Accessories; Accessoires; Accesorios - JUKI HZL-E61 Manual De Instrucciones

1. Thread Cutter
2. Needle threader
3. Buttonholing lever
4. Presser foot release
lever
5. Presser foot shank
6. Feed dog
7. Needle plate
1. Coupe-fil
2. Enfile-aiguille
3. Levier de boutonnière
4. Releveur de pied
presseur
5. Montage du pied
presseur
6. Griffes d'entraînement
7. Plaque aiguille
1. Cortahilos
2. Enhebrador de la aguja
3. Palanca de ojales
4. Palanca que afloja el
prensatelas
5. Caña del prensatelas
6. Dientes
7. Placa aguja

Accessories

Accessoires

Accesorios

Standard presser foot (A)
Pied presseur standard (A)
Prensatelas standard (A)
Zipper foot (B)
Pied fermeture à glissière (B)
Prensatelas de cremallera (B)
Overcasting foot (C)
Pied ourlet invisible (C)
Prensatelas de sobrehilar (C)
Seam ripper
Découd-vite
Descosedor
* Standard presser foot (A) is equipped with machine.
* Le pied standard (A) est monté sur la machine.
* El prensatelas estándar (A) está incluido con la máquina.
6
8. Bobbin case
9. Needle clamp
10. Needle
11. Presser foot
12. Hook cover release
button
13. Hook cover
14. Bobbin
8. Boîtier à canette
9. Montage du pied
10. Aiguille
11. Pied presseur
12. Bouton d'ouverture du
capot
13. Capot de la canette
14. Canette
8. Canillero
9. Clamp de la aguja
10. Aguja
11. Prensatelas
12. Botón que afloja la tapa
del garfio
13. Tapa del garfio
14. Canilla
· You can keep instruction manual at hard case.
· Vous pouvez ranger votre manuel
d'instructions dans le capot rigide.
· Le sugerimos guardar el manual de
instrucciones en la maleta rígida.
Buttonhole foot (E)
Pied boutonnière (E)
Prensatelas de ojales (E)
Blindstitch presser foot (D)
Pied pour surfilage (D)
Prensatelas de puntada invisible (D)
T-shape screw-driver
Tournevis en T
Destornillador en forma de T
1
2
3
4
5
6
7
8
Spool pin
Broche porte-bobine
Eje de carrete
Bobbins (3)
Canettes (3)
Canillas (3)
Small spool cap
Petit chapeau de bobine
Tapa para la bobina de hilo
Auxiliary Bed
Plateau de travail
Base auxiliar
Quilt guide
Guide ouateur
Guía de colcha
Needle pack HAx1 No.11 2P (
No.14 1P
Paquet d'aiguilles (130-705H)
(
Paquete de agujas HA x 1 Nº 11x2
Quilting attachment
Ensemble pour quilting
Mecanismo para acolchar
9
10
11
12
13
14
)
)
Nº 14x1