sens.com www.i-sens.com 45... - Página 25 Repita el análisis Nota: Si los mensajes de error persisten, póngase en contacto puede aparecer después de insertar con su representante autorizado de ventas i-SENS. cuando inserta una una tira reactiva tira reactiva errónea CareSens N. en lugar de tiras reactivas de glucosa en sangre CareSens N.
-
Página 26: Solución De Problemas En General
Características de Funcionamiento El funcionamiento del Sistema de Monitoreo de Glucosa en Problema Solución Sangre CareSens N Premier ha sido evaluado en laboratorios y • Verifique si la tira reactiva se ha ensayos clínicos. introducido con las barras de Exactitud: La exactitud del sistema de monitoreo de glucosa contacto hacia arriba. - Página 27 Intervalo 2 Precisión : Se realizaron los estudios de precisión en un laboratorio Nº Interferente 50-100 mg/dL 250-350 mg/dL usando sistemas de control glicemico CareSens N Premier. (2,8-5,5 mmol/L) (13,9-19,4 mmol/L) Precisión Durante el Ensayo Acetaminophen -2,3 mg/dL (-0,1 mmo/L)
-
Página 28: Información De Garantía
Información de Garantía Garantía del Fabricante Promedios Diferencia i-SENS, Inc. garantiza que el medidor CareSens N Premier no Intervalo1 Intervalo 2 Nº Interferente posee defectos en su material y ejecucion del trabajo para su 50-100 mg/dL 250-350 mg/dL uso normal durante un período de cinco (5) anos. El medidor... - Página 29 MEMO 54 www.i-sens.com...