Página 1
NO DEVOLVERLO NE PAS RAPPORTER TO THE STORE A LA TIENDA EN MAGASIN Contact Contacto Contactez MD Sports MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas * Pour toute information complémentaire...
English Español Français LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS GARANTIE LIMITEE DE 90 JOURS This product is covered by a limited warranty Este producto está cubierto por una garantía Ce produit est couvert par une garantie limitée that is effective for 90 days from the date of efectiva de 90 días a partir de la fecha de su valable 90 jours à...
English Español Français TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS Phillips Screwdriver-Not Included Destornillador Phillips-No incluido Tournevis cruciforme-Non inclus Standard (Flat Head Screwdriver)-Not Included Destornillador de Cabeza Plana-No incluido Tournevis standard (Tête plate)-Non inclus Wrench-Included Llave Inglesa-Incluido Clé anglaise-incluse Alto par Rotation rapide High Torque Herramientas eléctricas...
English Español Français ARC108_117B PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 3 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 2 PaPanel de Unidad Barre Panneau Barra Mainframe Unité centrale Pierna Pied Pierna Cross bar End Leg Panel Principal transversal...
Página 5
English Español Français FIG. 1 FIG. 1B FIG. 1A FIG. 2 Note: Tighten it well by hand. / Nota: Apretarlo bien a mano. / Note: Bien serrer à la main ARC108_117B www.themdsports.com...
Página 6
English Español Français FIG. 3 X 16 X 16 FIG. 3A X 16 FIG. 3B Note: Go back and make sure that all connections are tight. / Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. / Note: Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées. DO NOT LEAN THE HOLD TABLE DO NOT HOLD...
Página 7
English Español Français FIG. 4 FIG. 4A FIG. 4B Raise / Subir / Soulever Lower / Bajar / Abaisser Note: Turn clockwise to lower and anti-clockwise to raise. / Nota: Dar vuelta en el sentido del reloj para bajar y en el sentido contrario del reloj para subir.