Publicidad
CDPX-X-A-S-10
Brief description
Festo SE & Co. KG
Descripción resumida
Postfach
D-73726 Esslingen
Phone:
+49/711/347-0
www.festo.com
IND. CONT. EQ.
762 099
1202NH
Dimension-Cut out/ Dimensiones de hueco
para montaje
Technical specifications/ Características técnicas
Power supply / Alimentación
Power supply voltage /
18 - 30 V DC
Tensión de entrada
Current consumption /
1.0 A at 24 V DC
Consumo de corriente
1,0 A con 24 V CC
Back-up battery /
3V 50 mA Lithium, rechargeable, not user-
Batería de reserva
replaceable, PANASONIC model VL2330 or
equivalent with the work temperature of CDPX.
3 V 50 mA litio, recargable, no recambiable,
modelo PANASONIC VL2330 o equivalente con
la misma temperatura de trabajo que CDPX
Fuse / Fusible
overcurrent protection device / overcurrent
protection device / protección contra
sobrecarga electrónica
Environmental conditions / condiciones ambientales
Operating temperature /
0 - +50° C
EN 60068-2-14
Temperatura de servicio
Storage temperature /
-20 - +70° C
EN 60068-2-14
Temperatura
de almacenamiento
Operating and storage
5 - 85%RH non-condensing
EN 60068-2-30
humidity / Humedad
sin condensación
de servicio y de
almacenamiento
Vibration / Vibraciones
5 - 9 Hz, 7 mm peak / pico
EN 60068-2-6
9 - 150 Hz, 1 G
Shock / Sacudida
50 g, 11 ms, 3 pulses per
EN 60068-2-27
axis / impulsos por eje
Protection class /
Front IP66 / Delante IP 66
EN 60529
clase de protección
Rear IP20 / Detrás IP 20
Keyboard reliability /
>3 million operations
Fiabilidad del teclado
>3 millones de operaciones
Electromagnetic Compatibility (EMC) /
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Emitted interference /
Classe A / Clase A
EN 55011
Interferencia emitida
Immunity to radiated radio
80 MHz - 1 GHz, 10 V/m
EN 61000-4-3
frequency for electromag-
1.4 GHz - 2 GHz, 3 V/m
netic fields /
2 GHz - 2.7 GHz, 1V/m
Compatibilidad radio para
campos electromagnéticos
Immunity to disturbances
0.15 - 80 MHz, 10 V
EN 61000-4-6
inducted by radio fre-
quency fields / Compati-
bilidad contra interferen-
cias inducidas por campos
de radiofrecuencia
Immunity to interference,
2 KV power supply /
EN 61000-4-4
burst / Resistencia
2 KV de suministro
a interferencias,
de corriente
señal piloto
1 KV signal lines /
KV de líneas de señal
Electrostatic discharge /
8 KV in air / 8 KV en
EN 61000-4-2
Descarga electroestática
el aire
Interfaces / Interfaces:
-Serial port
RS-232, RS-422, RS-485, 9-pin sub-D
-Interfaz serie
connector 300 - 38400 baud / RS-232,
RS-422, RS-485, conector Sub-D de 9 pines
300 - 38400 baud / 300 - 38400 baudios
-Ethernet port /
2 RJ45 10/100 Mbit/s
puerto Ethernet
-USB port / interfaz USB
2 Host Interface (1 version 2.0, 1 version 2.0
and 1.1) / 2 interfaces host (1 versión 2.0,
1 versión 2.0 y 1.1)
-Expansion slot / ranura
Optional Plugin / Plugin opcional
para tarjetas accesorias
Others: / Otros:
-Real time clock
Clock and calendar with back-up battery /
-reloj en tiempo real
Reloj y calendario con batería
-Max. deviation of real
130 s at 25 °C
time clock/month
-desviación máx. de la
130 s a 25 °C
hora en tiempo real/mes
-Programming software
Designer Studio CDPX
-Software de
programación
Applying the rectangular gasket /
Utilización de la junta rectangular
A CDPX
B Gasket / Junta
C Installation cut-out / Hueco para montaje
Fixing bracket / Fijación
Screw each fixing screw until the plastic or aluminium bezel corner get
in contact with the panel.
Todos los tornillos de fijación deben atornillarse hasta que la esquina del
marco de plástico o aluminio entre en contacto con el sistema de mando.
Connections / Tomas de conexión
1 Serial Port / Interfaz serie
2 Ethernet port / Interfaz Ethernet
3 USB port (version 2.0 and 1.1) /
interfaz USB (versiones 2.0 y 1.1)
4 USB port (version 2.0 High speed only) /
interfaz USB (sólo versión 2.0 High Speed)
5 Power / Alimentación
6 Expansion slot / Ranura para tarjetas accesorias
7 SD Card slot / Ranura para tarjeta SD
All ports are SELV (Safety Extra - Low Voltage)
Todas las tomas de conexión son SELV (bajo voltaje)
Power supply / Alimentación
Extra low voltage power supply / Limited power source.
Alimentación de corriente de bajo voltaje / fuente de alimentación limitada.
DC Power Connector, Female - R/C Terminal Blocks (XCFR2), manufactured
by Weidmuller Inc., Cat. No. BLZ 5.08, torque 4.5 lb-in
Conector de alimentación CC, hembra R/C regleta de terminales (XCFR2),
fabricado por Weidmuller Inc., catálogo nº BLZ 5.08, par de apriete 4,5 lb-in
Publicidad
