E' vietato l'utilizzo del prodotto per scopi o con moda-
lità non previste nel presente manuale. Usi non corretti
possono essere causa di danni al prodotto e mettere in
pericolo persone e cose.
Si declina ogni responsabilità dall'inosservanza della
buona tecnica nella costruzione dei cancelli, nonché dalle
deformazioni che potrebbero verificarsi durante l'uso.
Conservare questo manuale per futuri utilizzi.
L'installazione deve essere effettuata da personale qua-
lificato nel pieno rispetto delle normative vigenti.
I materiali dell'imballaggio non devono essere lasciati alla
portata dei bambini in quanto fonte di potenziale peri-
colo. Non disperdere nell'ambiente i materiali di imballo,
ma separare le varie tipologie (es. cartone, polistirolo) e
smaltirle secondo le normative locali.
L'installatore deve fornire tutte le informazioni relative
al funzionamento automatico, manuale e di emergenza
dell'automazione, e consegnare all'utilizzatore dell'im-
pianto le istruzioni d'uso.
Introduzione
Attuatore elettromeccanico per l'automazione di
cancelli a battente, disponibile nelle versioni:
BILL30M: con motore alimentato a 230 Vac.
BILL30MA: con motore alimentato a 115 Vac.
BILL3024: con motore alimentato a 24 Vdc.
Di ogni versione inoltre è disponibile la versione DX
per installazione su anta destra, e SX per installazione
su anta sinistra.
In caso di dubbio aprendo la maniglia di sblocco come
indicato nel manuale utente, risulta visibile la sigla DX
o SX che identifica i diversi modelli.
In questo manuale è per semplicità rappresentato
un motore SX per anta sinistra. Quote e modalità di
installazione sono analoghe per le versioni DX.
In Fig. 1 sono rappresentate le dimensioni principali.
• Prima di procedere all'installazione leggere le
istruzioni qui riportate.
• È fatto divieto assoluto di utilizzare il prodotto
BILL 30
per
applicazioni
contemplate dalle presenti istruzioni.
• Istruire l'utilizzatore all'uso dell'impianto.
• Consegnare all'utilizzatore le istruzioni ad esso
rivolte.
• Tutti i prodotti Benincà sono coperti da polizza
assicurativa che risponde di eventuali danni a
cose o persone causati da difetti di fabbricazione,
richiede però la marcatura CE della "macchina" e
l'utilizzo di componenti originali Benincà.
Notizie generali
Per un buon funzionamento delle automazioni in
oggetto, il cancello da automatizzare dovrà rispondere
alle seguenti caratteristiche:
- buona robustezza e rigidità.
- le cerniere devono presentare giochi minimi e
6
AVVERTENZE
diverse
da
quelle
•
Prevedere sulla rete di alimentazione un inter-
ruttore/sezionatore onnipolare con distanza
d'apertura dei contatti uguale o superiore a 3
mm.
Verificare che a monte dell'impianto elettrico vi sia un
interruttore differenziale e una protezione di sovracor-
rente adeguati.
Alcune tipologie di installazione richiedono il collegamen-
to dell'anta ad un impianto di messa a terra rispondente
alle vigenti norme di sicurezza.
Durante gli interventi di installazione, manutenzione e
riparazione, togliere l'alimentazione prima di accedere
alle parti elettriche.
Le descrizioni e le illustrazioni presenti in questo manuale
non sono impegnative. Lasciando inalterate le caratte-
ristiche essenziali del prodotto il fabbricante si riserva il
diritto di apportare qualsiasi modifica di carattere tecnico,
costruttivo o commerciale senza impegnarsi ad aggior-
nare la presente pubblicazione.
permettere che le manovre manuali siano dolci e
regolari.
- in posizione di chiusura le ante devono combaciare
fra loro per tutta l'altezza.
Attenzione: BILL30 non è provvisto di finecorsa elettrici
o di battute di arresto meccanico. E' indispensabile
che l'anta sia provvista di fermi meccanici a terra (fig.2
rif. A e B).
Limiti di impiego
Nelle tabelle seguenti sono indicati i valori massimi di
peso e lunghezza anta ammissibili.
BILL 30M / BILL 30MA
Peso anta max (kg)
Lunghezza anta max (m)
BILL 3024
Peso anta max (kg)
Lunghezza anta max (m)
Messa in posa dell'automatismo
1) Stabilire l'altezza dal suolo dell'automatismo (si
consiglia il più centrato possibile rispetto al portone
ed in corrispondenza di un solido traverso).
2) Saldare quindi la piastra P rispettando le quote X e
Y di fig. 2/3.
3) Sbloccare l'attuatore come indicato nel manuale
utente. Con il portone in chiusura, bloccare in modo
provvisorio la staffa S* rispettando la quota K di fig.
2/3; in questa condizione l'attuatore non deve essere
totalmente a fine corsa, ma deve avere ancora una
extra-corsa di circa 10mm.
Aprendo manualmente l'anta verificare che l'attuatore
non vada in collisione con l'anta o con il pilastro.
4) Solo dopo questa verifica, effettuare la saldatura
definitiva della staffa S, verificando inoltre che
400
500
600
3,0
2,5
2,0
300
400
450
3,0
2,5
2,0