MOTOTELAIO
Applicazione
Dado fiss. flangia scatola filtro
Vite fiss. pinza freno
Vite fiss. inferiore tubazioni freni
Vite fiss. perno ruota anteriore (SMR)
Vite fiss. pinza freno
Vite fiss. piastra pinza freno alla forcella (SMR)
Vite fiss. perno ruota (TE-TC)
Vite fiss. disco freno anteriore (TE-TC)
Vite fiss. disco freno anteriore (SMR)
Vite fiss. disco freno posteriore (TE-TC)
Nipplo per raggio ruota anteriore
Nipplo per raggio ruota posteriore
Dado fiss. corona
Dado perno ruota posteriore
Perno ruota anteriore
Vite fiss. coperchio pignone cambio al carter sinistro
Vite fiss. silenziatore di scarico
Vite fiss. tubi di scarico alla testa cilindro
Vite fiss. strumento
Vite fiss. radiatore
258
COPPIE DI SERRAGGIO / TIGHTENING TORQUES / COUPLES DE SERRAGE
CHASSIS
Application
Air filter box flange fastening nut
Front brake caliper fastening screw
Brake hoses lower fastening screw
Front wheel axle fastening screw (SMR)
Front brake caliper to caliper holding plate fastening screw (SMR)
Brake caliper holding plate to front fork (SMR)
Front wheel axle fastening screw (TE-TC)
Front brake disc fastening screw (TE-TC)
Front brake disc fastening screw (SMR)
Rear brake disc fastening screw (TE-TC)
Front wheel nipple
Rear wheel nipple
Rear wheel sprocket fastening nut
Rear wheel axle fastening nut
Front wheel axle
Drive sprocket cover fastening screw
Exhaust silencer fastening screw
Exhaust pipes to cylinder head fastening screw
Instrument fastening screw
Radiator fastening screw
CHASSIS
Application
Ecrou de fixation flangia bôite filtre à air
Vis de fixation etrier frein
Vis de fixation inferieur tuyau freins
Vis de fixation pivot roue
Vis de fixation etrier frein
Vis de fixation plaque etrier frein –fourche avant (SMR)
Vis de fixation pivot roue
Vis de fixation disque frein
Vis de fixation disque frein
Vis de fixation disque frein
Nipplo per raggio roue
Nipplo per raggio roue
Ecrou de fixation couronne arrière
Ecrou de fixation pivot roue
Pivot roue avant
Vis de fixation couvercle pignon-carter gauche
Vis de fixation silencieux d'echappement
Vis de fixation tuyau d'echappement au culasse cylindre
Vis de fixation instrument
Vis de fixation radiateur