Limpieza Del Cubo Basura - Panasonic MC-UL910 Instrucciones De Operación

Nettoyage du godet à poussière
Pour démonter le godet à poussière:
➢ Retirer le godet à poussière de
l'aspirateur (consulter la section
VIDER LE GODET À POUSSIÈRE) et
vider le contenu.
➢ Retirer le préfiltre en tirant vers le bas
tel que démontré. Consulter
NETTOYAGE DU PRÉFILTRE
➢ Tourner le godet supérieur pour
déverrouiller et soulever.
➢ Appuyer le bouton de dégagement du
couvercle et tourner pour libérer le
godet à poussière.
➢ Tourner la bague de verrouillage et
retirer.
➢ Retirer la partie supérieure du godet
du guidage d'air.
➢ Rincer d'eau froide seulement. NE
JAMAIS utiliser de détergent ou de
savon. Laisser les pièces sécher
pendant 24 heures avant de les replacer
dans l'aspirateur.
➢ NE PAS laver dans une machine à laver
la vaisselle.
➢ NE PAS installer les pièces humides

Limpieza del cubo basura

Como desarmar el contenedor de polvo:
➢ Desprender el contenedor de polvo de
la aspiradora (ver como limpiar el
contenedor de polvo) y vaciar el
contenido
➢ Remover el pre-filtro jalando hacía
abajo como se muestra.
➢ Rotar la parte superior del contenedor
de polvo para abrir, y levantar hacia
arriba
➢ Presionar el botón de liberación de la
tapa hacia abajo y rotar la tapa para
removerla del contenedor de polvo
➢ Rotar el anillo cierre para abrir, y
desprenderlo
➢ Remover la parte superior del
contenedor de polvo de la guía de
aire.
➢ Enjuague con agua fría únicamente, NO
use ningún detergente o jabón. Dejar
que las partes sequen por lo menos 24
horas antes de ponerlas en la
aspiradora.
➢ NO lavarlas en la lavadora de trastes
➢ NO las instale húmedas
- 39 -