Resumen de contenidos para Bissell PET HAIR ERASER LIFT-OFF 2087 Serie
Página 1
HAIR ERASER ® LIFT-OFF ® ENGINEERED FOR HOMES WITH PETS QUICK START/USER GUIDE 2087 Series More of a video person? Look for this icon and go online for an instructional how-to video at www.BISSELL.com...
Página 2
See page 8 for further instructions. counter-clockwise. Febreze® filter. Febreze and related trademarks are owned by the Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio and used under license by BISSELL Homecare, Inc. www.BISSELL.com...
Página 3
Built by Pet Owners Cyclonic Pet Hair Spooling System™ BISSELL is the only vacuum brand with a Cyclonic Pet-Hair Spooling System™ for a Hands Free Empty. A patented hair management system that spools and traps hair to keep it out of your filters and off your hands.
Página 4
Uncover hidden dirt and pet hair with the LED Lighted Crevice Tool that allows you to reach in tight places. Power through pet hair on stairs and furniture with the Pet TurboEraser® Tool. www.BISSELL.com...
›› Do not plug in your vacuum cleaner UNTIL you are familiar with all instructions and operating procedures. ›› To reduce the risk of electrical shock, turn power switch off and disconnect polarized plug from electrical outlet BEFORE performing maintenance or troubleshooting checks. www.BISSELL.com...
Thanks for buying a BISSELL vacuum! We love to clean and we’re excited to share one of our new innovative products with you. We want to make sure your vacuum works as well in five years as it does today, so this guide has tips on using (page 7-11), maintain- ing (pages 12-15), and if there is a problem, troubleshooting (page 16).
This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install a proper outlet. Do not change the plug in any way. www.BISSELL.com...
Adjusting the Floor Type Setting Turn the knob to the LEFT for high pile carpet and to the RIGHT for bare floors. Locate the Floor Type Setting on the side of the vacuum. www.BISSELL.com...
NOTE: When wrapping the cord, be sure that it is placed securely around the cord wraps. If it falls behind the lift-off canister, it can impede reattachment. www.BISSELL.com...
Página 10
Hose Brush Roll Call BISSELL Consumer Care. Possible areas that could clog. NOTE: The thermal protector controls the main vacuum motor only, not the brush motor. If the thermal protector activates, the brush will continue to operate normally;...
Página 11
Do not operate vacuum with damp or wet filters. Allow components to dry before reassembling the dirt container. WARNING Before using your vacuum, make sure that the dirt container is in locked position and that all filters, both pre and post-filters are in place. DO NOT operate your vacuum without these filters. www.BISSELL.com...
NOTE: Replace this filter every 3 to 6 months. Visit BISSELL.com for Style 2087 filter replacements. Parts & Supplies For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.com and enter your model number in the search field.
Página 13
Unlock the post-motor filter by twisting washed. If dust/debris accumulates, gently the tab counter-clockwise. tap the filter on the inside of a trash bin. NOTE: Replace this filter every 3 to 6 months. Visit BISSELL.com for Style 2087 filter replacements. www.BISSELL.com...
Página 14
Place brush roll with belt back in. To put faceplate back on, align the tabs Faceplate will not close properly if all parts in the top of the cover and place it down are not aligned correctly. to “click” into place. www.BISSELL.com...
Página 15
Remove obstruction and brush will automatically reset when vacuum is plugged and turned back on. Parts & Supplies For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.com and enter your model number in the search field. www.BISSELL.com...
There is a crack or hole in the If there is a crack or hole, order a new Main Hose. Main Hose from the BISSELL website. Main Hose is not connected. Locate the Main Hose and reconnect by pushing the hose connection.
Service If your BISSELL product should require service: Contact BISSELL Consumer Care to locate a BISSELL Authorized Service Center in your area. If you need information about repairs or replacement parts, or if you have questions about your warranty, contact BISSELL Consumer Care.
Visit www.BISSELL.com/registration! Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim.
HAIR ERASER ® LIFT-OFF ® DISEÑADA PARA HOGARES CON MASCOTAS GUÍA DE INICIO RÁPIDO/ DEL USUARIO Serie 2087 ¿Prefiere ver videos? Busque este ícono y conéctese para ver un video instructivo en www.BISSELL.com...
Consulte la página 8 manecillas del reloj. el filtro Febreze®. para obtener más instrucciones. Febreze y las marcas relacionadas son propiedad de Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio. BISSELL Homecare, Inc. las usa bajo licencia. www.BISSELL.com...
El diseño único del cepillo giratorio que no se enreda ayuda a reducir la cantidad de pelo, ya que lo envuelve y lo retiene entre las cerdas. Además, utiliza la alfombra para quitar el pelo del cepillo. ¡NO se complique con los pelos! www.BISSELL.com...
Página 22
Descubra la suciedad y el pelo de mascota escondidos gracias a la boquilla estrecha con iluminación LED que le permite llegar a espacios estrechos. Aspire el pelo de mascota en escaleras y muebles con el accesorio Pet TurboEraser®. www.BISSELL.com...
›› No enchufe su aspiradora HASTA no haberse familiarizado con todas las instrucciones y los procedimientos de funcionamiento. ›› Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, lleve el interruptor de encendido a la posición de apagado y desconecte el enchufe polarizado del tomacorriente eléctrico ANTES de realizar verificaciones de mantenimiento o de solución de problemas. www.BISSELL.com...
Gracias por comprar una aspiradora BISSELL. Nos encanta limpiar y estamos ansiosos por compartir con usted uno de nuestros innovadores productos. Queremos asegurarnos de que dentro de cinco años su aspiradora funcione igual que hoy, por eso, esta guía presenta sugerencias sobre el uso (páginas 7-11), el mantenimiento (páginas 12-15) y, si hay algún problema, la guía de solución de problemas (página 16).
Si el enchufe no encaja por completo en el tomacorriente, inviértalo. Si aun así no entra, póngase en contacto con un electricista calificado para instalar el enchufe adecuado. No cambie el enchufe de ninguna manera. www.BISSELL.com...
Ubique la configuración Gire la perilla a la IZQUIERDA para el tipo de piso en la para las alfombras de pelo parte lateral de aspiradora. alto y a la DERECHA para los piso sin alfombra. www.BISSELL.com...
Luego recline el recipiente y fíjelo en su lugar. NOTA: cuando enrolle el cable, asegúrese de colocarlo de forma segura alrededor de las abrazaderas para cable. Si cae por detrás del recipiente Lift-Off, puede obstaculizar la sujeción. www.BISSELL.com...
Manguera sigue activando, es posible que su aspiradora necesite reparación. inferior Cepillo Llame a Atención al Consumidor de BISSELL. giratorio Áreas que pueden obstruirse. NOTA: el protector térmico solo controla el motor principal de la aspiradora, no el motor del cepillo. Si el protector térmico se activa, el cepillo continuará...
ADVERTENCIA Antes de usar la aspiradora, asegúrese de que el contenedor de suciedad esté en la posición de bloqueo y que todos los filtros, premotor y postmotor, se encuentren en su lugar. NO utilice la aspiradora sin estos filtros. www.BISSELL.com...
NOTA: remplace este filtro cada 3 a 6 meses. Encuentre los filtros de reemplazo para el estilo 2087 en BISSELL.com. Piezas y suministros Para consultar sobre piezas y suministros, visite el sitio www.bissell.com e ingrese el número de modelo en el campo de búsqueda. www.BISSELL.com...
Desbloquee el filtro posmotor girando la lengüeta en el filtro, golpéelo suavemente dentro de un contenedor en dirección contraria a las manecillas del reloj. de basura. NOTA: remplace este filtro cada 3 a 6 meses. Encuentre los filtros de reemplazo para el estilo 2087 en BISSELL.com. www.BISSELL.com...
Retire la obstrucción y el cepillo se reiniciará de forma automática cuando la aspiradora se enchufe y vuelva a encenderse. Piezas y suministros Para consultar sobre piezas y suministros, visite el sitio www.bissell.com e ingrese el número de modelo en el campo de búsqueda. www.BISSELL.com...
Hay una fisura u orificio en la manguera Si hay una fisura o un orificio, pida una nueva principal. manguera principal desde la página web de BISSELL. La manguera principal no está conectada. Ubique la manguera principal y vuelva a conectarla presionando la conexión de esta.
Si su producto BISSELL necesita un servicio: Póngase en contacto con Atención al Consumidor de BISSELL para ubicar un centro de servicio autorizado de BISSELL en su área. Si necesita información sobre reparaciones o piezas de repuesto, o si tiene preguntas sobre la garantía, póngase en contacto con Atención al Consumidor de BISSELL.
Visite www.BISSELL.com/registration Visite el sitio Web de BISSELL: www.BISSELL.com Cuando se ponga en contacto con BISSELL, tenga a mano el número de modelo de la aspiradora. Registre su número de modelo: ___________________ Registre su fecha de compra: ___________________ NOTA: conserve el recibo de venta original.