BOTONES - BOTONS - BUTTONS - TOUCHES - PULSANTI - TECLAS - TOETSEN - TASTEN - ΠΛΗΚΤΡΑ - КНОПКИ - TLAČÍTKA - БУТОНИ - KLAWISZE
- TLAČIDLÁ
ESPAÑOL
① Velocidades del ventilador (I lenta-- VI rápida)
② OFF apagar el ventilador
③ Función inversa
④ ⑤ Luz: no aplica en este modelo
CATALÀ
① Velocitats del ventilador (I lenta -- VI ràpida)
② OFF apagar el ventilador
③ Funció inversa
④ ⑤ Llum: no aplica en aquest model
ENGLISH
① Fan speeds (I low -- VI high)
② OFF the ventilador
③ Reverse function
④ ⑤ Light: not applicable for this model
FRANÇAIS
① Vitesses du ventilateur (I lente - VI rapide)
② OFF éteindre le ventilateur
③ Fonction inverse
④ ⑤ Lumière: non applicable pour ce modèle
ITALIANO
① Velocità di ventilazione (I lento - VI veloce)
② OFF spegnere la ventola
③ Función inversa
④ ⑤ Light: non applicabile per questo modello
PORTUGÊS
① Velocidades da ventoinha (I lento - VI rápido)
② OFF liga o ventilador
③ Função inversa
④ ⑤ Luz: não aplicável para este modelo.
NEDERLANDS
① Ventilator snelheden (I laag -- VI hoog)
② OFF uitschakelen van de ventilator
③ Omgekeerde functie
④ ⑤ Licht: niet van toepassing voor dit model
8 - remote control
DEUSTCH
① Lüfterdrehzahlen (I niedrige -- VI hoche)
② OFF ausschalten Lüfters
③ Inverse Funktion
④ ⑤ Licht: nicht anwendbar für dieses Modell an
EΛΛΗΝΙΚΗ
① Ταχύτητες Ανεμιστήρα (I Χαμηλή -- VI Υψηλή)
② OFF διακοπή λειτουργίας του ανεμιστήρα
③ Αντιστρόφως φυνκιóν
④ ⑤ Φως: δεν ισχύει για αυτό το μοντέλο
РУССКИЙ
① Скорость вращения вентилятора (I низкая -- VI высокая)
② OFF выключайте вентилятор
③ обратная функция
④ ⑤ Света: не применимо для данной модели
ČESKY
① Rychlosti Ventilátoru (I Nízké VI Vysoké)
② OFF Okamžitě vypne ventilátor
③ Inverzní funkce
④ ⑤ Světlo: není pro tento model
POLSKI
① Prędkości wentylatora (I niskie -- VI wysokie)
② OFF wyłącz urządzenie wentylatora
③ Funkcja od wrotna
④ ⑤ Światło: nie dla modelu
БЪЛГАРСКИ
① Скоростта на вентилатора (I ниско -- VI високо)
② OFF изключвайте в вентилатор
③ Inverzní funkce
④ ⑤ Светлина: не е приложимо за този модел
SLOVENČINA
① Rýchlosti ventilátora (I s nízkym -- VI vysokým)
② OFF vypnite fan
③ Inverzná funkcia
④ ⑤ Svetlo: nie je pre tento model
8 - remote control