AVERTISSEMENT
• Peut accueillir la plupart des sièges d'autos pour bébés Baby Trend® et SNAP TECH
•
cette poussette est conçue pour un enfant seulement. L'utiliser avec plus d'un enfant peut
ATTENTION :
provoquer un état de déséquilibre et blesser votre enfant.
• Les sacs à main, sacs à provisions, colis, sacs à couches ou accessoires peuvent modifier l'équilibre de la
poussette et causer des conditions instables et dangereuses.
• Le poids maximum pouvant être porté dans le panier est de 2,27 kg (5 livres) et sur le plateau de l'enfant
est 1,36 kg (3 livres) et sur le plateau parents est 1,36 kg (3 livres). L'excès de poids peut affecter
l'équilibre de la poussette et la rendre instable ou dangereuse.
• Assurez-vous que la poussette est entièrement déployée et bloquée en position stable avant de laisser
votre enfant s'en approcher.
• L'occupant enfant ne doit pas dépasser 39 lb (1,36 kg) ou plus de 91,44 cm (36 pouces) de hauteur
lorsqu'il est utilisé avec le poids maximal sur le plateau enfant, le plateau parent et le panier. Ne dépassez
pas 50 livres (22.67 kg) incluant le poids utilisé dans les accessoires. L'utilisation de la poussette et siège
de siège ou de voiture attaché avec un poids total de plus de 50 lb (22,67 kg) soumettra la poussette à
l'usure et des contraintes excessives, pouvant entraîner un état instable dangereux.
• Il faut TOUJOURS faire référence au manuel localisez sous le siège auto pour les limitations de poids de
siège auto.
• N'utilisez
JAMAIS
la poussette dans des escaliers ou des élévateurs.
• N'utilisez
la poussette avec des patins à roulettes, des patins à roues alignées, une planche à
JAMAIS
roulettes ou une bicyclette.
• Ne laissez
JAMAIS
un enfant utiliser la poussette comme un jouet.
•
Nous recommandons que l'enfant soit âgée d'au moins 6 mois avant l'utilisation de la poussette pour le
jogging. Parce que les enfants se développent à des rythmes différents, veuillez discuter de l'utilisation
d'une Poussette de jogging avec votre médecin avant de commence à faire du jogging avec votre enfant.
9
TM
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Check that you have all the parts for this model before assembling the stroller.
Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar el carrito.
Vérifiez que vous avez bien toutes les pièces pour ce modèle avant de monter la poussette.
Retainer Plate
Placa de Retención
Plaque d'arrêt
Stroller
Front Wheel
***
Carrito
Rueda Delantera
***
Poussette
Seat and Canopy
Roue Avant
***
Asiento y cubierta
Siège et canopée
Axel Nuts
Tuerca del Eje
Parent Tray
Écrou d'essieu
Bandeja para padres
Plateau parents
*
Infant Car Seat / ** Wheel styles may vary.
* Sillita para el automóvil / ** Los estilos de las ruedas pueden variar.
* Sillita para el automóvil / ** Les styles de roues peuvent varier.
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
PARTS PIEZAS PIÈCES
* Infant Car Seat
Child Tray
* Sillita para el automóvil
Bandeja Para Niños
* Sillita para el automóvil
Plateau Pour Enfant
Base, Base, Base
* Please refer to the manual located under the
car seat for base type and instructions.
* Por favor, consulte el manual ubicado
Rear Wheels
debajo de la sillita para el automóvil para
**
Ruedas
Traseras
conocer el tipo de base y las instrucciones.
**
Roue Arrière
**
* Veuillez vous reporter au manuel situé sous
le siège de voiture pour connaître le type de
base et les instructions.
10