Janome Sewist 521 Manual De Instrucciones página 7

Janome Sewist 521 Instruction Manual
SECTION 1. CONNAISSEZ VOTRE MACHINE
Dénomination des composants ................................................ 5
Accessoires standard ............................................................... 7
Rangement des accessoires ................................................... .7
Table d'extension4
Couture avec le bras libre ............................................................9
SECTION 2. SE PRÉPARER À COUDRE
Raccordement de la machine au secteur ............................... 11
Contrôle de la vitesse de couture .......................................... 11
Levier de point arrière ........................................................... 13
Sélecteur de pression du pied-de-biche ............................... 13
Abaissement des griffes d'entraînement ................................ 13
Relevage et abaissement du pied-de-biche ........................... 15
Changement de pied-de-biche .............................................. 15
Retrait et installation du porte-pied ....................................... 15
Changement d'aiguille.................................................... ..... 18
Tableau des fils et des aiguilles............................................... 18
Remplissage de la canette ........................................................21
Réglage de la bobine de fil ..................................................... 21
Retrait de la canette ............................................................... 21
Remplissage de la canette ........................................................23
Insertion de la canette ............................................................ 25
Enfilage de la machine .......................................................... 27
Remonter le fil de la canette ................................................. 29
Sélection du motif de point ..................................................... 31
Sélecteur de motif ................................................................... 31
Sélecteur de longueur de point ............................................. 31
Ajustage de l'équilibre des points élastiques ......................... 33
Sélecteur de largeur de point ................................................. 33
Position variable de l'aiguille .................................................. 33
Équilibrage de la tension du fil d'aiguille ................................ 35
SECTION 3. COUTURE STANDARD
Couture à point droit ............................................................... 37
Pour modifier le sens de la couture ........................................ 37
Pour terminer la couture ......................................................... 37
Guides de couture de la plaque à aiguilles................................39
Tourner un angle vif ............................................................... 39
www.toews.com
TABLE DES MATIÈRES
SECTION 4. POINTS ULITAIRES
Point zigzag ........................................................................... 41
Point de surfilage ................................................................... 41
Point tricot .............................................................................. 43
Point pour tissu tricot (point zigzag multiple) ........................ 43
Point droit élastique ............................................................... 45
Point zigzag élastique ........................................................... 45
Couture de boutons ............................................................... 47
Boutonnière en 4 phases ...................................................... 49
Réglage de la densité des points de boutonnière ................. 49
Boutonnière cordonnet .......................................................... 51
Pose de fermeture à glissière................................................ 53
Ourlet invisible ....................................................................... 59
SECTION 5. POINTS DÉCORATIFS
Points passés décoratifs ....................................................... 61
Points décoratifs élastiques ................................................... 61
Smocks .................................................................................. 63
Nervures ................................................................................ 65
Point à coquilles .................................................................... 65
Entre-deux .............................................................................. 67
Patchwork .............................................................................. 67
SECTION 6. SOINS ET ENTRETIEN
Nettoyage du logement de crochet et des griffes
d'entraînement ........................................................................ 69
Remplacement du support de canette................................... 71
Remplacement de l'ampoule .................................................. 71
Dépistage des pannes ........................................................... 74
3
Janome Sewing Machine
Sewist 521 Owners Manual/ User Guide